Gianni Rodari oor Engels
Gianni Rodari
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gianni Rodari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También ha traducido obras tan destacadas como los Contes per telèfon de Gianni Rodari o Els últims gegants de François Place, y ha colaborado en diferentes revistas infantiles.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?WikiMatrix WikiMatrix
10 Mediante anuncio publicado el 26 de junio de 2013, el Ayuntamiento de Fossano (provincia de Cuneo, Italia) convocó un procedimiento abierto de licitación que tenía por objeto la adjudicación del contrato de obras de ampliación y de renovación energética del jardín de infancia «Gianni Rodari», por un importe global de base de 1 158 899,97 euros.
How' d he fall?EurLex-2 EurLex-2
Y después de a series of artículos interesantes y usted generoso que permiten que usted escuche y a juez con su sabor, la magia se cerrar llega con el fiabesca "Todo sueño", escrito por Nicola Brunialti, en el que eso traza perfecto manera y es la valía a las interpretaciones inimitables del Cither de cuartetos de las fábulas de Gianni Rodari.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceCommon crawl Common crawl
Gianni Rodari: La magia de la fábula infantil
Will the splinter fairy come If i cry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Créditos Libreto: Gennady Rykhlov editado por Genrikh Mayorov después del cuento de hadas de Gianni Rodari
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gianni Rodari Con la operación del orden lógico, el pequeño se familiariza con la pregunta "¿Quién soy?"
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuento de Gianni Rodari "Viaje de la flecha azul": un resumen, personajes principales, críticas
No.We split about six months agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: educación infantil, creatividad, imaginación, literatura infantil, gianni rodari, gramática de la fantasía
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Las cosas cotidianas dicen secretos para aquellos que saben cómo mirar y escuchar”, Gianni Rodari.
Something I can do for you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escuela elemental Gianni Rodari.
I have not come for that, but for public mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gianni Rodari aconsejó a los padres desarrollar la fantasía del niño, contándole historias sobre él mismo.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante su carrera como traductor trabajó con Gianni Rodari, Marcello Argilli y muchos otros.
Drink, le' cheiimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gianni Rodari Otra receta para el juego es "ensalada" de cuentos de hadas.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy hemos hablado de Gianni Rodari y de su libro Gramàtica de la fantasia.
Why are you smiling, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilización docente en el aula de Educación Infantil de las técnicas creativas de Gianni Rodari y su Gramática de la fantasía
What about the others?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilización docente en el aula de Educación Infantil de las técnicas creativas de Gianni Rodari y su Gramática de la fantasía
So far, maybe he ain' t triedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actividades en lengua italana relacionadas con la poesía "Possibile" de Gianni Rodari, que habla de una hormiga que paseaba en bicicleta.
I think we' il make a good living here in the countrysideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les estoy enviando un link a un cuento de Gianni Rodari, "Jaime de Cristal", para que lo puedan escuchar y/o descargar.
I asked, "What were the criteria involved?"ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Ameisenfleiß und Grillengesang“ (en español: Laboriosidad de Hormigas y Canto de Grillos) será un taller participativo para traducir minipoemas del escritor italiano Gianni Rodari.
Run from Simon, runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estoy este mes de abril en la Casa de las Traducciones, trabajando en un libro de Gianni Rodari dificilísimo y divertidísimo que publicará Editorial Juventud.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un momento en el que los cuentos clásicos se reformulan por cuestiones de género, es importante ver como el maestro Gianni Rodari ya los transformaba.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gianni Rodari es uno de los escritores italianos para niños más famosos que, en 1970, también ganó el premio Hans Christian Andersen a la literatura infantil.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gianni Rodari (Omegna, 23 de octubre de 1920 - Roma, 14 de abril de 1980) fue un escritor, pedagogo y periodista italiano especializado en literatura infantil y juvenil.
Are you trying to ruin my life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espectáculo donde se mezclan títeres, objetos, y magia, inspirado en cuentos que hablan del universo, escritos por autores universales: Gianni Rodari, Umberto Eco, Isaac Asimov i Claude Clèment.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen: El autor Gianni Rodari y su libro Gramática de la Fantasía ofrecen al docente de Educación Infantil herramientas prácticas y divertidas para trabajar la creatividad con los alumnos.
punished for screwing up in the field?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.