Ernest Bevin oor Engels
Ernest Bevin
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ernest Bevin
Ernest Bevin, el nuevo secretario de exterior, era un veterano sindicalista que desconfiaba de los comunistas.
Ernest Bevin, the new foreign secretary, was a trade union veteran who mistrusted communists.
Bevin
Ernest Bevin, el nuevo secretario de exterior, era un veterano sindicalista que desconfiaba de los comunistas.
Ernest Bevin, the new foreign secretary, was a trade union veteran who mistrusted communists.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanto Ernest Bevin, el nuevo ministro de Asuntos Exteriores británico, como James F.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesLiterature Literature
Ernest Bevin, un poderoso líder sindical, también quería respuestas.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
Ernest Bevin, el nuevo secretario de exterior, era un veterano sindicalista que desconfiaba de los comunistas.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ernest Bevin, ministro británico de Asuntos Exteriores, fue, según se dice, el primero en aferrarse a esta oportunidad.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.Literature Literature
Churchill nombró a Ernest Bevin ministro de Trabajo.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Literature Literature
Ernest Bevin, ministro de Trabajo, mandó arrestar a seis de ellos, y se acabó la huelga.
That' s an interesting offerLiterature Literature
Ernest Bevin era el contacto, el intermediario.
Well, you' ve acted in haste before, sirLiterature Literature
Ernest Bevin, el nuevo ministro de Exteriores, se muestra inflexible con el viejo Weizmann —añadió Yusuf.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Temíamos, pero, sobre todo, detestábamos, el nombre de Ernest Bevin.
I don' t get that guyLiterature Literature
Clement Attlee ocupó su lugar como primer ministro, y Ernest Bevin llegó como secretario de Exteriores.
Member State checks prior to issuing the alertLiterature Literature
Algunos líderes sindicales que habían coordinado la huelga como Ernest Bevin la consideraron un error.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.WikiMatrix WikiMatrix
El Secretario de Exterior británico Ernest Bevin tenía un plan para Alemania.
Restriction of use of the device (if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 27 designó inesperadamente al ex estibador Ernest Bevin para el cargo de ministro del Foreign Office.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.Literature Literature
Ernest Bevin, Ministro de Exterior Británico detuvo las cuotas.
Sheldon, we' re a little busy, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ernest Bevin, el Secretario de Exterior británico, inmediatamente comprendió la importancia del discurso de Marshall.
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el Ministerio de Relaciones Exteriores, Brugess fungió como secretario confidencial de Hector McNeil, adjunto de Ernest Bevin, ministro de Exteriores.
Leave your coat on!WikiMatrix WikiMatrix
Antes de que el edificio fuera completado, la Guerra Fría se intensificó, con lo cual el proyecto fue renombrado como Bevin Court (en honor al Canciller firmemente anticomunista Ernest Bevin).
With photos?WikiMatrix WikiMatrix
Cuando el ministro de Asuntos Exteriores Ernest Bevin recibió la propuesta de partición, ordenó de inmediato que no se impusiera a los árabes, y el Plan fue arduamente debatido en el Parlamento.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Con los laboristas en el poder con Clement Attlee desde julio de 1945, Halifax estuvo de acuerdo con la petición del ministro de Exteriores Ernest Bevin de quedarse hasta mayo de 1946.
No, your ExcellenceWikiMatrix WikiMatrix
Los textos de los documentos fueron publicados ampliamente en la prensa americana y británica por enero de 1946 pero el Secretario Extranjero británico, Ernest Bevin, consideró restringir el acceso a estos documentos.
Stop importuning people.You' il get us noticedWikiMatrix WikiMatrix
Como solía decir Ernest Bevin, ministro de Asuntos Exteriores británico, el principal objetivo de la política exterior es permitir que los ciudadanos puedan viajar con un mínimo de injerencias y de molestias burocráticas.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onEuroparl8 Europarl8
El Secretario de Relaciones Exteriores británico Ernest Bevin, al conocer la noticia del inicio de la ofensiva, ordenó impedir que las fuerzas judías capturaran Jaffa, o, si lo lograban, que fueran inmediatamente expulsados.
Are yu sure they all die young?WikiMatrix WikiMatrix
Su discurso -una exposición apasionada de los principios del pacifismo cristiano- fue bien recibido por los delegados, pero inmediatamente después su posición fue destruida por Ernest Bevin, el líder del Sindicato de Transporte y Trabajadores Generales.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceWikiMatrix WikiMatrix
En su regreso a Londres, Jebb sirvió como diputado al Secretario de Extranjería Ernest Bevin en la Conferencia de Ministros extranjeros, antes de oficiar de Consultor de la Oficina de Extranjería de las Naciones Unidas (1946-47).
You seem to be a damn good- shot!WikiMatrix WikiMatrix
Los firmantes de las potencias aliadas incluyeron la Secretaria de Estado de Estado James F. Byrnes, el ministro de Asuntos Exteriores soviético Vyacheslav Molotov, y el secretario de Estado británico de Asuntos Exteriores y del Commonwealth Ernest Bevin.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herWikiMatrix WikiMatrix
54 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.