Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios oor Engels
Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IFBPW
International Federation of Business and Professional Women
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeUN-2 UN-2
Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios.
A good shot and a good saveUN-2 UN-2
Miembro del equipo especial de hermanamiento de la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios y los delegados de Australia, Benin, Italia y el Togo
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenUN-2 UN-2
El Consejo Internacional de Mujeres y la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios trabajan con sus organizaciones afiliadas y con sus delegaciones para superar estas atrocidades.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?UN-2 UN-2
Asociación Mundial de Empresas Pequeñas y Medianas Centro Internacional de Comercio y Desarrollo Sostenible Consejo Mundial de Iglesias Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios Red del Tercer Mundo
except what it was that you wanted so badlyMultiUn MultiUn
La Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios representa los intereses de las mujeres trabajadoras de más de 90 países en cinco continentes y fue reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social en 1946.
If only I didn' t know you so wellUN-2 UN-2
La Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios fomenta el desarrollo de la mujer mediante la promoción de los principios de empoderamiento de la mujer, el Pacto Mundial, la igualdad de remuneración, el trabajo digno y la igualdad entre los géneros.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsUN-2 UN-2
Tanto el Consejo Internacional de Mujeres como la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios son conscientes de la brecha que existe entre las necesidades y las aspiraciones de las mujeres y las niñas de naciones en vías de desarrollo y de naciones desarrolladas.
There are some mushrooms leftUN-2 UN-2
En colaboración con otras organizaciones de la sociedad civil, el Consejo Internacional de Mujeres y la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios, a través de sus organizaciones afiliadas y de sus delegaciones, trabajan para garantizar la incorporación al Derecho y la aplicación de las recomendaciones.
Because the distance between them always remained the sameUN-2 UN-2
El Consejo Internacional de Mujeres y la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios piden a la Comisión que inste a los Estados a trabajar activamente en favor de la eliminación de todas las formas de discriminación y violencia contra las mujeres y las niñas mediante la elaboración de programas viables que incluyan:
the national authorities empowered by the Member StateUN-2 UN-2
La Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios (BPW International) fue fundada en 1930 para congregar a las mujeres de todo el mundo que forman parte de la fuerza de trabajo remunerada en los negocios y las profesiones, a fin de trabajar en pro de la igualdad de oportunidades en la vida económica, civil y política.
Before a draft, people get crazyUN-2 UN-2
La Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios (BPW International) fue fundada en # para congregar a las mujeres de todo el mundo que forman parte de la fuerza de trabajo remunerada en los negocios y las profesiones, a fin de trabajar en pro de la igualdad de oportunidades en la vida económica, civil y política
I' m gonna make this mineMultiUn MultiUn
La Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios (IFBPW) —mundialmente conocida como BPW International— encomia la decisión adoptada recientemente por la Asamblea General, en su sexagésimo cuarto período de sesiones, de unir a las cuatro entidades de las Naciones Unidas que se ocupan del género en la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad entre los Géneros y el Empoderamiento de la Mujer, ONU-Mujeres.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.UN-2 UN-2
Las organizaciones participantes, el Consejo Internacional de Mujeres y la Federación Internacional de Mujeres de Negocios y Profesionales, respaldan plenamente la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing y luchan por lograr la aplicación de las recomendaciones de las 12 esferas de preocupación.
and prepare for immediate retrievalUN-2 UN-2
Además, la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios celebra cada año eventos paralelos a los períodos de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer a fin de alentar a las mujeres para que se mantengan mejor informadas y más activas a nivel local, nacional e internacional, con miras a lograr la igualdad de remuneración, de representación y de oportunidades para las mujeres de todo el mundo.
I was six seconds fasterUN-2 UN-2
El Consejo Internacional de Mujeres y la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios, conocida en todo el mundo como BPW International, reconocen y agradecen las iniciativas y las campañas de promoción emprendidas por la sociedad civil a lo largo de los últimos 15 años, especialmente a través de organizaciones de mujeres, en cooperación con gobiernos y organismos, para alcanzar los objetivos y las metas de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CUN-2 UN-2
En el decimoquinto aniversario de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, celebrada en Beijing en 1995, la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios reafirma la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing, incluida las secciones D, G y H, en la que los gobiernos se comprometieron a eliminar la violencia contra la mujer, mejorar la posición y el número de mujeres en el poder y la toma de decisiones e instituir mecanismos para la promoción de la mujer.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.UN-2 UN-2
El Consejo Internacional de Mujeres y la Federación Internacional de Mujeres de Negocios y Profesionales siguen preocupados en cuanto a la discriminación y la violencia a la que se enfrentan las mujeres y las niñas, en todas sus formas, que constituye una grave violación de sus derechos humanos.
You' re a caged animalUN-2 UN-2
Declaración presentada por la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo general por el Consejo Económico y Social; y la Coalición contra la Trata de Mujeres, la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor, el Instituto Miramed, el Mouvement pour l'abolition de la prostitution et de la pornographie et de toutes formes de violences sexuelles et discriminations sexistes y la Federación Mundial de Salud Mental, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades de carácter consultivo especial por el Consejo Económico y Social
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseMultiUn MultiUn
u) Declaración presentada por la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo general por el Consejo Económico y Social; y la Coalición contra la Trata de Mujeres, la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor, el Instituto Miramed, el Mouvement pour l'abolition de la prostitution et de la pornographie et de toutes formes de violences sexuelles et discriminations sexistes y la Federación Mundial de Salud Mental, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades de carácter consultivo especial por el Consejo Económico y Social
I forgot, the cop is deadMultiUn MultiUn
Declaración presentada por la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo general por el Consejo Económico y Social; y la Coalición contra la Trata de Mujeres, la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor, el Instituto Miramed, el Mouvement pour l’abolition de la prostitution et de la pornographie et de toutes formes de violences sexuelles et discriminations sexistes y la Federación Mundial de Salud Mental, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades de carácter consultivo especial por el Consejo Económico y Social
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesUN-2 UN-2
Las organizaciones miembros del Proyecto Five-O, la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios y el Consejo Internacional de Mujeres, que están reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, reafirman la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing en el 15o aniversario de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer (Beijing, 1995), en que los gobiernos se comprometieron a eliminar la violencia contra las mujeres, mejorar la posición y el número de las mujeres en el poder y la adopción de decisiones, y establecer mecanismos para la promoción de la mujer.
And just a kiss of oakUN-2 UN-2
Declaración presentada por la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo general por el Consejo Económico y Social; y la Coalición contra la Trata de Mujeres, la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor, el Instituto Miramed, el Mouvement pour l’abolition de la prostitution et de la pornographie et de toutes formes de violences sexuelles et discriminations sexistes y la Federación Mundial de Salud Mental, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades de carácter consultivo especial por el Consejo Económico y Social (E/CN.6/2002/NGO/10);
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
La Federación Internacional de Mujeres de Negocios y Profesionales subraya que las mujeres deben recibir apoyo en su función de agentes, no solo como beneficiarias o víctimas.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areUN-2 UN-2
Todas las organizaciones miembros del Proyecto Five-O (el Consejo Internacional de Mujeres, la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios, la Federación Internacional de Mujeres Universitarias y la Asociación Internacional Soroptimista), reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, aplauden la elección del tema prioritario del # o período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, “el reparto equitativo de las responsabilidades entre mujeres y hombres, incluidos los cuidados prestados en el contexto del VIH/SIDA”. Puesto que el VIH/SIDA ha infectado en los últimos # años a # millones de hombres, mujeres y niños, causando # millones de muertes, es oportuno que la comunidad internacional centre su atención en el tema
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.MultiUn MultiUn
49 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.