Gregorio Marañón oor Engels
Gregorio Marañón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gregorio Marañón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué dijo Gregorio Marañón sobre Tiberio?
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
[250] Información procedente del doctor Gregorio Marañón
He was to run in the # meter race.Literature Literature
Galdós, gran amante de Toledo y los cigarrales, fue el que descubrió éstos a su amigo Gregorio Marañón.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.WikiMatrix WikiMatrix
En 1944 se casó con una española, Mabel Marañón, hija de Gregorio Marañón.
Gastro-intestinal systemWikiMatrix WikiMatrix
Gregorio Marañón afirmaba que el mujeriego es un feminoide.
Want to have a look?Here, take a look!Literature Literature
Gregorio Marañón acompañó al rey como guía.
What is that, is that a license plate?WikiMatrix WikiMatrix
Gregorio Marañón no pudo asistir, pero envió una "entusiástica carta de adhesión".
I now have the strength of a grown man and a little babyWikiMatrix WikiMatrix
Al fundarse la Liga Española para la Reforma Sexual, presidida por el doctor Gregorio Marañón, fue escogida secretaria.
Very commonWikiMatrix WikiMatrix
Gregorio Marañón [ voz al fondo ]
Enough for todayQED QED
La estación de metro Gregorio Marañón, en la misma puerta del hotel, conecta el Occidental Miguel Ángel con el aeropuerto de Barajas en quince minutos.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersCommon crawl Common crawl
Su expresión está fuertemente enraizada con la teoría de Gregorio Marañón, según la cual El Greco utilizaba como modelos a enfermos mentales del Hospital del Nuncio.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsWikiMatrix WikiMatrix
Entre nuestros colaboradores y clientes se encuentran instituciones como los hospitales Gregorio Marañón y Severo Ochoa, e importantes empresas como CASA-EADS , GMV , TECNATOM y Next Limit .
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesCommon crawl Common crawl
Estudio descriptivo retrospectivo de los pacientes atendidos con gangrena de Fournier en el Servicio de Urgencias del Hospital General Universitario Gregorio Marañón, entre 1998 y 2008. Resultados.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedscielo-abstract scielo-abstract
No sería descabellado, según Gregorio Marañon y Manuel Bartolomé Cossío, suponer que se trate de un retrato, probablemente inspirado en un interno del Hospital del Nuncio o en una estampa antigua.
I guess you' re rightWikiMatrix WikiMatrix
Se hizo un estudio retrospectivo en el cual se evaluaron 294 pacientes hospitalizados por infección bacteriana en el Hospital General Universitario Gregorio Marañón de Madrid, entre junio de 2011 y junio de 2013.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansscielo-abstract scielo-abstract
Estudió medicina en Barcelona y Madrid y recibió una gran influencia del doctor Gregorio Marañón con respecto a la delicada relación entre el paciente y el médico y su valioso papel como herramienta clínica para el médico.
I hope he' s as fast off the track as he is onWikiMatrix WikiMatrix
También, "es tarea primordial de la Fundación la localización y recuperación de todos los documentos biográficos y bibliográficos para constituir un Fondo Documental a disposición de los estudiosos que deseen analizar y profundizar en la significación y vigencia del pensamiento y obra de Gregorio Marañón".
You some kind of cop?- NoWikiMatrix WikiMatrix
La Fundación Gregorio Marañón se fundó el 11 de noviembre de 1988, con los propósitos de "perpetuar el pensamiento y la obra del Dr. Marañón, difundir la alta magistratura de la medicina que ejerció y fomentar la investigación en los campos de la medicina y la bioética".
So, do you want to go out sometime?WikiMatrix WikiMatrix
El trabajo contiene además las voces de los actores Emma Cohen y Paco Algora, recitando versos de Marcos Ana y Gabriel Celaya, respectivamente, y está completado con unas bulerías con letras de Allan Poe y Gregorio Marañón, unas temporeras de Montefrío, tanguillos, tangos, seguiriyas, fandangos, mirabrás y cartageneras.
We don' t have that muchWikiMatrix WikiMatrix
Gregorio Marañón, escritor y pensador español nacido en Madrid en 1887, amigo del político alpujarreño Natalio Rivas, elogiaba el jamón de Trevélez y comentaba con éste las excelencias del gazpacho andaluz diciendo que «sólo le faltaban unas virutas de jamón de Trevélez para ser un alimento próximo a la perfección.»
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.EurLex-2 EurLex-2
La mayor parte de los heridos fueron trasladados por los dos servicios de emergencias de la Comunidad de Madrid (SAMUR y SUMMA) o acudieron por sus propios medios a los dos hospitales públicos más cercanos a los lugares del atentado, el Hospital Gregorio Marañón y el Hospital 12 de octubre, que recibieron 312 y 242 heridos respectivamente.
I see you speak EnglishWikiMatrix WikiMatrix
Fue médico de la Casa Real, y de numerosísimos personajes de la vida política, literaria y social de España, pero por encima de todo fue «médico de beneficencia» —o de atención a los pobres— del Hospital Provincial de Madrid, hoy Hospital General Universitario Gregorio Marañón, donde en 1911 fue adscrito a su petición al servicio de enfermedades infecciosas.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsWikiMatrix WikiMatrix
Los Cursos de Esquizofrenia, dirigidos a los profesionales de la salud mental, que venimos celebrando en los últimos quince años, organizados desde el Servicio de Psiquiatría I del Hospital General Universitario Gregorio Marañón de Madrid , con el apoyo institucional y económico de la Fundación para la Investigación y Tratamiento de la Esquizofrenia y otros Trastornos Psicóticos, asociada a la ISPS (Internacional Society for the Psychological Treatments of Schizophrenia and Other Psychoses) , tienen como objetivo facilitar la relación y actualizar el conocimiento de todos los profesionales implicados e interesados en comprender más y ayudar mejor a estos enfermos.
I' m the one standing out here risking myCommon crawl Common crawl
La Fundación Aladina trabaja desde hace años con el Hospital Gregorio Marañón de Madrid.
Commodities certified forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Piso en Carrer gregori marañon, 6.
I' m gonna miss your fireball style of drivingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
430 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.