Director General de la Organización Mundial de Comercio oor Engels
Director General de la Organización Mundial de Comercio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Director-General of the World Trade Organization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Respuesta: Saludamos el nombramiento del Pascal Lami al cargo del Director General de la Organización Mundial de Comercio.
Never againmid.ru mid.ru
El Director General de la Organización Mundial de Comercio es el responsable por supervisar las funciones administrativas de la OMC.
You think of that all by yourself, Mike?WikiMatrix WikiMatrix
Señora Presidenta, Ruggiero, Director General de la Organización Mundial de Comercio, OMT, ha llamado a este acuerdo "una constitución para una única economía global».
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightEuroparl8 Europarl8
El 13 de mayo de 2005, Pascal Lamy fue elegido Director General de la Organización Mundial de Comercio, iniciando su mandato el 1 de septiembre de 2005, por un periodo de cuatro años.
What about that purple thing in the closet?WikiMatrix WikiMatrix
El Sr. Ablassé Ouédraogo asumió el cargo de Director General Adjunto de la Organización Mundial del Comercio el # de noviembre de
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoMultiUn MultiUn
La Directora General Adjunta de la Organización Mundial de Comercio dijo que muchos países en desarrollo estaban atravesando por un “temporal” con múltiples causas y síntomas que habían sumido a sus economías en una espiral descendente
How could you do such a thing?MultiUn MultiUn
La Directora General Adjunta de la Organización Mundial de Comercio dijo que muchos países en desarrollo estaban atravesando por un “temporal” con múltiples causas y síntomas que habían sumido a sus economías en una espiral descendente.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearUN-2 UN-2
Ablassé Ouédraogo asumió el cargo de Director General Adjunto de la Organización Mundial del Comercio el 13 de noviembre de 1999.
No, but something about her is worrying you plentyUN-2 UN-2
Los miembros recordarán que en la nota del Secretario General se señala que la Asamblea escuchará también declaraciones del Presidente del Banco Mundial, del Director General del Fondo Monetario Internacional, del Director General de la Organización Mundial de Comercio, del Secretario General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y del Administrador del Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas.
No importa estando tan cercaUN-2 UN-2
Los miembros recordarán que en la nota del Secretario General se señala que la Asamblea escuchará también declaraciones del Presidente del Banco Mundial, del Director General del Fondo Monetario Internacional, del Director General de la Organización Mundial de Comercio, del Secretario General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y del Administrador del Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas
You know everything there is to know about this sportMultiUn MultiUn
Es natural que, cuando el Director General de la Organización Mundial de Comercio caracteriza al AMI como constitución de la economía mundial, razonablemente cause intranquilidad y problemas sobre las posibles limitaciones que sobrevendrán a los derechos de los estados en relación con las políticas nacionales y especialmente en los sectores de las políticas industrial, social, medioambiental y cultural, así como en el ámbito de la propiedad intelectual.
Everything is forgotten once I' m with youEuroparl8 Europarl8
En la # a sesión celebrada el # de abril, la Comisión escuchó una presentación grabada en vídeo de Michael Moore, Director General de la Organización Mundial del Comercio, y Martin Khor, Director de la Red del Tercer Mundo
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.MultiUn MultiUn
La Junta de Comercio y Desarrollo realizó igualmente un examen a fondo de la evolución y los temas en las negociaciones de Doha, con la participación del Secretario General de la UNCTAD y del Director General de la Organización Mundial del Comercio (OMC).
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?UN-2 UN-2
El # de enero de # la secretaría envió una solicitud al Director General de la Organización Mundial del Comercio para que se le concediera la condición de observador
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidMultiUn MultiUn
Formulan declaraciones el Presidente de la Conferencia, el Presidente de la Asamblea General, el Secretario General de las Naciones Unidas y el Director General de la Organización Mundial del Comercio.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardUN-2 UN-2
Formulan declaraciones el Presidente de la Conferencia, el Presidente de la Asamblea General, el Secretario General de las Naciones Unidas y el Director General de la Organización Mundial del Comercio
Also, it may not be within he FTCMultiUn MultiUn
El 28 de enero de 2003 la secretaría envió una solicitud al Director General de la Organización Mundial del Comercio para que se le concediera la condición de observador.
We both know itUN-2 UN-2
a) Enero de # inebra: Sobre al base de los resultados del simposio sobre las consecuencias de la globalización económica, el Secretario General de la Alianza Mundial de Iglesias Reformadas escribió una carta al Director General de la Organización Mundial del Comercio (OMC
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionMultiUn MultiUn
Enero de 2000, Ginebra: Sobre al base de los resultados del simposio sobre las consecuencias de la globalización económica, el Secretario General de la Alianza Mundial de Iglesias Reformadas escribió una carta al Director General de la Organización Mundial del Comercio (OMC);
Kim jeste?Either you or herUN-2 UN-2
El # de mayo de # se envió al Director General de la Organización Mundial del Comercio (OMC) una carta a ese respecto
I really like you, Beccaoj4 oj4
En sus exposiciones, el Secretario General de la UNCTAD, el Director Ejecutivo del Centro de Comercio Internacional y el Director General de la Organización Mundial del Comercio se refirieron a la importancia del desarrollo y la cooperación en el apoyo a un desarrollo sostenible e incluyente para todos.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsUN-2 UN-2
Las deliberaciones se basaron en el informe de la secretaría titulado "Evolución del sistema internacional de comercio y sus tendencias desde una perspectiva de desarrollo" y en una amplia gama de aportaciones hechas por el Secretario General de la UNCTAD, el Director General de la Organización Mundial del Comercio, el Director Ejecutivo del Centro de Comercio Internacional, oradores invitados y el Director de la División del Comercio Internacional de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos.
Answer as simply and honestly as possibleUN-2 UN-2
Se recomendó asimismo que formularan declaraciones en la sesión de apertura el Secretario General de la Conferencia, el representante de la Unión Europea, el representante del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Director General de la Organización Mundial del Comercio y el Secretario General de la Organización Mundial de Aduanas.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?UN-2 UN-2
417 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.