Francisco I de Francia oor Engels
Francisco I de Francia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Francis I of France
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mantuvo alejado a Francisco I de Francia, quien invadió Hainaut ese mismo año.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedWikiMatrix WikiMatrix
FRANCISCO I de Francia la transformó en un ducado para Francisco de Cleves en 1539.
She wasn' t feeling well today, sirLiterature Literature
Coge prisionero a Francisco I de Francia; pero tampoco esto tiene ningún resultado.
Aid will be granted to cover the following eligible costsLiterature Literature
Se casó con Francisco I de Francia el 18 de mayo 1514.
Just forget about thatWikiMatrix WikiMatrix
El rey Francisco I de Francia fue tan lascivo como lo describe Shallot.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
- Un amigo de Tiziano, de Carlos V, Benvenuto Cellini, el extinto Francisco I de Francia y Jacopo Sansovino.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Francisco I de Francia pronunció su célebre protesta: «El sol brilla tanto para mí como para los demás.
All you have to do is relax.All right?Literature Literature
La habitación del Renacimiento con las cortesanas del rey Francisco I de Francia.
At least some time take your work seriouslyWikiMatrix WikiMatrix
Gobernó entre las ocupaciones de Luis XII de Francia (1500 - 1512), y Francisco I de Francia en 1515.
It could transform their performancesWikiMatrix WikiMatrix
Francisco I de Francia pronunció su célebre protesta: «El sol brilla tanto para mí como para los demás.
It' s another fabulous morning in the Big AppleLiterature Literature
El rey Francisco I de Francia pagó 4.000 florines de oro (equivalentes a 1.470 dólares actuales) por este retrato.
You know what?Literature Literature
Posteriormente, Francisco I de Francia permitió a la flota otomana pasar el invierno en el puerto francés de Toulon.
Earthquake test!WikiMatrix WikiMatrix
Las guerras entre Carlos I, el emperador católico romano, y Francisco I de Francia habían llevado la región al caos.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Francisco I de Francia aceptó la propuesta de Jacobo sobre la de Enrique y transmitió sus deseos al padre de María.
Evening, Ma' amWikiMatrix WikiMatrix
1532: Enrique VIII de Inglaterra y Francisco I de Francia firman un pacto secreto contra el rey Carlos I de España.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameWikiMatrix WikiMatrix
En 1531, María hizo su primera aparición allí en la celebración del matrimonio entre Francisco I de Francia y Leonor de Austria.
You dance really goodWikiMatrix WikiMatrix
En el reinado de Francisco I de Francia (1515-1547), por ejemplo, los manuscritos del rey se basaban en el tipo romano.
I left the People' s Republic for this?WikiMatrix WikiMatrix
Fue enterrado junto a su padre, Francisco I de Francia y su hermano, el delfín Francisco en la basílica de Saint-Denis.
You should be more like Metro ManWikiMatrix WikiMatrix
Ante la insistencia de Francisco I de Francia, el ejército francés reanudó el asedio de Carignano, donde Pirro Colonna resistió durante varias semanas.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowWikiMatrix WikiMatrix
Al final, España se impuso con la victoria de Carlos V sobre Francisco I de Francia en la batalla de Pavía en 1525.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitWikiMatrix WikiMatrix
Francisco I de Francia fue incapaz de reunir los fondos para sostener una resistencia significativa, y el ejército inglés quemó y saqueó la campiña.
Where are you from?WikiMatrix WikiMatrix
Esto solo es la punta del iceberg, por lo que el rey Francisco I de Francia ha decidido prohibir el uso de la imprenta.
It' s Central European.Sort ofLiterature Literature
Esta fue la única vez que el rey francés, un aliado tradicional de los otomanos desde el rey Francisco I de Francia luchara contra ellos.
I' il get you some dry socksWikiMatrix WikiMatrix
Francisco I de Francia (1515-47) fue un jugador entusiasta y promotor del tenis real, construyendo canchas y alentando a jugar a cortesanos y plebeyos.
You' ve reached Fish and GameWikiMatrix WikiMatrix
Sirvió en la artillería y por expreso deseo de Francisco I de Francia tradujo al francés los primeros ocho libros del Amadís de Gaula (1540-1548).
He eats lighted cigarettes tooWikiMatrix WikiMatrix
267 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.