Felipe V de España oor Engels
Felipe V de España
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Philip V of Spain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1746 consta como propiedad de Felipe V de España en el palacio de La Granja.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchWikiMatrix WikiMatrix
Felipe V de España había muerto y su hijo, Fernando VI, no deseaba asumir la ofensiva.
Right, thank you, sirLiterature Literature
En 1793 Felipe V de España eleva el título a ducado y lo otorga a la Casa de Medinaceli.
You' re going to like him, reallyWikiMatrix WikiMatrix
Era Infanta de España por nacimiento e hija mayor de Felipe V de España y de su segunda esposa Isabel Farnesio.
Let me aloneWikiMatrix WikiMatrix
Su abuelo, Felipe V de España en cuyo honor fue nombrado, había muerto un año antes de que él naciera el 9 de julio de 1746.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofWikiMatrix WikiMatrix
El 12 de julio de 1744, Felipe V de España solicita permiso para que misioneros de la Compañía de Jesús pueda predicar el cristianismo en sus territorios.
CONCLUSIONWikiMatrix WikiMatrix
Su hermano mayor, Charles Auguste, que estaba al servicio del duque de Anjou, el futuro rey Felipe V de España, le llevó con él a este país.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresWikiMatrix WikiMatrix
Precisamente en este siglo, el año 1706, las tropas del rey Felipe V de España incendió la iglesia, y los archivos de Parets se quemaron con ella.
There' s a rabbiWikiMatrix WikiMatrix
San Felipe pasó por muchas dificultades antes de obtener la Cédula real que le otorgó el rey español Felipe V de España, que la convirtió en ciudad.
Last August, there were # such peopleWikiMatrix WikiMatrix
En el momento de la boda, Carlos luchaba por sus derechos al trono español contra el rey Felipe V de España, por ese entonces él vivía en Barcelona.
I thought you were a television actorWikiMatrix WikiMatrix
La muerte de Felipe V de España había llevado a su hijo Fernando VI al trono, y él estaba más dispuesto a ser conciliador sobre los asuntos de comercio.
Nothing except the next jobWikiMatrix WikiMatrix
Al comienzo de la Guerra de Sucesión Española, recibió órdenes de llevar a Felipe V de España a Nápoles para reclamar el trono del Reino de las Dos Sicilias.
Subcutaneous useWikiMatrix WikiMatrix
Reus fue fiel a Felipe V de España hasta 1705 pero ese año, bajo la dirección de Joan Nebot, natural de Riudoms, se sublevó en favor del archiduque Carlos de Austria.
Who made off with me hat?WikiMatrix WikiMatrix
En 1717 una Real Cédula expedida por el rey Felipe V de España creó el Virreinato de Nueva Granada, por medio de la cual la provincia fue agregada a este último.
East Coast! West Coast!WikiMatrix WikiMatrix
San Felipe recibió su nombre el 6 de noviembre de 1729 por el fundador Juan de Villegas, quien la bautizó de este modo en honor al rey Felipe V de España.
You called out her nameWikiMatrix WikiMatrix
Entre los nacidos en el archipiélago destaca sobre todo el tinerfeño Amaro Pargo, a quién el monarca Felipe V de España benefició frecuentemente en sus incursiones comerciales y corsarias. Año 1600.
And bring me some Havana cigarsWikiMatrix WikiMatrix
Mientras que, en otra provisión del tratado, los reinos de Nápoles y Sicilia fueron cedidos por Austria al Duque de Parma Carlos, el hijo menor del rey Felipe V de España.
All right, let' s goWikiMatrix WikiMatrix
En su deseo de independizarse, logran conseguir el apoyo de Fray Marcelino de San Vicente, quién los ayudo a obtener la Real cédula del rey Felipe V de España, otorgada el 6 de noviembre de 1729.
Craig, where the iron?WikiMatrix WikiMatrix
En la madre patria, en 1746, fue recibido por Felipe V de España, quien lo condecoró con el título de "Gentilhombre" de la Real Cámara y le confirmó el Gobierno de Atacames, por dos generaciones, con crecida renta.
Take the car and go homeWikiMatrix WikiMatrix
Luis XIV de Francia, cuyo nieto acababa de acceder al trono como Felipe V de España (15 de noviembre de 1700), envió a Orry a España en 1701 para dar cuenta de las finanzas del reino en los albores de la Guerra de Sucesión Española (1701-1714).
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
Durante el reinado de Felipe V de España, la ciudad tenía muchas nuevas obras públicas iniciadas o completadas, entre ellas el nuevo Fuerte de San Fernando, el Hospital de la Obra Pía y la pavimentación completa de todas las calles y los proyectos en la apertura de nuevos caminos.
I should go homeWikiMatrix WikiMatrix
De hecho, inmediatamente después de la captura de Almeida, Aranda marchó con la intención de cruzar el Tajo en el Alentejo en el punto más propicio: Vila Velha de Ródão, donde el ejército español de Felipe V de España había cruzado el río, durante la guerra de la sucesión española algunos años antes.
I' m back on track, AdrianaWikiMatrix WikiMatrix
Siglos después, en el XVIII, Felipe V, rey de España, luchó contra las instituciones Catalanas, cuando éstas decidieron defender como pretendiente al trono al archiduque Carlos de Austria.
Why are you babbling in riddles?WikiMatrix WikiMatrix
Reyes Correa fue declarado héroe nacional y recibió de rey Felipe V de España la Medalla de Oro de la Real Efigie y el título de Capitán de Infantería del Ejército español. Tras la petición de los criollos de Puerto Rico de poder servir en el ejército regular de la Corona española, en 1741 se organizó el Regimiento Fijo de Puerto Rico.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneWikiMatrix WikiMatrix
Disgustada por esto, y el papel que tuvo el duque de Orléans a la hora de reducir el estatus de los hijos legitimados de Luis XIV del rango de Princes du Sang (que Luisa benedicta había disfrutado desde su nacimiento) a meros pares de Francia, Luisa Benedicta indujo a su esposo a unirse a la Conspiración de Cellamare con la esperanza de transferir la regencia al rey Felipe V de España, el tío de Luis XV.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;WikiMatrix WikiMatrix
269 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.