Cumbre Regional de Arusha sobre Burundi oor Engels
Cumbre Regional de Arusha sobre Burundi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Arusha Regional Summit on Burundi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comunicado de prensa de la # a Cumbre Consultiva Regional de Arusha sobre Burundi, celebrada el # de julio de
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "MultiUn MultiUn
Comunicado de prensa de la 11a Cumbre Consultiva Regional de Arusha sobre Burundi, celebrada el 19 de julio de 2000
Paperwork on polygraphsUN-2 UN-2
Tengo el honor de transmitir el comunicado de la # a Cumbre Consultiva Regional de Arusha sobre Burundi, celebrada en Tanzanía el # de julio de # (véase el anexo
Where are you keeping the boy?MultiUn MultiUn
Tengo el honor de transmitir el comunicado de la 11a Cumbre Consultiva Regional de Arusha sobre Burundi, celebrada en Tanzanía el 19 de julio de 2000 (véase el anexo).
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessUN-2 UN-2
En julio de # se pidió que se aplicaran sanciones económicas globales contra Burundi en la Segunda Cumbre Regional de Arusha sobre Burundi (Arusha II) y dichas sanciones fueron impuestas gradualmente durante el mes de agosto de # por los Gobiernos de Tanzanía, Kenya, Uganda, Etiopía, Zaire (actual República Democrática del Congo), Rwanda y Namibia
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *MultiUn MultiUn
En julio de 1996 se pidió que se aplicaran sanciones económicas globales contra Burundi en la Segunda Cumbre Regional de Arusha sobre Burundi (Arusha II) y dichas sanciones fueron impuestas gradualmente durante el mes de agosto de 1996 por los Gobiernos de Tanzanía, Kenya, Uganda, Etiopía, Zaire (actual República Democrática del Congo), Rwanda y Namibia.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''UN-2 UN-2
Carta de fecha # de agosto ( # ) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de la República Unida de Tanzanía, por la que se transmitía el comunicado de la # a cumbre consultiva regional de Arusha sobre Burundi, celebrada el # de julio de
God!He looks exactly like youMultiUn MultiUn
Carta de fecha 25 de agosto (S/2000/836) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de la República Unida de Tanzanía, por la que se transmitía el comunicado de la 11a cumbre consultiva regional de Arusha sobre Burundi, celebrada el 19 de julio de 2000.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?UN-2 UN-2
Comunicado conjunto de la # a Cumbre Regional sobre Burundi, celebrada en Arusha los días # ° y # de diciembre de
Better to hide the old ones... the women and the babiesMultiUn MultiUn
Comunicado conjunto de la 19a Cumbre Regional sobre Burundi, celebrada en Arusha los días 1° y 2 de diciembre de 2002
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsUN-2 UN-2
El comunicado de los Jefes de Estado de la región al concluir la # a Cumbre Regional sobre Burundi, celebrada en Arusha los días # y # de diciembre de # (anexo II
My wife enjoys herself, I worryMultiUn MultiUn
El comunicado de los Jefes de Estado de la región al concluir la 19a Cumbre Regional sobre Burundi, celebrada en Arusha los días 1 y 2 de diciembre de 2002 (anexo II).
May #rd was a WednesdayUN-2 UN-2
La Unión Europea acoge con satisfacción el anuncio sobre el inicio de la aplicación del plan concebido por el Mediador, Sr. Nelson Mandela, y aprobado en la Cumbre de Jefes de Estado de la iniciativa regional sobre Burundi, celebrada en Arusha el # de julio de
Where' s Spoon?.!MultiUn MultiUn
La Unión Europea acoge con satisfacción el anuncio sobre el inicio de la aplicación del plan concebido por el Mediador, Sr. Nelson Mandela, y aprobado en la Cumbre de Jefes de Estado de la iniciativa regional sobre Burundi, celebrada en Arusha el 23 de julio de 2001.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationUN-2 UN-2
Los miembros del Consejo de Seguridad reiteraron su apoyo a las decisiones aprobadas el # de julio en la decimoquinta cumbre de la Iniciativa Regional sobre Burundi y a las gestiones del facilitador de Arusha, Nelson Mandela, y del Vicepresidente de Sudáfrica, Jacob Zuma
You' re on the board of directorsMultiUn MultiUn
Los miembros del Consejo de Seguridad reiteraron su apoyo a las decisiones aprobadas el 23 de julio en la decimoquinta cumbre de la Iniciativa Regional sobre Burundi y a las gestiones del facilitador de Arusha, Nelson Mandela, y del Vicepresidente de Sudáfrica, Jacob Zuma.
Richie, this is great!UN-2 UN-2
Después de la reciente reunión de las partes signatarias en el Acuerdo de Arusha y la 15a Reunión en la Cumbre de la Iniciativa de Paz Regional para Burundi, el Gobierno desea dirigirles un mensaje sobre tres cuestiones:
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.UN-2 UN-2
Después de la reciente reunión de las partes signatarias en el Acuerdo de Arusha y la # a Reunión en la Cumbre de la Iniciativa de Paz Regional para Burundi, el Gobierno desea dirigirles un mensaje sobre tres cuestiones
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runMultiUn MultiUn
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el # de agosto de # los miembros del Consejo recibieron información de la Secretaría sobre los últimos acontecimientos relativos a Burundi, entre ellos la cumbre regional celebrada en Arusha el # de julio de # así como acerca de la situación humanitaria y en materia de seguridad en el país
A few monthsMultiUn MultiUn
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 2 de agosto de 2000, los miembros del Consejo recibieron información de la Secretaría sobre los últimos acontecimientos relativos a Burundi, entre ellos la cumbre regional celebrada en Arusha el 19 de julio de 2000, así como acerca de la situación humanitaria y en materia de seguridad en el país.
You use that, and you don' t need meUN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad toma nota del plan de participación de las partes en el ejercicio del poder, establecido en el Acuerdo de Arusha, concertado en la # a Reunión en la Cumbre de la Iniciativa de Paz Regional para Burundi, celebrada en Arusha (Tanzanía) el # de febrero de # y pide a todas las partes que concierten un pronto acuerdo sobre las cuestiones pendientes relacionadas con los arreglos provisionales de participación en el poder y que presten su plena cooperación al Facilitador
We got less than a minute before this place blows!MultiUn MultiUn
El Consejo de Seguridad toma nota del plan de participación de las partes en el ejercicio del poder, establecido en el Acuerdo de Arusha que fue concertado en la # a Reunión en la Cumbre de la Iniciativa de Paz Regional para Burundi, celebrada en Arusha (Tanzanía) el # de febrero de # y pide a todas las partes que concierten un pronto acuerdo sobre las cuestiones pendientes relacionadas con los arreglos provisionales de participación en el poder y que presten su plena cooperación al facilitador
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenMultiUn MultiUn
El Consejo de Seguridad toma nota del plan de participación de las partes en el ejercicio del poder, establecido en el Acuerdo de Arusha, concertado en la 14a Reunión en la Cumbre de la Iniciativa de Paz Regional para Burundi, celebrada en Arusha (Tanzanía) el 26 de febrero de 2001, y pide a todas las partes que concierten un pronto acuerdo sobre las cuestiones pendientes relacionadas con los arreglos provisionales de participación en el poder y que presten su plena cooperación al Facilitador.
Going back on itUN-2 UN-2
El Consejo toma nota del plan de participación en el ejercicio del poder de las partes en el Acuerdo de Arusha que fue concertado en la # a reunión en la cumbre de la iniciativa de paz regional para Burundi, celebrada en Arusha (República Unida de Tanzanía) el # de febrero de # y pide a todas las partes que concierten un pronto acuerdo sobre las cuestiones pendientes relacionadas con los arreglos provisionales de participación en el poder y que presten su plena cooperación al facilitador
The House should support the justice estimatesMultiUn MultiUn
El Consejo de Seguridad toma nota del plan de participación de las partes en el ejercicio del poder, establecido en el Acuerdo de Arusha que fue concertado en la 14a Reunión en la Cumbre de la Iniciativa de Paz Regional para Burundi, celebrada en Arusha (Tanzanía) el 26 de febrero de 2001, y pide a todas las partes que concierten un pronto acuerdo sobre las cuestiones pendientes relacionadas con los arreglos provisionales de participación en el poder y que presten su plena cooperación al facilitador.
The heart of democracy beats onUN-2 UN-2
34 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.