ELT(AD)
ELT(AD) · automatic deployable ELT · automatic deployable emergency locator transmitter · automatically deployable ELT · automatically deployable emergency locator transmitter
ELT oor Engels
ELT
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ELT
Los helicópteros estarán equipados con al menos un ELT automático.
Helicopters shall be equipped with at least one automatic ELT.
distress radio beacon
emergency locator beacon
emergency locator transmitter
un Transmisor de Localización de Emergencia (ELT) automático o dos ELT de cualquier tipo, o
one automatic emergency locator transmitter (ELT) or two ELTs of any type; or
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ELT portátil automático
ELT(AP) · automatic portable ELT · automatic portable emergency locator transmitter
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un ELT de cualquier tipo podrá transmitir simultáneamente en las frecuencias de 121,5 MHz y 406 MHz.
Listen to these lips, FrankEurLex-2 EurLex-2
2) un ELT automático o dos ETL de cualquier tipo o un medio de localización de aeronaves que cumpla el requisito de la subsección CAT.GEN.MPA.210, en el caso de los aviones cuyo primer CofA individual hubiera sido otorgado con anterioridad al 1 de julio de 2008 o en dicha fecha.
Maybe an astrological sign?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
CAT.IDE.H.300 Balsas salvavidas y ELT de supervivencia y equipo de supervivencia para vuelos prolongados sobre el agua
Not in her head, but in her heart, where it countsEurLex-2 EurLex-2
2) un ELT de supervivencia [ELT(S)] en una balsa salvavidas o chaleco salvavidas cuando el helicóptero opere a una distancia de tierra correspondiente a más de 3 minutos de vuelo a velocidad normal de crucero.
Destroy this lettereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2) un ELT automático o un medio de localización de aeronaves que cumpla el requisito del anexo IV (parte CAT), subsección CAT.GEN.MPA.210, del Reglamento (UE) no 965/2012, cuando hayan recibido su primer CofA individual después del 1 de julio de 2008, o
Prepare the test slides by one of the following proceduresEurlex2019 Eurlex2019
como mínimo, un transmisor de localización de emergencia de supervivencia (ELT) capaz de transmitir en las frecuencias de socorro prescritas en el anexo 10, volumen V, capítulo 2 de la OACI, y
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEEurLex-2 EurLex-2
2) un ELT automático o un medio de localización de aeronaves que cumpla el requisito del anexo IV (parte CAT), subsección CAT.GEN.MPA.210, del Reglamento (UE) no 965/2012, cuando hayan recibido su primer CofA individual con anterioridad al 1 de julio de 2008 o en dicha fecha.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El ELT superará incluso al telescopio estadounidense cuyo pliego de condiciones recoge un diámetro de 30 metros.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.cordis cordis
SPO.IDE.A.190 Transmisor de localización de emergencia (ELT)
A son of mine has to make something of his life, dad!Eurlex2019 Eurlex2019
c) Un ELT de cualquier tipo podrá transmitir simultáneamente en las frecuencias de 121,5 MHz y 406 MHz.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Eurlex2019 Eurlex2019
Se recomienda perfilar nuestra investigación como comunidad ELT a nivel local y global.
Your generosity is appreciated.scielo-abstract scielo-abstract
c) Un ELT, de cualquier tipo, y un PLB deberán poder transmitir simultáneamente en las frecuencias de 121,5 MHz y 406 MHz.
We must speak to the Tok' Ra directlyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
NCC.IDE.A.215 Transmisor de localización de emergencia (ELT)
Doyou feel it?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1) dos transmisores de localización de emergencia (ELT), uno de los cuales será automático, en el caso de aviones cuyo primer CofA individual fuera otorgado con posterioridad al 1 de julio de 2008, o
Well, easierEurLex-2 EurLex-2
NCO.IDE.A.170 Transmisor de localización de emergencia (ELT)
When he brings up the lineEurLex-2 EurLex-2
El problema era que el ELT funcionaba con baterías y transmitiría sólo entre veinticuatro y cuarenta y ocho horas.
We' il keep going this wayLiterature Literature
2) al menos un ELT de supervivencia (ELT(S)) para cada balsa salvavidas requerida, y
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsEurlex2019 Eurlex2019
2) un ELT automático o dos ETL de cualquier tipo, en el caso de aviones cuyo primer CofA individual fuera otorgado con anterioridad al 1 de julio de 2008 o en dicha fecha.
It' s for a very specific guyEurLex-2 EurLex-2
proporcionar un canal para el funcionamiento de los transmisores de localización de emergencia (ELT) y para la comunicación entre naves de supervivencia y aeronaves dedicadas a operaciones de búsqueda y rescate;
But then I remembered something Carlyle saidEuroParl2021 EuroParl2021
(a) Un operador no manejará un avión que ha recibido su primer certificado individual de aeronavegabilidad a partir del 1 de enero de 2002 a menos que esté equipado con un transmisor automático de localización de emergencia (ELT) capaz de transmitir a 121,5 MHz y 406 MHz.
So would you please tell us when you and he...EurLex-2 EurLex-2
b) como mínimo, un transmisor de localización de emergencia de supervivencia (ELT) capaz de transmitir en las frecuencias de socorro prescritas en el anexo 10, volumen V, capítulo 2 de la OACI, y
And one of them is to be old and uglyEurLex-2 EurLex-2
Desarmamos el ELT, dejando el avión en 27 partes mezcladas entre otros restos enterradas bajo el agua entre la arena y algunas rocas.
Hi, this is Janet, the operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El operador no explotará un avión cuyo primer certificado individual de aeronavegabilidad haya sido expedido a partir del 1 de enero de 2002 inclusive, a menos que esté equipado con un transmisor automático de localización de emergencia (ELT) capaz de transmitir a 121,5 MHz y 406 MHz.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearEurLex-2 EurLex-2
al menos un ELT de supervivencia [ELT(S)], y
we'll offer you only # rubiesEuroParl2021 EuroParl2021
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.