Fundación Europea para la Gestión de la Calidad oor Engels
Fundación Europea para la Gestión de la Calidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EFQM Excellence Model
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Fundación Europea para la Gestión de la Calidad analiza a las organizaciones con arreglo a una lista de factores y resultados ponderados.
How old is your boy?UN-2 UN-2
La Fundación Europea para la Gestión de la Calidad analiza a las organizaciones con arreglo a una lista de factores y resultados ponderados
the rights of persons with disabilitiesMultiUn MultiUn
Los esfuerzos se concentran ahora en implementar el Modelo de Excelencia EFQM (Fundación Europea para la Gestión de la Calidad) dentro del IAM.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, en 2012, el Defensor del Pueblo fue reconocido oficialmente como «comprometido con la excelencia» por la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad;
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the nextSection).EurLex-2 EurLex-2
Como consecuencia de esta evaluación externa, se otorgó a la UNOPS la certificación de excelencia de 4 estrellas de la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatUN-2 UN-2
En mayo de 2013, se llevó a cabo una evaluación externa del desempeño de la UNOPS, que corrió a cargo de la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultUN-2 UN-2
Estas aplicaciones incluyen la Fundación europea para la gestión de la calidad (EFQM), consultas del cliente, consultas del público, una evaluación de la gestión, un TRIGONUM y una tarjeta Q equilibrada.
These limitations shall automatically terminate when thisinformation is disclosed by the owner without restrictioncordis cordis
Tras lograr en 1999 la certificación según ISO 9001, los esfuerzos se concentraron en implantar el Modelo de Excelencia de la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad (EFQM) dentro del IAM.
Been down the pub, had a laugh.I hada drink. I had a danceEurLex-2 EurLex-2
En 2012, el Defensor del Pueblo participó en un proyecto dirigido por la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad durante 2012 y ha sido reconocido oficialmente como un organismo «comprometido con la excelencia».
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialnot-set not-set
El Comité recomienda a los Estados miembros y a los centros educativos y formativos de los mismos y a los interlocutores sociales, trabajar con el modelo de la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad (EFQM
Could we have a word?Billy Martin is dead?oj4 oj4
El Comité recomienda a los Estados miembros y a los centros educativos y formativos de los mismos y a los interlocutores sociales, trabajar con el modelo de la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad (EFQM).
Does Adam know that you... roam around over here at night?EurLex-2 EurLex-2
Fundación Europea para la Gestión de la Calidad (EFQM de sus siglas en inglés para European Foundation Quality Management) es una fundación sin ánimo de lucro con sede en Bruselas, establecido en 1989 para aumentar la competitividad de la economía europea.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentWikiMatrix WikiMatrix
Primero se promovió en Japón con el premio Deming que luego fue adoptado en Estados Unidos como el Premio Nacional a la Calidad de Malcolm Baldrige y en Europa como el premio de la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolWikiMatrix WikiMatrix
Las actividades de Gestión de la Calidad Total también contribuyeron a fomentar este proceso de mejora organizativa, con el uso de las normas ISO9001 y EN45001, así como del modelo de excelencia de la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad (EFQM).
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionEurLex-2 EurLex-2
Se felicita de que el Defensor del Pueblo obtuviera el primer nivel de reconocimiento de la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad «Comprometido con la Excelencia» en 2012 y de que en 2013 siguiera manteniendo una excelente y productiva relación con la Fundación;
I think that' s ludicrousEurLex-2 EurLex-2
La UNOPS reforzó su certificación mundial ISO 9001 incorporando el modelo de excelencia de las mejores prácticas reconocido a nivel internacional de la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad para llevar a cabo una autoevaluación amplia de su nivel de madurez institucional.
I' m kidding, honey.We managedUN-2 UN-2
A raíz de una pregunta se me informó de que el proceso de autoevaluación de la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad había aportado un marco útil y valiosa información sobre la labor necesaria para establecer plenamente un sistema de calidad de los programas.
adopted by the Council on # JulyUN-2 UN-2
La Fundación Europea para Calidad de la Gestión de la Calidad -European Foundation for Quality Management (EFQM)- pretende mejorar la competitividad de las organizaciones europeas de cualquier tamaño y sector, mediante la identificación y promoción de las mejores prácticas empresariales.
We' ve already booked at the Arc en CielCommon crawl Common crawl
La encuesta se realizará de acuerdo con el modelo de excelencia de la Fundación Europea para la Gestión de Calidad.
Let them stay in if you want tocordis cordis
Este Modelo, impulsado por la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad (EFQM) sirve también como referencia para la concesión del máximo premio europeo a la Excelencia Empresarial "The European Quality Award", que se viene otorgando desde 1992 y al que han accedido empresas tan significativas como SGS-Thomson Microelectronics, British Telecom, Ericsson o Rank Xerox.
I' m excited to show her aroundCommon crawl Common crawl
Esta acción se basó en el modelo de la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad (EFQM), que se basa en las mejores prácticas, apoya el crecimiento sostenible y aplica varios criterios: liderazgo, personas, política y estrategia, asociación y recursos y procesos, así como sus resultados en términos de personas, clientes, sociedad y prestaciones clave.
I think... like SeverusEurLex-2 EurLex-2
Se ha elaborado un manual de calidad en el contexto de un enfoque global de gestión de la calidad, avalado por la Fundación Europea para la Gestión de Calidad en noviembre de 2017, que aborda explícitamente cuestiones de independencia y coherencia desde una perspectiva de la gestión de calidad.
The check indicates all systems are go at this timeelitreca-2022 elitreca-2022
El aprendizaje comparativo de los SPE se inspira en el modelo de excelencia de la Fundación Europea de Gestión de la Calidad (EFQM), una herramienta holística para evaluar la eficacia de las organizaciones.
The dog ate iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estos premios, concedidos anualmente por la Fundación Europea para la Gestión de Calidad -European Foundation for Quality Management (EFQM)- son el reconocimiento más prestigioso de Europa en el campo de la excelencia empresarial.
Working in government institutionCommon crawl Common crawl
En la evaluación de los resultados a largo plazo que justifican el pago diferido de las remuneraciones variables conviene también considerar los objetivos en materia de responsabilidad social de las empresas y de desarrollo sostenible, por ejemplo, utilizando el modelo establecido por la Fundación Europea para la Gestión de Calidad (EFQM).
Rule # Publication of the applicationnot-set not-set
88 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.