Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional oor Engels
Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Farabundo Martí National Liberation Front
FMLN
Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salvador Sánchez Cerén y Oscar Ortiz de el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN).
This guy' s the dirtiest pervert I sweargv2019 gv2019
Las mujeres representaron el # % de los combatientes y el # % de los dirigentes del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) durante toda la guerra civil
hiding their fears make them look strongMultiUn MultiUn
El salvadoreño mencionado, era Luis Merino, un funcionario de alto rango de izquierda del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y miembro del parlamento Centroamericano.
Yeah?So?- The man I loved diedgv2019 gv2019
desapariciones denunciadas ocurrieron entre 1980 y 1983, en el marco del conflicto armado entre el Gobierno de El Salvador y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN).
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedUN-2 UN-2
MONTEVIDEO – El 16 de enero se cumple el 20o aniversario del acuerdo de paz entre el gobierno de El Salvador y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN).
i>And now his opportunity had arrived. </iProjectSyndicate ProjectSyndicate
El 1 de febrero, el partido de izquierda Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) asumió la presidencia de la Asamblea Legislativa por primera vez desde que tiene representación parlamentaria.
But the double stitch lasts forevergv2019 gv2019
La mayoría de las # desapariciones denunciadas ocurrieron entre # y # en el marco del conflicto armado entre el Gobierno de El Salvador y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableMultiUn MultiUn
La mayoría de los # casos de desaparición denunciados ocurrieron entre # y # en el marco del conflicto armado entre el Gobierno de El Salvador y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.MultiUn MultiUn
De regreso a su país estableció un teatro clandestino desde cuya sede se emitían señales de radio clandestinas de Radio Venceremos, la voz oficial del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN).
You' re quite somethingUN-2 UN-2
De regreso a su país estableció un teatro clandestino desde cuya sede se emitían señales de radio clandestinas de Radio Venceremos, la voz oficial del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN
I don' t believe it.- Really?- YeahMultiUn MultiUn
La mayoría de las 2.661 desapariciones denunciadas ocurrieron entre 1980 y 1983, en el marco del conflicto armado entre el Gobierno de El Salvador y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN).
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.UN-2 UN-2
La mayoría de los 2.661 casos de desaparición denunciados ocurrieron de 1980 a 1983 en el marco del conflicto armado entre el Gobierno de El Salvador y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesUN-2 UN-2
La mayoría de los 2.661 casos de desaparición denunciados ocurrieron entre 1980 y 1983 en el marco del conflicto armado entre el Gobierno de El Salvador y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional.
We are convinced of that.UN-2 UN-2
En # y # la supervisión del programa de asentamientos humanos rurales corrió a cargo de una mesa tripartita en la que estaban representados el Gobierno, el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional y el PNUD
Our new homeMultiUn MultiUn
Las elecciones, las cuartas que se celebraban desde la firma de los Acuerdos de Paz, convirtieron al partido del antiguo movimiento insurgente Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) en la principal fuerza política del país
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayMultiUn MultiUn
En 1998 y 1999 la supervisión del programa de asentamientos humanos rurales corrió a cargo de una mesa tripartita en la que estaban representados el Gobierno, el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional y el PNUD.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeUN-2 UN-2
Las elecciones, las cuartas que se celebraban desde la firma de los Acuerdos de Paz, convirtieron al partido del antiguo movimiento insurgente Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) en la principal fuerza política del país.
You can' t live on President Coty' s smileUN-2 UN-2
El sorpresivo resultado del escrutinio final dejó los siguientes números definitivos de la segunda vuelta electoral: El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) con 1,495,815 votos (50.11%) y el partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) con 1,489,451 votos (49.89%).
You should come for dinner on saturdaygv2019 gv2019
A causa de la represión política organizada contra las activistas sociales, la autora se incorporó al movimiento guerrillero Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), convirtiéndose en una camarada militante que dirigía la división femenina de San Salvador oriental.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.UN-2 UN-2
A causa de la represión política organizada contra las activistas sociales, la autora se incorporó al movimiento guerrillero Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), convirtiéndose en una camarada militante que dirigía la división femenina de San Salvador oriental
Everything... what?MultiUn MultiUn
Luego viajó a El Salvador y se convirtió en la secretaria y traductora de Salvador Sánchez Cerén, entonces llamado Leonel González, quien era el líder del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, un partido que agrupaba diversas organizaciones de izquierda.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsWikiMatrix WikiMatrix
Este trabajo establece una comparación entre los procesos de reinserción de los desmovilizados de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) en Colombia durante el 2006 y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) en El Salvador en 1992.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesscielo-abstract scielo-abstract
A raíz de la represión política organizada contra las activistas sociales, la autora se incorporó al movimiento guerrillero Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), convirtiéndose en una camarada militante que dirigía la división femenina de San Salvador oriental.
He must have taken it becauseUN-2 UN-2
Como suceso político relevante en este periodo, el partido político Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) alcanzó la victoria en las elecciones presidenciales del 15 de marzo de 2009 por medio de su candidato, Carlos Mauricio Funes Cartagena.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyUN-2 UN-2
El reconocimiento que el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) ha hecho de la función que cumplen actualmente las fuerzas armadas, y su decisión de retirar su reserva respecto al carácter permanente de las mismas, constituyen también un avance importante.
And then you really got the barorundi sambaUN-2 UN-2
277 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.