Departamento de Gracias a Dios oor Engels
Departamento de Gracias a Dios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gracias a Dios
en
Gracias a Dios (department)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estado de abandono del departamento de Gracias a Dios y situación de los pescadores de langosta
Schindler tells me you' ve written nothingMultiUn MultiUn
El departamento de Gracias a Dios, donde habita una gran cantidad de poblacion misquita, presenta la tasa mas alta.
Maybe you can get a shot of the protestersLiterature Literature
Se encuentra ubicado en la zona de la Mosquitia hondureña que comprende el Departamento de Gracias a Dios, que tiene una extensión de 16.630 km2.
That we were nothing but aUN-2 UN-2
La laguna Caratasca o laguna de los lagartos es una laguna de gran tamaño en el departamento de Gracias a Dios en el noreste de Honduras.
People who do things like this must be punished!WikiMatrix WikiMatrix
En las zonas rurales este porcentaje era del 25%, y en el departamento de Gracias a Dios, el 87% de los hogares no tenían acceso a agua potable .
You' re not helpingUN-2 UN-2
En 2001 un estudio de IPEC/OIT reportó que en el municipio de Villeda Morales, en el departamento de Gracias a Dios, unos 200 niños trabajan en el buceo comercial.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoUN-2 UN-2
Estos desequilibrios sociales coinciden con los contrastes observados entre zonas urbanas y rurales, como se verá más adelante en cuanto al departamento de Gracias a Dios en que estuvo el Relator Especial
Whatever he offers you, I' il double itMultiUn MultiUn
En la Biósfera del Río Plátano, sección correspondiente al departamento de Gracias a Dios existen pequeñas comunidades pech y asentamientos dispersos a lo largo de la mitad del río, entre Las Marías y Waiknatara.
Voting record: Results of votes, ItemUN-2 UN-2
Los misquitos habitan en la zona nororiental, específicamente en el departamento de Gracias a Dios. Otras etnias son los lencas, encontrándose localizados en los departamentos de Lempira, lntibucá, La Paz, Comayagua, y parte de Cortés, Valle y Francisco Morazán.
Well, I play a little squash sometimesUN-2 UN-2
En Honduras, observó en particular el estado de abandono del departamento de Gracias a Dios, poblado en gran parte por miskitos y garifuna (o garinagu), que no tiene la infraestructura básica de salud y educación, símbolo de la marginación de la población
That' s excitingMultiUn MultiUn
En Honduras, observó en particular el estado de abandono del departamento de Gracias a Dios, poblado en gran parte por miskitos y garifuna (o garinagu), que no tiene la infraestructura básica de salud y educación, símbolo de la marginación de la población.
Sorry I wasn' t there to back you upUN-2 UN-2
En el transcurso de su visita a Puerto Lempira en el departamento de Gracias a Dios, que está poblado principalmente por miskitos y garifuna, el Relator Especial pudo comprobar el estado de abandono de este departamento que no tiene la infraestructura básica de salud o educación
Well, I got news for you, fishMultiUn MultiUn
El extenso territorio de la Mosquitia cubre el Departamento de Gracias a Dios y ocupa la zona comprendida desde Cabo Camarón hasta Gracias a Dios, a lo largo de los ríos Coco, Morocón, Patuc y Plátano y continúa siendo ocupado por los pueblos pech, tawahkas y misquitos.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersUN-2 UN-2
Ese proyecto se llevará a cabo en los departamentos de Colón y Gracias a Dios, donde viven los pueblos indígenas pech y misquito
It must be.It' s on his cardMultiUn MultiUn
Ese proyecto se llevará a cabo en los departamentos de Colón y Gracias a Dios, donde viven los pueblos indígenas pech y misquito.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?UN-2 UN-2
La Ciudad Blanca se dice que se encuentra en La Mosquitia, según se informa en o cerca de la Reserva de la biosfera de Río Plátano, una región catalogada como Patrimonio de la Humanidad protegida ubicada en los departamentos de Gracias a Dios, Colón y Olancho, lugar que los arqueólogos llaman el Área Istmo-colombo.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESWikiMatrix WikiMatrix
En Honduras, el Relator Especial observó en particular el estado de abandono en que se hallaba el departamento de Gracias a Dios, que está habitado en su mayor parte por misquito's y garinagus y está desprovisto de infraestructura básica de salud y educación, lo cual es emblemático de la marginación en que viven esas poblaciones
so this lawyer fellow says to meMultiUn MultiUn
En Honduras, el Relator Especial observó en particular el estado de abandono en que se hallaba el departamento de Gracias a Dios, que está habitado en su mayor parte por misquito’s y garinagus y está desprovisto de infraestructura básica de salud y educación, lo cual es emblemático de la marginación en que viven esas poblaciones.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playUN-2 UN-2
Con el apoyo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, se está desarrollando la campaña masiva de inscripción en el Departamento de Gracias a Dios, la cual consiste en la integración y desplazamiento de cincuenta y siete brigadas móviles a igual numero de aldeas y caseríos en los seis municipios que conforman el Departamento
The boy comes toMultiUn MultiUn
En consonancia con la anterior recomendación del Comité, estas campañas se han focalizado en las zonas identificadas por el RNP con mayor sub-registro, especialmente en las zonas rurales de los departamentos de Gracias a Dios, Colón y Olancho y en zonas geográficas donde predominan grupos indígenas, afro descendientes, personas con discapacidad y en pobreza y extrema pobreza.
Hey, come on, I wanna see thisUN-2 UN-2
Aunque su historia se remonta a la cultura Náhuatl de México, algunos especialistas opinan que el pueblo nahua también habitó esporádicamente la región noreste del departamento de Gracias a Dios, en Honduras, y que debido a su presencia se encuentran en aquel departamento extensas zonas de cultivo de cacao que más recientemente aprovechan los pueblos pech, tawahka y misquito.
We' ve already booked at the Arc en CielUN-2 UN-2
- Con el apoyo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, se está desarrollando la campaña masiva de inscripción en el Departamento de Gracias a Dios, la cual consiste en la integración y desplazamiento de cincuenta y siete (57) brigadas móviles a igual numero de aldeas y caseríos en los seis (6) municipios que conforman el Departamento.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressUN-2 UN-2
El pueblo indígena pech se encuentra localizado en los departamentos de Olancho, Colón y Gracias a Dios.
Can you sign here, Count?UN-2 UN-2
En # un estudio de IPEC/OIT reportó que en el municipio de Villeda Morales, en el departamento de Gracias a Dios, unos # niños trabajan en el buceo comercial. Si bien en este aspecto se está desarrollando un trabajo preventivo para evitar los daños que esta actividad provoca en la salud, son más bien programas de tipo general que surgieron por la gravedad de los daños que esta actividad ha causado entre la población que la práctica como actividad laboral permanente
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?MultiUn MultiUn
Está conformada por 9 pueblos autóctonos, siete de ellos indígenas: Maya Chortí y Lencas en la zona occidental del país, Pech, en los departamentos de Gracias a Dios, Olancho y Yoro, Tolupanes en las zonas de bosque tropical húmedo de Olancho, Yoro y Francisco Morazán, Nahua, ubicado también en Olancho, Miskito y Tawahka, establecidos en la zona Moskitia, departamento de Gracias a Dios, y dos pueblos afrohondureños, Garífunas, en la Costa Atlántica, y población de habla inglesa, en Islas de la Bahía.
a man of humble originUN-2 UN-2
165 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.