Etelredo I oor Engels
Etelredo I
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ethelred of Wessex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luchó con su hermano, el rey Etelred I, contra un ejército danés en Mercia (868).
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
Æthelwold o Ethelwold de Wessex (fallecido el 13 de diciembre del 902) era el menor de los dos hijos de Etelredo I, rey de Wessex de 865 a 871.
Not as well as IWikiMatrix WikiMatrix
En respuesta a esta invasión danesa, el rey Etelredo I de Wessex y su hermano, Alfredo el Grande, condujeron a su ejército contra los daneses en Nottingham, pero los daneses rechazaron dejar sus fortalezas.
A rather awkward mess, eh?WikiMatrix WikiMatrix
Tras la muerte de Alfredo el Grande en 899, su hijo Eduardo el Viejo fue coronado como rey de los anglosajones de Wessex, pero su primo Æthelwold, hijo de Etelredo I hermano de Alfredo, reclamó el trono de Wessex.
Force him left, and when he crosses over, you jump himWikiMatrix WikiMatrix
Incursiones danesas repetidas a lo largo de los años fueron gradualmente enflaqueciendo militarmente Mercia y, en 868, Burgred fue forzado a convocar al hermano de Ethelswita, el rey Etelredo I para que le ayudara a enfrentar el ejército vikingo atrincherado en Nottingham.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageWikiMatrix WikiMatrix
En 1013, cuando SVEN I fue aceptado como rey en Inglaterra, Etelred huyó a Normandía.
only the hard, only the strongLiterature Literature
Cuando Svend I de Dinamarca conquistó Inglaterra en 1013, Etelredo huyó a Normandía, pero Eadwig, que previamente fue raramente asociado con sus hermanos mayores, Ethelstan y Edmundo, se quedó con ellos en Inglaterra. Svend falleció en febrero de 1014 y Etelredo fue restaurado en el trono.
Okay, Jack, I want you to be up front with meWikiMatrix WikiMatrix
El 22 de enero de 871, los daneses derrotaron de nuevo a los ingleses en Basing, y el 23 de abril de 871 en Marton, Wiltshire, en la que muere el rey Etelredo I; las dos batallas no identificadas quizás ocurrieron en el intervalo.
Well, I am going to get a beverageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Justo cuando se coronaba a Etelredo, el danés Harald I de Dinamarca intentaba imponer el cristianismo en sus dominios.
And to recognize what' s realParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una escaramuza acertada en la batalla de Englefield, Berkshire (31 de diciembre de 870), fue seguida por una derrota severa en la batalla de Reading (4 de enero de 871), para, cuatro días más tarde, lograr una El 22 de enero de 871, los daneses derrotaron de nuevo a los ingleses en Basing, y el 23 de abril de 871 en Marton, Wiltshire, en la que muere el rey Etelredo I; las dos batallas no identificadas quizás ocurrieron en el intervalo.
I see Okay I' il call him directlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, los ataques de los vikingos a la isla británica no cesaron y Etelredo buscó refugio en Normandía en 1013 después de que el rey Svend I de Dinamarca lo expulsara de su reino.
The dog ate itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1013 los Jomsvikings acompañaban al rey Svend I de Dinamarca en sus campañas en territorio inglés, o bien en bandos contrarios buscando astutamente un danegeld (tributo) de los ingleses, mientras Etelredo II el Indeciso enfocaba la fuerza principal a Normandia.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras la muerte de Svend I, los constantes ataques ingleses a los invasores daneses llevaron a su hijo a abandonar la conquista, y las fuerzas de Etelredo se volvieron contra los jomsvikings a su servicio y en esas refriegas murió el hermano de Thorkell, Hemming.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras la muerte de Svend I, los constantes ataques ingleses a los invasores daneses llevaron a su hijo a abandonar la conquista, y las fuerzas de Etelredo se volvieron contra los jomsvikings a su servicio y en esas refriegas murió el hermano de Thorkell, Hemming.[4] Thorkell regresó a Dinamarca, dejando un asentamiento en Inglaterra.
Interrogate himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su asentamiento definitivo no se produjo hasta inicios del siglo X, cuando Rollón, un caudillo vikingo, llegó a un acuerdo con el rey de Francia Carlos el Simple tras la conquista del condado de Ruan por los guerreros escandinavos. Las tierras alrededor de Ruan fueron el núcleo del posterior ducado de Normandía.[3] embargo, los ataques de los vikingos a la isla británica no cesaron y Etelredo buscó refugio en Normandía en 1013 después de que el rey Svend I de Dinamarca lo expulsara de su reino. La muerte de este rey al año siguiente permitió el regreso de la familia real inglesa, pero el hijo del monarca danés, Canuto, se opuso a ello.
I gotta stop himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.