Gamla Uppsala oor Engels
Gamla Uppsala
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gamla Uppsala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él murió en Inglaterra." Esta piedra se encuentra en el muro de la iglesia de Gamla Uppsala.
I- I really don' t knowWikiMatrix WikiMatrix
Según Snorri, está enterrado en Gamla Uppsala.
We have a situation!WikiMatrix WikiMatrix
En Uppland, Gamla Uppsala probablemente era el centro de la vida política y religiosa.
You want this?!WikiMatrix WikiMatrix
Styrbjörn marchó solo con sus mercenarios de Jomsvikings hacia Gamla Uppsala.
We can' t get home with thatWikiMatrix WikiMatrix
Los doce hermanos partieron hacia Gamla Uppsala y Hjorvard propuso matrimonio a Ingeborg.
the blood for the treatment of blood clotsWikiMatrix WikiMatrix
Cuando Hrólfr escuchó que Aðils rechazó pagar, partió hacia Gamla Uppsala.
What kind of business?WikiMatrix WikiMatrix
Túmulos funerarios reales, Gamla Uppsala (Jose Hernandez/ Flickr). 5.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLiterature Literature
Un invierno, cuando Ingjald y Alf tenían seis años, hubo mucha gente reunida para las celebraciones en Gamla Uppsala.
He chooses to dieWikiMatrix WikiMatrix
Bajo la iglesia del siglo XII de Gamla Uppsala se encuentran los restos de una estructura de madera anterior.
I just make a jokeLiterature Literature
Los pueblos pertenecieron anteriormente al obispo de Sigtuna, pero fueron confiscados por la corona cuando la diócesis se trasladó a Gamla Uppsala.
I only visited the camp when new classes began and endedWikiMatrix WikiMatrix
Ynglingatal cita que Olof fue un príncipe sueco (svía jöfri), que fue quemado dentro de su residencia y desapareció de Gamla Uppsala.
I got a lot to do now, so I better get movin 'WikiMatrix WikiMatrix
Cuando amasó suficiente riqueza y seguidores se proclamó rey de los suecos y condujo a su ejército hasta las puertas de Gamla Uppsala.
the characteristics of the batch as indicated by the testsWikiMatrix WikiMatrix
Upsala se situaba en sus inicios unos kilómetros más al norte de su localización actual, en un lugar que actualmente se conoce como Gamla Uppsala.
Hey, let' s get out of hereWikiMatrix WikiMatrix
Tras la victoria, el rey Erico mandó construir montículos en Gamla Uppsala y prometió una gran premio a quien pudiera componer un poema sobre tal victoria.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconWikiMatrix WikiMatrix
Estaban originalmente unidos por un rey común electo que administraba los sacrificios en la Gamla Uppsala y que era el comandante de los leidang durante las guerras.
Bye, bye.- Okay,follow me!WikiMatrix WikiMatrix
Svipdag el Ciego era jarl de Tiundaland, en la provincia de Gamla Uppsala, donde se celebraban los Things y los sacrificios de la fiesta de Yule (a mediados de invierno).
Head of Mission/Police CommissionerWikiMatrix WikiMatrix
Ebba-Elisabeth Busch-Christensen (Gamla Uppsala, 11 de febrero de 1987) es una política demócrata cristiana sueca que se ha desempeñado como líder de los Demócratas Cristianos desde abril de 2015.
Yeah, I heard you, ChampWikiMatrix WikiMatrix
Ingjald se retiró y regresó a Gamla Uppsala, asumiento que las fuerzas que había unido por la conquista de otros reinos, tras la matanza de los reyes, no le eran leales.
Are you on drugs?WikiMatrix WikiMatrix
Las citas demuestran que Heoroweard tuvo una relación estrecha con Adils, y Olrik sugiere que la verdadera razón del viaje de Hrólfs a Gamla Uppsala fue por el apoyo de Heoroweard a Adils.
And the CMO was pleased to get the report?WikiMatrix WikiMatrix
Los registros escritos antiguos relatan que en tiempos prehistóricos Gamla Uppsala era famosa por toda Europa del Norte, y la sede de los reyes suecos, pertenecientes a la legendaria dinastía de los Ynglings.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beWikiMatrix WikiMatrix
Honrando su ascensión al trono, Ingjald invitó a todos los caudillos, jarls y otros altos personajes a una gran festividad en una nueva residencia, tan grande y suntuosa como la de Gamla Uppsala.
without a babyWikiMatrix WikiMatrix
Los reyes de Gamla Uppsala eran los primeros entre todas las provincias desde que Odín gobernó el país, y eran caudillos de otros reinos desde que murió el rey Agne y Suecia se dividió entre Alrek y Eirík.
You be careful and stick to my ordersWikiMatrix WikiMatrix
Tres años después, Inge regresó secretamente a Suecia en 1087, y tras llegar a Gamla Uppsala rodeó el salón de Blot-Sven con sus huscarles y le prendió fuego, asesinando al rey cuando intentaba escapar de la casa en llamas.
You' re suggesting we should go back in the closet?WikiMatrix WikiMatrix
Haki llegó con sus vikingos hasta Gamla Uppsala, y tenía fama de ser un luchador mortal siempre rodeado de doce hombres fieles de su hird, uno de ellos era el legendario Starkad que había estado al servicio del abuelo de Hugleik, Erik y tío abuelo Alrik.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorWikiMatrix WikiMatrix
Además de Swebus AB, Gamla Uppsala Buss AB y otras empresas forman parte de la iniciativa.
You are forgetting nothing, are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.