Crossair oor Engels
Crossair
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Crossair
Fundada como aerolínea nacional’ suiza en 2002 como sucesora de Crossair, SWISS entró a formar parte de la red de Star Alliance en el 2006.
Founded as Switzerland’s national airline in 2002 as the successor to Crossair, SWISS became a member of the Star Alliance network in 2006.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En febrero del 2000 la Comisión envió una carta de advertencia a cinco líneas aéreas del grupo (Swissair, TAP, Sabena, Crossair y AOM), tras la cual estas empresas dejaron de coordinar sus precios en la Comunidad y en las rutas entre la Comunidad y Suiza.
That is most certainEurLex-2 EurLex-2
En lugar de ello, se firmó un acuerdo con Crossair.
That is great.Just greatWikiMatrix WikiMatrix
Después del descalabro de algunas líneas aéreas europeas y de la desbandada de otras, tus opciones se reducen a volar vía Londres con British Airways, vía Amsterdam con KLM, vía Zürich con Swiss/Crossair, vía Bruselas con SN Brussels Airlines, e incluso vía Tel Aviv con El Al o vía El Cairo con Egyptair.
Anyway, I told you, Laius had no childrenCommon crawl Common crawl
El comandante no estaba familiarizado sistemáticamente por Crossair con las características específicas de los sistemas occidentales y los procedimientos de cabina.
What was that?WikiMatrix WikiMatrix
Ahmed Al Hammadi sería su sustituto hasta que el suizo André Dosé (antiguo CEO de Crossair y Swiss International Air Lines) tomó posesión del cargo el 1 de abril de 2007.
Someone' s hereWikiMatrix WikiMatrix
Fue el primer accidente mortal de la línea aérea regional suiza Crossair en sus 25 años de historia.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "WikiMatrix WikiMatrix
Además, y antes del accidente, 2 pilotos de Crossair dijeron a los medios suizos que algunos pilotos extranjeros empleados por Crossair representan un riesgo de seguridad debido a un conocimiento insuficiente del Inglés.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterWikiMatrix WikiMatrix
Por pasajeros/kilómetros pagados, Tyrolean se situaba a escala mundial en el puesto 176 con 1200 millones de PKT, muy por detrás de Crossair (puesto 118 con 3500 millones de PKT) o Lufthansa City Line (puesto 116 con 3600 millones de PKT).
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfEurLex-2 EurLex-2
El sindicato de pilotos había cancelado llegar a acuerdos con Crossair en diciembre de 1999, con un cese efectivo en el verano de 2000.
She' s the only eye witnessWikiMatrix WikiMatrix
El 28 de febrero de 2000, la Comisión envió una "carta de advertencia" a Swissair, Sabena, TAP, AOM y Crossair, miembros de la alianza Qualiflyer, en relación con un acuerdo que les permitía coordinar sus tarifas.
I was fucked right from the startEurLex-2 EurLex-2
Pues creo que lo que ha hecho Suiza en la reestructuración de Swissair en Crossair, en Swiss Airlines o en otras cosas es claramente un caso de subvención.
I would, if I were themEuroparl8 Europarl8
En cuanto a los intercambios de líneas, el Gobierno francés indicó que Lufthansa se había hecho cargo de la línea París-Dresde después de que Air France la abandonase, mientras que Jersey Air European se ocupó de la línea París-Glasgow y Crossair, de la línea Burdeos-Ginebra.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentEurLex-2 EurLex-2
El 31 de marzo de 2002, Swissair dejó de existir, parte de sus activos fueron adquiridos por Crossair, el cual cambió posteriormente su denominación a Swiss International Air Lines.
protection of the rural environmentWikiMatrix WikiMatrix
El Vuelo LX498 de Crossair (OACI:CLX498) fue un vuelo comercial desde Zurich, Suiza, hacia Dresden, Alemania, que se estrelló 2 minutos después del despegue en el municipio suizo de Niederhasli, el 10 de enero de 2000.
you're gonna be all rightWikiMatrix WikiMatrix
Fundada como aerolínea nacional’ suiza en 2002 como sucesora de Crossair, SWISS entró a formar parte de la red de Star Alliance en el 2006.
I must tell you that the buyer has been very generousCommon crawl Common crawl
10 de enero de 2000 Después de despegar del Aeropuerto Internacional de Zúrich, un 340B de Crossair bruscamente entró en una barrena de alta velocidad, estrellándose en un campo (los diez ocupantes resultaron muertos).
Isn' t Beachwood a high school?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este es un folleto de la últimas etapas de Crossair como aerolínea regional de Swissair, poco antes de que la emblemática aerolínea suiza cerrara.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los aeropuertos de Lugano y de Berna proponen conexiones suplementarias con el resto de Europa, por medio de la compañía Crossair.
There' s high levels of ClonazepamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Código IATA de la aerolínea es LX que heredó de la línea aérea suiza Crossair mientras que su código OACI es SWR que heredó de Swissair.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swiss International Airline Company se estableció después de la fusión con Crossair en 2002 el 31 de marzo.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras diplomarse en la Escuela de Tráfico de Olten, Ramon Schürch, bilingüe, procedente del Tesino, comienza a volar con Crossair en Lugano.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la noche del 24 de noviembre de 2001, Thornton perdió la vida en un accidente aéreo, mientras viajaba en el vuelo 3597 de Crossair en las inmediaciones de Bassersdorf, cerca de Zúrich, Suiza.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este año de 2013 hubo mucho trabajo con un viaje a Vietnam y con un análisis sobre el hundimiento de Bangkok, sobre las aguas subterráneas, sobre la Suiza nazi con su partido racista nazi de SVP con los pósteres nazistas en colores nazis y con objetos nazis típicos (mostrando ratas en pósteres etc.), y con un análisis del accidente aéreo de Crossair 3597 detectando muchas contradicciones e imposibilidades.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque es una guía de servicios cargueros (también aparecen listados los servicios terrestres con camiones), este folleto incluye todos los servicios de Swissair (y también de Crossair), puesto que todos los vuelos aceptaban carga.
I' m going to see UrsulaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crossair Europe era una filial que operaba como franquicia de la suiza Crossair para aprovechar las ventajas de la liberalización aérea en Europa, aprovechando también que el Euroairport Basel- Mulhouse-Freiburg tenía una parte suiza y una parte francesa.
What were his plans?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.