GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Federación Internacional de Documentación oor Engels

Federación Internacional de Documentación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

International Federation for Documentation

eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Federación Internacional de Información y Documentación
FID · IIB · International Federation for Documentation · International Federation for Information and Documentation · International Institute of Bibliography · International Institute of Documentation

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Declaración de la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas (IFLA) sobre el acceso libre a las publicaciones especializadas y la documentación sobre la investigación, 2004
Now you both received your instructions in the dressing roomUN-2 UN-2
En lo que respecta a las Convenciones sobre vehículos de 1954 y 1956, la Federación gestiona junto con la Alianza Internacional del Turismo una red de documentación aduanera que sirve para facilitar la circulación de los vehículos privados y comerciales entre las fronteras.
Let go of me, Dolores!UN-2 UN-2
No basta con limitarse a los contactos con los grandes centros, es necesario también garantizar que se utilizan los enlaces a nivel regional y local. Es decir, las redes no financiadas por la Comisión (bibliotecas públicas, autoridades locales, cámaras de comercio etc.) así como los Centros de Documentación Europea (CDE), la Federación internacional de las Casas de Europa (FIME) y los equipos de conferenciantes de Equipo Europa y Groupeuro.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.EurLex-2 EurLex-2
e) CITA: Curso de capacitación sobre construcción sostenible para los administradores urbanos de los gobiernos locales de la región de Asia y el Pacífico (ocho sesiones de capacitación), (GC.21/18, GC.22/3), (Fondo Fiduciario del Japón – $15.000), (ejecución interna: División de Tecnología, Industria y Economía, Oficina Regional para Asia y el Pacífico), (ejecución externa: Unión de Asociaciones Internacionales, Consejo Internacional de Investigaciones, Estudios y Documentación sobre la Industria de la Construcción (CIB), Federación Internacional de Ingenieros Consultores (FIDIC)), (vínculos con acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente: Convención Marco sobre el Cambio Climático) **
Do we look like kidnappers?UN-2 UN-2
Las solicitudes de asistencia judicial que se dirijan a la Federación de Rusia, así como la documentación que se adjunte, deberán ir acompañadas de una traducción al ruso, a menos que se establezca otra cosa en un tratado internacional celebrado por la Federación de Rusia o en un acuerdo entre los Estados cooperantes.
The most fascinating complicationUN-2 UN-2
Federación Internacional de Información y Documentación (IFID)
Go down # metersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BAEL es parte integral de la FLA, y esta afiliado a la Federación Internacional de Centros de Estudios y Documentación Libertarios (FICEDL).
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Federación de Rusia comunicó que las solicitudes de asistencia judicial y la documentación conexa transmitidas a la Federación de Rusia debían ir acompañadas de una traducción al ruso, salvo que se hubiera previsto otra cosa en virtud de un tratado internacional de la Federación de Rusia o que la autoridad central de la Federación de Rusia y la autoridad central del otro Estado Parte en la Convención hubiesen acordado otra cosa.
Turn off the engineUN-2 UN-2
La Federación de Rusia comunicó que las solicitudes de asistencia judicial y la documentación conexa transmitidas a la Federación de Rusia debían ir acompañadas de una traducción al ruso, salvo que se hubiera previsto otra cosa en virtud de un tratado internacional de la Federación de Rusia o que la autoridad central de la Federación de Rusia y la autoridad central del otro Estado Parte en la Convención hubiesen acordado otra cosa
It would be a tremendous honour for meMultiUn MultiUn
Entre las organizaciones que han manifestado interés por esta iniciativa cabe citar la Unesco, la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas, la asociación que reúne a instituciones de documentación, información y archivos en Europa (EBLIDA), la Organización Internacional de Normas (ISO) y Eurostat, la oficina estadística central de la UE.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come oncordis cordis
Además, en octubre de 2015, la Oficina impartió capacitación a observadores de los derechos humanos sobre las técnicas de vigilancia del respeto de los derechos humanos y de documentación de las violaciones en el contexto electoral, en colaboración con la Organización Guinea de Defensa de los Derechos Humanos y la Federación Internacional de los Derechos Humanos.
If being treated with insulinUN-2 UN-2
Para mejor sustanciación de lo expuesto le anexamos la documentación de la Federación Internacional de Judo sobre lo tratado.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Fundación ha sido reconocida como entidad de carácter consultivo especial por el Consejo Económico y Social de la Organización de las Naciones Unidas y es miembro del Consejo Científico del Centro IFEDA (centro de información, formación, estudios y documentación de las asociaciones) de la Red Euro-Árabe de Organizaciones no Gubernamentales para el Desarrollo y la Integración y de la Federación Internacional de Asociaciones de Mujeres Rurales.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!UN-2 UN-2
A través de ANABAD se incorporan en España las iniciativas y programas de la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas (IFLA) y de la Federación Internacional de Información y Documentación (FID), cuyas recomendaciones, normas y buenas prácticas se aplican en el día a día del Centro de Documentación de FUNDACIÓN MAPFRE.
he was just hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte: Documentación de la reunión
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FICEDL: Federación Internacional de Centros de Estudios y Documentación Libertarios
It' s the senior class trip!Aw!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Federación Internacional de Centros de Estudio y Documentación Libertarios (FICEDL), que reúne centros libertarios de estudio y documentación en Europa y Brasil.
Will ya do somethin ' for me, Connor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el presente informe se resume el informe completo de la misión, que se basa en entrevistas llevadas a cabo por la misión, inspecciones, datos del censo e información de la Prefectura de Santa Cruz y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y documentos oficiales de la OIT, el ACNUDH, el Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los pueblos indígenas, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la Organización de los Estados Americanos (OEA) y el Programa Pueblos Indígenas y Empoderamiento de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación en el país, así como información y documentación proporcionadas por organizaciones indígenas, la federación de ganaderos y organizaciones no gubernamentales internacionales y nacionales.
' Who could' ve poisoned it? 'UN-2 UN-2
Ahora la Federación Internacional de Judo remite la documentación anexo donde deja sin efecto la referida clasificación olímpica y se acerca a los postulados olímpicos, esto es lo que esta Unión Panamericana de Judo había denunciado, por muchas razones.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos incluyen la Federación Internacional de Propiedad (FIABCI), el Consejo de Estudios de Investigación de Edificios y Documentación (CIB) y el Consejo Internacional de Ingeniería. (ICEC)
Open your eyes, friend!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los ámbitos de actividad son muy amplios y las opciones profesionales muy variadas: organizaciones internacionales, ONG, asociaciones, federaciones deportivas, editoriales, agencias de traducción, administración pública, centros de documentación, centros de investigación, bancos, compañías de seguros, órganos judiciales, medios de comunicación, docencia, etc.
She' s got her benefactor.She earns good moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los ámbitos de actividad son muy amplios y las opciones profesionales muy variadas: organizaciones internacionales, ONG, asociaciones, federaciones deportivas, editoriales, agencias de traducción, administración pública, centros de documentación, centros de investigación, bancos, compañías de seguros, órganos judiciales, medios de comunicación, docencia, etc.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La resolución está contenida en el expediente CAS 2009/1823 Panamerican Judo Unión v. Internacional Judo Federación, documentación plasmada en más de 42 paginas, donde anula la decisión del 27 de marzo del 2009, que desconocía a la Unión Panamericana de Judo, como organismo representativo de los países del continente americano.
And I just want to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Biblioteca IE es miembro de la IFLA (Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas) que es el principal organismo internacional que representa los intereses de los servicios bibliotecarios y de documentación de sus usuarios.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, junto al trabajo realizado con este sector en la primera etapa, se realizaron algunas visitas a la Universidad, como al Centro de Documentación junto al que se preparó una candidatura para el congreso FESABID (La Federación Española de Sociedades de Archivística, Biblioteconomía, Documentación y Museística), que atraerá a participantes internacionales y que finalmente se celebrará en Málaga en el año 2011.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k