Francisco Delicado oor Engels
Francisco Delicado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Francisco Delicado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1528 Francisco Delicado escribió La Lozana andaluza, novela en la órbita de La Celestina, mientras que el sevillano Mateo Alemán escribió Guzmán de Alfarache, la primera novela picaresca de autor conocido.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meWikiMatrix WikiMatrix
Marcel Bataillon le cree autor del Viaje de Turquía (1557), obra atribuida también a Cristóbal de Villalón, Francisco Delicado, o Juan de Ulloa Pereira, y que es un diálogo entre tres personajes: Juan de Voto a Dios, Mátalascallando y Pedro de Urdemalas, que cuenta las costumbres de los turcos en época de Solimán el Magnífico, y le sirve al autor para criticar las costumbres contemporáneas al modo erasmista.
Because I believe he' s leading you into a trapWikiMatrix WikiMatrix
¿O morena y delicada, como San Francisco de Asís?
With all my teeth, it would have been betterLiterature Literature
Verás, entre el Departamento de Policía de San Francisco y el gobierno federal hay un equilibrio muy delicado.
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
—Señaló con su delicado dedo hacia la orilla de San Francisco y el fuerte que había más allá—.
Do you regret your life, my son?Literature Literature
Palabras clave: Retrato de la Lozana andaluza, Francisco Delicado, novela picaresca.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sacerdote Español Francisco Delicado escribió en 1525 sobre el uso del “Guaiacum” en el tratamiento de la sífilis.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando éramos pequeños yo cuidaba de Francisco y María, sobre todo de él, porque era un niño muy delicado.
Are you ready for this?Literature Literature
En la “La lozana andaluza” de Francisco Delicado (1528), se indica que una de las especialidades de la protagonista era elaborar pestiños.
But I don' t know whether I have the nerve to tryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1528 Francisco Delicado escribió la Lozana andaluza, novela en la órbita de La Celestina, mientras que el sevillano Mateo Alemán escribió Guzmán de Alfarache, la primera novela picaresca de autor conocido.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El segundo asunto fundamental que Francisco abordará tiene que ver con el conflicto entre Israel y Palestina, muy delicado para los EE.UU., el más importante aliado de Israel.
records are made to be broken. cmonProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un cargo delicado ha confiado «de modo especial» el Papa Francisco al secretario general de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, el español Fernando Vérgez Alzaga, el día que recibió la ordenación episcopal: «la atención pastoral de los trabajadores del Vaticano».
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s elitevatican.va vatican.va
Francisco Goya fue un magnífico y delicado retratista.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La escala en Chile es más delicada: Francisco celebrará el miércoles una misa para los mapuches en la Araucanía, en el sur, y luego compartirá el pan con una docena de indígenas en un almuerzo privado.
" We' re all the children "...... of the universeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros cuadros son un San Ignacio de Loyola de Mateo Pizarro, San Francisco Javier y la delicada Santísima Trinidad ubicada en el coronamiento del retablo, atribuidos al mismo autor.
Not worth the timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(4) Francisco de Goya retrata a la bella condesa de Chinchón en el esplendor de sus 21 años, sin esconder el hijo que espera, pues el genio aragonés lo señala discretamente tocándola con una delicada corona de espigas de trigo, símbolo de la fertilidad.
Alice has many friendsEurLex-2 EurLex-2
Según el sargento Michael Andraychak, la víctima, quien es residente de San Francisco, permanece en una condición de salud delicada.
I flew with him during the warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otra parte el diputado Francisco Soteldo declaró a los medios pidiendo justicia por la muerte de Carmona: “Lamentamos la muerte de la joven estudiante y modelo, así como también lamentamos los otros 8 heridos, de los cuales hay varios en situación delicada de salud.
Are you alright?globalvoices globalvoices
Si hubiese sido un simple fraile, Fray Elías no habría llevado a cabo, en nombre de San Francisco, encargos tan importantes y delicados, llegando a convertirse en su brazo derecho.
Legal basisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la primavera de 2015, cuando fue sometido en Argentina a una delicada operación quirúrgica, Francisco se mantuvo en contacto continuo con él a través de llamadas telefónicas y cartas.
I' m gonna have my best friend back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es obligatorio visitar las iglesias de Nuestra Señora de la Asunción y la de San Francisco, ambas conocidas por sus delicadas y espectaculares yeserías, siguiendo el estilo cordobés del barroco blanco.
They don' t look very happyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el restaurante La Cava de Francisco nuestros huespedes degustaran una delicada gastronomía basada en sabores locales junto a los más exclusivos vinos producidos de nuestras uvas. Buscando hacer de su estadía una experiencia inolvidable.
You look like crapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sensibilización, investigación y sobre todo acceso a los tratamientos: es el triple itinerario indicado el viernes 29 de abril, por la mañana, por el Papa Francisco para afrontar el delicado y doloroso problema de las así llamadas enfermedades raras, «que afecta a millones y millones de personas en todo el mundo».
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluso algunas construcciones en ruinas, como el monasterio de San Francisco, seducen por sus dimensiones y por lo delicado de sus arcos, puertas y ábsides.
Content of the Annex to the DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.