Demografía de Siria oor Engels
Demografía de Siria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Demographics of Syria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aun si tuviésemos que operar bajo el supuesto de que todos los sirios, al margen de su religión, deberían poder acceder al estatus de refugiado, la simple demografía de Siria evidencia el sesgo prosuní y anticristiano de la actual política de Obama sobre los refugiados: los cristianos suponen el 10 por ciento de la población total de Siria, y sin embargo suponen menos del 0,5 por ciento de los refugiados aceptados en Estados Unidos.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
En realidad, han sido los kurdos de Siria los que han sido víctimas de operaciones de limpieza étnica a manos del régimen sirio, lo que ha alterado la demografía de la región.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Condenamos el intento de Israel de cambiar la demografía de la zona del Golán sirio e introducir cambios importantes en ella, sobre todo mediante la ampliación de los asentamientos, en violación flagrante del derecho internacional, de la resolución 497 (1981) de la Asamblea General y del Cuarto Convenio de Ginebra.
I just examined the girlUN-2 UN-2
Demografía[editar] Artículo principal: Demografía de Siria
Don' t you ever shut up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Golán sirio ocupado, Israel utiliza los mismos métodos de intimidación y agresión: destruir aldeas donde viven miles de ciudadanos sirios para construir asentamientos ilegales, modificar la demografía, contaminar el medio ambiente con el almacenamiento bajo tierra de desechos nucleares e impedir el acceso de los ciudadanos a los recursos naturales sirios.
We could even the oddsreal quickUN-2 UN-2
Actualmente, la autoridad de ocupación israelí también está construyendo una pared racista de separación al este de la aldea de Majdal Shams, en el Golán sirio ocupado, en un vano intento de aislarlo de su patria Siria, judaizar y modificar la demografía del Golán, construir más asentamientos en ese lugar y crear una nueva situación de facto sobre el terreno, además de robar agua, tierras y bienes, en violación de los Convenios de Ginebra.
It' s too good to be trueUN-2 UN-2
Demografía: En Siria se fusionaron varias civilizaciones antiguas hace miles de años: la asiria, la cananita, la aramea, la fenicia, la siríaca y la eblaíta, en la que se descubrió el primer alfabeto de la historia, el ugarítico.
I just thought because, you two were going awayUN-2 UN-2
Demografía: En Siria se fusionaron varias civilizaciones antiguas hace miles de años: la asiria, la cananita, la aramea, la fenicia, la siríaca y la eblaíta, en la que se descubrió el primer alfabeto de la historia, el ugarítico
It is because I bashed them they kept mumMultiUn MultiUn
Demografía. Siria se convirtió en un crisol de culturas hace miles de años, cuando dio acogida a las diferentes civilizaciones antiguas: la asiria, la cananea, la aramea, la fenicia, la siriaca y la eblaíta, siendo esta última la cultura que dio al mundo su primer alfabeto, el ugarítico.
You' re spoiling him!UN-2 UN-2
Demografía. Siria se convirtió en un crisol de culturas hace miles de años, cuando dio acogida a las diferentes civilizaciones antiguas: la asiria, la cananea, la aramea, la fenicia, la siriaca y la eblaíta, siendo esta última la cultura que dio al mundo su primer alfabeto, el ugarítico
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinMultiUn MultiUn
Condena los presuntos desplazamientos forzados de la población en la República Árabe Siria y la alarmante repercusión de estos en la demografía del país, y exhorta a todas las partes interesadas a que pongan fin de inmediato a todas las actividades relacionadas con estos actos, incluidas las que puedan equivaler a crímenes de lesa humanidad;
You' re like a strangerUN-2 UN-2
Condena los presuntos desplazamientos forzados de la población en la República Árabe Siria y la alarmante repercusión de estos en la demografía del país, y exhorta a todas las partes interesadas a que pongan fin de inmediato a todas las actividades relacionadas con estos actos, incluidas las que puedan constituir crímenes de lesa humanidad;
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.UN-2 UN-2
Ahrar al-Sham vio en esta sugerencia una acción iraní para modificar la demografía siria desplazando a los pobladores originales de Zabadani que han vivido ahí durante miles de años con el fin de albergar a combatientes de los Guardias Revolucionarios iraníes y de Hezbolá que se han mudado con sus familias para instalarse en Siria después de cuatro años de guerra.
Signing EMails and Files (Qualifiedgv2019 gv2019
Condena enérgicamente también los presuntos desplazamientos forzados de la población en la República Árabe Siria y la alarmante repercusión de estos en la demografía del país, y exhorta a todas las partes interesadas a que pongan fin de inmediato a todas las actividades relacionadas con estos actos, incluidas las que puedan equivaler a crímenes de lesa humanidad;
What does that mean?UN-2 UN-2
Mostrarán una postura firme sobre los intentos de cambiar la demografía en Siria - Declaración conjunta de EE. UU./Turquía
I' il call you FridayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mostrarán una postura firme sobre los intentos de cambiar la demografía en Siria - Declaración conjunta de EE. UU./Turquía 5 mes atrás
If you can' t join them, beat it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Condena los desplazamientos forzosos de población en la República Árabe Siria que se han denunciado y el efecto alarmante en la demografía del país, y exhorta a todas las partes interesadas a que pongan fin de inmediato a todas las actividades relacionadas con estas acciones, incluidas las actividades que pueden equivaler a crímenes de lesa humanidad;
Well, thank youUN-2 UN-2
Condena los desplazamientos forzosos de población en la República Árabe Siria que se han denunciado y su efecto alarmante en la demografía del país, y exhorta a todas las partes interesadas a que pongan fin de inmediato a todas las actividades relacionadas con estas acciones, incluidas todas las actividades que puedan equivaler a crímenes de lesa humanidad;
dont do thisUN-2 UN-2
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.