Cratón oor Engels
Cratón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Craton
Fontidessus son exclusivos de hábitats hygropétricos en el Cratón de Guayana Escudo del norte de América del Sur.
Fontidessus species are unique to hygropetric habitats in the Guiana Shield craton of northern South American.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cratón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
craton
es
concepto geológico
en
part of the continental lithosphere
Los carbonatos estudiados proceden de la margen suroriental del cratón amazónico, un fragmento continental primitivo de granito que abarca gran parte de Brasil.
The studied cap carbonates come from the south-eastern margin of the Amazonian craton, an ancient granitic continental fragment that spans much of Brazil.
cratogene
kratogen
kraton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El área involucrada en este estudio es parte del norte del cratón del Congo, localizada en el sur de Camerún, (2.5°N - 4.5°N, 11°E - 13°E).
She was there when it happenedscielo-abstract scielo-abstract
Esto puede haber impedido la formación de cratones y continentes hasta que el manto se enfriara y la corriente de convección se ralentizara.
I remembered it again!WikiMatrix WikiMatrix
El cratón del Congo es un antiguo cratón que junto con otros cuatro (el cratón de Kaapvaal, el cratón de Zimbabwe, el cratón de Tanzania y el cratón del oeste de África) formó el moderno continente de África.
There are only three teachers leftWikiMatrix WikiMatrix
Los suelos arcaicos del cratón del Congo aparecen en la provincia de Kasai, como parte del escudo angoleño, en la cuenca del oeste del Congo y como granito y cinturón de rocas verdes en las vecinas República Centroafricana, Uganda y Sudán del Sur.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >WikiMatrix WikiMatrix
Creo que los sedimentos de este lugar son del periodo proterozoico y proceden de un cratón del arqueozoico.
It' s a wedding ringLiterature Literature
Los resultados indican que las características espectrales del campo magnético anómalo sobre las cordilleras Alfa y Mendeleev son igualmente comparables tanto con las de la cresta Groenlandia-Faroe, que constituye una morfoestructura oceánica con una prolongada, amén de moderna, actividad volcánica de tipo “punto caliente”, como con el escudo Anabar, situado en el núcleo de un antiguo cratón.
tell me what it is and lll do itUN-2 UN-2
El escudo de Guayana y el escudo de Brasil Central (o escudo de Guaporé) constituyen respectivamente las partes exhumadas del cratón en el norte y en el sur.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleWikiMatrix WikiMatrix
En China, entre 1800 y 1400 millones de años se le añade un cinturón magmático , el llamado cinturón Xiong'er (Grupo), se extiende a lo largo de la margen sur del cratón del Norte de China.
I know you will, but I thought of that as wellWikiMatrix WikiMatrix
Lineaciones de estiramiento y criterios cinemáticos de deformación indican consistentemente que la dirección del transporte de la ofiolita seguiría el acimut N 35°- 60°E y el sentido de transporte del techo hacia el NE, esto es, sobre un borde continental de afinidad Gondwánica, pegado al borde del cratón Amazónico.
Framing the Issues for a Roundtable Discussionscielo-abstract scielo-abstract
El golfo de León no es un simple margen continental pasivo, sino que es el resultado en el Oligoceno-Mioceno de la rotación antihoraria del bloque corso-sardo contra el cratón Europa.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''WikiMatrix WikiMatrix
Los restos que quedan de aquellos primeros continentes son los llamados escudos o cratones.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemWikiMatrix WikiMatrix
Las rocas más jóvenes dan pistas sobre la cronología de los movimientos del cratón.
You know, why not just ask for a massage?Literature Literature
Los resultados indican que las características espectrales del campo magnético anómalo sobre las cordilleras Alfa y Mendeleev son igualmente comparables tanto con las de la cresta Groenlandia-Faroe, que constituye una morfoestructura oceánica con una prolongada, amén de moderna, actividad volcánica de tipo “punto caliente”, como con el escudo Anabar, situado en el núcleo de un antiguo cratón
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedMultiUn MultiUn
El cratón de Groenlandia está formado por algunas de las rocas más antiguas en la superficie de la Tierra.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingWikiMatrix WikiMatrix
Al este de las Rocosas, el continente es un cratón, una masa gruesa y estable en gran parte de la corteza continental que es en gran parte de granito, una roca más dura con diferentes características sísmicas.
Not this way... by standing with another woman!WikiMatrix WikiMatrix
Las planicies de arena y los suelos lateríticos del sur de Australia Occidental, donde un craton extremadamente grueso ha impedido cualquier actividad geológica desde el Cámbrico y no ha habido glaciación para renovar los suelos desde el Carbonífero.
Speaking of which?WikiMatrix WikiMatrix
El cratón de Laurentia se convirtió en una parte de Norteamérica, mientras que Báltica se convirtió en una parte de Eurasia.
Dr. Baker runs this facilityWikiMatrix WikiMatrix
Según esta definición, Europa Oriental, India y otras regiones podrían ser considerados como masas continentales distintas del resto de Eurasia, porque tienen áreas de escudo antiguas separadas (es decir, cratón de Europa del Este y cratón de la India).
[ McGuinness ]People who want you aliveWikiMatrix WikiMatrix
Las montañas Khingan en el oeste son una cordillera Jurásica formadas por la colisión del Cratón de China del Norte con el Cratón de Siberia, que marcó la etapa final de la formación del supercontinente Pangea.
He ain' t heavy, he' s my brother babyWikiMatrix WikiMatrix
Los cratones consisten primariamente de dos tipos alternativos de terranos.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!WikiMatrix WikiMatrix
Manchuria se extiende principalmente en la parte septentrional del cratón de China del Norte en forma de embudo, una amplia zona de rocas precámbricas molidas y superpuestos que abarcan 100 millones de hectáreas.
Officer down.Repeat. Officer downWikiMatrix WikiMatrix
Todos estos cratones están delimitadas por cinturones plegados más jóvenes formados entre 2000 millones y 300 millones de años.
Now we go back to riding horsesWikiMatrix WikiMatrix
Normalmente, un cinturón de rocas verdes yace entre grandes volúmenes homogéneos de granito y gneiss integrados en un cratón, teniendo un elevado grado de heterogeneidad y complicadas formas, que lo convierten en un marcador tectónico mucho más claro que los granitos, más voluminosos y homogéneos.
Leave having been given to revert to Notices of MotionWikiMatrix WikiMatrix
El cratón europeo oriental es el núcleo de la proto-placa Báltica y está formada por tres segmentos/regiones crustales: Fenoscandia al noroeste, Volgo-Uralia al este y sármata al sur.
Turn off the engineWikiMatrix WikiMatrix
Entre los dos escudos se encuentra la cuenca sedimentaria del Amazonas, una zona de debilidad dentro del cratón.
Where were you?WikiMatrix WikiMatrix
197 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.