Daclatasvir oor Engels
Daclatasvir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
daclatasvir
es
compuesto químico
en
chemical compound
Los cinco productos, entre los que se encuentran el sofosbuvir y el daclatasvir, han sido incluidos en la Lista.
All 5 products, including sofosbuvir and daclatasvir, were included in the List.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cinco productos, entre los que se encuentran el sofosbuvir y el daclatasvir, han sido incluidos en la Lista.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedWHO WHO
Nueve pacientes que recibieron amiodarona presentaron bradicardia sintomática durante el tratamiento con el Harvoni o con el Sovaldi en combinación con otro antivírico de acción directa, tal como el daclatasvir, que es un medicamento experimental, o el Olysio (simeprevir).
You make us look like a bunch of pussiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tasa de curación global en pacientes infectados por genotipo 3 que fueron tratados durante 12 semanas con sofosbuvir + daclatasvir (sin ribavirina) en presencia o ausencia de la RAV Y93H fue de 7/13 (54%) y 134/145 (92%), respectivamente.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las tasas de RVS12 fueron mayores en los pacientes con el genotipo IL-28B CC que entre aquellos con genotipos no-CC y en los pacientes con ARN del VHC basal menor de 800.000 UI/ml, pero consistentemente mayor en los pacientes tratados con daclatasvir que en los pacientes tratados con placebo en todos los subgrupos.
We are convinced of that.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usted no debe dejar de usar daclatasvir de forma repentina.
You seem to know a lot about the manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son los denominados antivirales de acción directa contra el virus de la hepatitis C. Además, en los últimos meses, ha aparecido una nueva generación de estos fármacos, denominados Sofosbuvir, Daclatasvir y Simeprevir, que son más potentes y eficaces.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las Guías clínicas para la prevención y el tratamiento de las infecciones oportunistas en adultos y adolescentes con el VIH y la Orientación sobre la hepatitis C: Recomendaciones de la AASLD-IDSA para el examen, manejo y tratamiento de adultos con la infección por el virus de la hepatitis C contienen recomendaciones sobre las formas de empleo del daclatasvir para tratar la infección por el VHC en personas con infección simultánea por el VIH.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lea el Folleto de información para el paciente, si lo tiene su farmacéutico, antes de empezar a tomar daclatasvir y cada vez que renueve su receta.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este caso, tomar daclatasvir puede aumentar el riesgo de que su infección se vuelva más grave o mortal y desarrollará síntomas.
Coming here at this hour?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, este precio ya incluye el segundo componente: daclatasvir.
The next day was SaturdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tratamiento de Din se basó en los medicamentos más modernos que existen, el sofosbuvir y el daclatasvir.
How' s it going, Cherie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daclatasvir es una medicina antiviral que previene que el virus de la hepatitis C (HCV) se multiplique en su cuerpo.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daklinza Daclatasvir Daklinza (Daclatasvir) es un medicamento antiviral que impide que el virus de la hepatitis C (VHC) se...
It' s good to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En sujetos sanos, la administración de un comprimido de 60 mg de daclatasvir después de una comida rica en grasas disminuyó la Cmax y el AUC de daclatasvir en un 28% y 23%, respectivamente, en comparación con la administración en condiciones de ayunas.
You never cheated on your husband?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los pacientes que alcanzaron una RVS12 con daclatasvir + pegIFN/RBV con una mediana de duración de seguimiento post-RVS12 de 22 meses, el 1% de los pacientes tuvieron recaída.
I' m not into evil and torture and all that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Natdac® Daclatasvir Natdac® es un inhibidor de la proteína viral NS5A (virus de la hepatitis C), que se utiliza en la replicación del virus de la hepatitis C en las células hepáticas (hepatocitos) y, por lo tanto, evita que el virus acceda a los hepatocitos infectados en la sangre.
You' re lovin ' me to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daclatasvir es un inhibidor de la replicación de los genotipos 1a y 1b del VHC en ensayos de el sistema de replicón de VHC basado en células.
At the end...... he caIled me in to his deathbedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tabla 11: Resultados del tratamiento, daclatasvir en combinación con sofosbuvir en pacientes con coinfección por VHC/VIH en el Estudio ALLY-2
You see that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una pastilla Sofosbuvir/Daclatasvir
they were taken into account elsewhere inthe text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El análisis de farmacocinética poblacional de los datos de los ensayos clínicos indicó que la edad no tuvo efecto aparente sobre la farmacocinética de daclatasvir.
I just wanted to say I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Tabla 4 aporta información de estudios de interacciones medicamentosas con daclatasvir, incluyendo recomendaciones clínicas para las interacciones medicamentosas establecidas o potencialmente significativas.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daklinza contiene el principio activo daclatasvir.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se ha evaluado la farmacocinética de daclatasvir en pacientes pediátricos.
Professor' s in troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hable con su médico sobre los riesgos de tomar daclatasvir.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de múltiples dosis orales de daclatasvir 60 mg una vez al día en combinación con peginterferón alfa y ribavirina en pacientes sin tratamiento previo con infección crónica por VHC de genotipo 1, la media geométrica (CV%) de la Cmax de daclatasvir fue 1534 (58) ng/ml, el AUC0-24h fue 14122 (70) ng•h/ml y la Cmin fue 232 (83) ng/ml.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
162 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.