Diego de San Pedro oor Engels
Diego de San Pedro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Diego de San Pedro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los ingleses conocían bien las obras maestras de la literatura castellana, que fueron bien pronto traducidas, sobre todo el Amadís de Gaula de Garci Rodríguez de Montalvo y la Cárcel de amor de Diego de San Pedro.
What the hell is your problem?WikiMatrix WikiMatrix
Los santos de Oceanía, reflejos de la gloria de Dios "que resplandece en la faz de Cristo" (2 Co 4, 6), están cerca de vosotros en este momento: san Pedro Chanel, los beatos Diego Luis de San Vitores, Pedro Calungsod, Juan Mazzuconi, María MacKillop y Pedro To Rot.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tvatican.va vatican.va
Ahora se necesita renovar la evangelización; pero no conviene olvidar los sacrificios de los primeros misioneros, y especialmente de los mártires como san Pedro Chanel y el beato Diego de San Vitores.
The ladies love this flavor!vatican.va vatican.va
Destacan entre esos testigos de la fe san Pedro Chanel, martirizado en 1841 en la isla de Futuna; los beatos Diego Luis de San Vitores y Pedro Calungsod, asesinados juntos en 1672 en Guam; el beato Giovanni Mazzucconi, martirizado en 1851 en la isla de Woodlark, y el beato Pedro To Rot, asesinado en Nueva Bretaña en 1945 a finales de la segunda guerra mundial.
Which is actually fair enough, if you think about itvatican.va vatican.va
" Ola, este es Pedro, de San Diego... "
Do you know a possible remedy?QED QED
" Ola, este es Pedro, de San Diego.. "
So I' il-- I' il see you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El presente trabajo propone un análisis político y social de Cárcel de Amor de Diego de San Pedro.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dos de las más espectaculares creaciones del barroco español son las fachadas de la Universidad de Valladolid (Diego Tomé, 1719) y del Hospicio de San Fernando en Madrid (Pedro de Ribera, 1722), cuya extravagancia curvilínea parece anunciar a Antonio Gaudí y el modernismo.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyWikiMatrix WikiMatrix
Narra la pasión de Cristo, basada en algunos versos de la Pasión trovada (anterior a 1480) de Diego de San Pedro.
He got two step closer to the door than any living soul before himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se prueba que el texto representado fue la "Passion Trobada" de Diego de San Pedro y que se hizo según una edición publicada en Burgos.
What happens if I win this election?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los ingleses conocían bien las obras maestras de la literatura castellana, que fueron bien pronto traducidas, sobre todo el Amadís de Gaula de Garci Rodríguez de Montalvo y la Cárcel de amor de Diego de San Pedro.
You' re doing greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las fuerzas españolas se refugiaron en el Fuerte de San Diego, donde lograron resistir hasta agosto del mismo año, cuando se firmó un tratado de rendición entre José María Morelos y Pedro Antonio Vélez, defensor realista de la plaza de Acapulco.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesWikiMatrix WikiMatrix
Comprende únicamente los cuatro primeros Los ingleses conocían bien las obras maestras de la literatura castellana, que fueron bien pronto traducidas, sobre todo el Amadís de Gaula de Garci Rodríguez de Montalvo y la Cárcel de amor de Diego de San Pedro.
A good shot and a good saveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diego De Rivera 500 San Pedro, Garza García, MX
It' s not like she have addictionaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para 1616 ya había en Choroní una doctrina de indios con su iglesia a cargo del Fray Pedro Buitriago y gran parte de los indios encomendados al capitán Diego de Ovalle, habían establecido sus casas alrededor del templo, en 1622 el caserío es oficializado como pueblo, bajo la advocación y nombre de "San Francisco de Paula" por el juez poblador, teniente Don Pedro Gutiérrez y el vicario Pbro.
I mean, who knows the next time he' il ask us?Common crawl Common crawl
Montejo “el Adelantado” pidió a Lorenzo de Godoy trasladar la villa de San Pedro Tanoche en Tabasco hacia Champotón para establecer la primera posición en la península, razón por la cual se le bautizó como “Villa de San Pedro Champotón” en 1538. (el traslado de la villa no fue nada fácil según narraría el conquistador Diego Sánchez que participó con su esposa en esta expedición).
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesWikiMatrix WikiMatrix
En la galería norte está la capilla de la Concepción y la parte oeste es medianera con la parroquia de san Pedro, antigua sacristía. La construcción de la capilla de la Concepción se realizó bajo el encargo del obispo Diego Serrano el año 1509 para sepultura suya y de su familia y es el centro de la capilla donde tuvo su sepulcro el obispo, el que se debió de retirar y perder en el siglo XVII.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereWikiMatrix WikiMatrix
El año pasado tuve la dicha de postrarme otra vez ante la venerada imagen de Nuestra Señora de Guadalupe con ocasión de mi visita a México para canonizar el 31 de julio al Beato Juan Diego, su mensajero, y beatificar después allí mismo a los dos catequistas mártires de Oaxaca Guadalupe, después de haber canonizado en Guatemala al Hermano Pedro de San José de Betancurt.
An ' ain' t been home for three daysvatican.va vatican.va
Vuelos baratos de San Diego, CA a San Pedro Sula (SAN a SAP)
What the fuck is going on?Sir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Diego de Almagro San Pedro de Atacama hace gala de una ubicación privilegiada, en el pueblo de San Pedro de Atacama, que permite al visitante conexión fácil e inmediata con los más importantes centros turísticos de la zona como La Plaza de San Pedro, Museo, Feria Artesanal, entre otros.
Don' t trip, dogParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta iglesia y convento de San Diego era de los padres Franciscanos Descalzos, de la reforma de san Pedro de Alcántara, conocido vulgarmente con el nombre de convento de San Diego, culto que, anteriormente, en el siglo XVI, se celebraba en el otro convento de San Francisco.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historia de Diego Benítez (Villa Las Mercedes, San Pedro)
Keep an eye on himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los últimos monasterios fundados y construidos en España fueron: Monasterio de Santa María de Viaceli (Cóbreces, Cantabria), impulsado y patrocinado por los hermanos Manuel y Antonio Bernaldo de Quirós y Pomar como fundación cisterciense en 1909 Monasterio femenino de San Lorenzo en Oñate, Guipúzcoa, en 1928 Monasterio del Valle de los Caídos (abadía de la Santa Cruz del Valle de los Caídos), 1940-1958, bajo proyecto de Pedro Muguruza y Diego Méndez.
You wanted to come alongWikiMatrix WikiMatrix
Dos de las personas acusadas del homicidio de Martín Pelicó también están implicadas en el homicidio de Diego Velásquez Soc, miembro del CERJ de San Pedro Jocopilas, abatido a tiros en mayo de 1993.
I knew you wouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.