Grupo Mixto de Vigilancia y Evaluación
Joint Panel on Monitoring and Evaluation
Grupo Mixto de Vigilancia oor Engels
Grupo Mixto de Vigilancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Joint Monitoring Group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grupo mixto de vigilancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
joint monitoring group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apoyó las actividades del Grupo Mixto de Vigilancia del Comunicado de Nairobi y participó en su ejecución.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaUN-2 UN-2
Apoyó las actividades del Grupo Mixto de Vigilancia del Comunicado de Nairobi y participó en su ejecución
Oh, that' s okayMultiUn MultiUn
Se creó un grupo mixto de vigilancia integrado por representantes de la República Democrática del Congo, Rwanda y asociados internacionales que celebró su primera reunión en Goma el # de diciembre
i love it when you say stuff like thatMultiUn MultiUn
Se creó un grupo mixto de vigilancia integrado por representantes de la República Democrática del Congo, Rwanda y asociados internacionales que celebró su primera reunión en Goma el 16 de diciembre.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskUN-2 UN-2
El grupo mixto de vigilancia, establecido a raíz del comunicado de Nairobi a nivel de enviados y del equipo de tareas, siguió prestando asistencia a las partes en la aplicación del comunicado
Her boyfriend' s a drug dealerMultiUn MultiUn
El grupo mixto de vigilancia, establecido a raíz del comunicado de Nairobi a nivel de enviados y del equipo de tareas, siguió prestando asistencia a las partes en la aplicación del comunicado.
Nobody is perfect, TiffUN-2 UN-2
Mediante la facilitación, participación y prestación de apoyo logístico a la delegación de la República Democrática del Congo en las reuniones semanales del equipo de tareas del grupo mixto de vigilancia, incluidas dos reuniones de la Comisión Tripartita más Uno
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?UN-2 UN-2
4 reuniones con el grupo de contacto para los Grandes Lagos, 6 reuniones con los enviados especiales del grupo mixto de vigilancia, 5 reuniones de la Comisión Tripartita más Uno, para prestar apoyo político, logístico y técnico al proceso de Nairobi
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "UN-2 UN-2
La Misión apoyó la aplicación de los compromisos dimanantes del comunicado de Nairobi, prestando una importante asistencia de carácter político, logístico y operacional a las actividades del grupo mixto de vigilancia a nivel de enviados y del equipo de tareas.
I don' t know anything about thatUN-2 UN-2
La MONUC ha venido apoyando activamente la aplicación de los compromisos dimanantes del comunicado de Nairobi, prestando una importante asistencia de carácter político, logístico y operacional a las actividades del grupo mixto de vigilancia a nivel de enviados y del equipo de tareas.
Who do I call?UN-2 UN-2
La MONUC ha venido apoyando activamente la aplicación de los compromisos dimanantes del comunicado de Nairobi, prestando una importante asistencia de carácter político, logístico y operacional a las actividades del grupo mixto de vigilancia a nivel de enviados y del equipo de tareas
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesMultiUn MultiUn
Se ha intensificado la colaboración entre ONU-Hábitat y el Grupo Mixto de Vigilancia que coordinan el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la OMS sobre la armonización de los indicadores para el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio
I can' t talk to WinslowMultiUn MultiUn
Se ha intensificado la colaboración entre ONU-Hábitat y el Grupo Mixto de Vigilancia que coordinan el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la OMS sobre la armonización de los indicadores para el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio.
Aww Jim, is this from you?UN-2 UN-2
Además, el proceso de Nairobi fue reemplazado de hecho en 2009 por el proceso de Goma, y la reconciliación entre Rwanda y la República Democrática del Congo modificó las condiciones políticas; todo ello hizo que el Equipo de Tareas del Grupo Mixto de Vigilancia fuera menos necesario
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionUN-2 UN-2
Celebra los esfuerzos desplegados para la aplicación del Comunicado conjunto firmado en Nairobi el # de noviembre de # por los Gobiernos de la República Democrática del Congo y de Rwanda, así como la labor realizada por el Grupo Mixto de Vigilancia establecido por la Cumbre Tripartita celebrada en Addis Abeba el # de diciembre de
Look, she nursed me through my recoveryMultiUn MultiUn
En su informe correspondiente al bienio 2011-2012, el Grupo General Mixto de Supervisión atribuyó el hecho que no se hubieran podido establecer grupos locales mixtos de vigilancia y de que esos grupos no hubiesen presentado informes a prioridades institucionales contrapuestas y al intenso calendario de viajes de los funcionarios.
Disposal of confiscated propertyUN-2 UN-2
Cabe señalar que una de las principales recomendaciones emanadas de los grupos locales mixtos de vigilancia que se han establecido es que el personal administrativo y directivo de categoría superior de los departamentos/oficinas/misiones debe desempeñar una función más importante en relación con el cumplimiento del sistema de gestión de la actuación profesional.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tUN-2 UN-2
Ha trabajado con el Comité de Convenciones y Recomendaciones de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en el marco de un grupo mixto de expertos sobre la vigilancia del derecho a la educación.
What man has a better claim to his place?UN-2 UN-2
Pide a la secretaría que colabore con los procesos de vigilancia y evaluación de otras convenciones, en particular las convenciones de Río, por conducto, entre otros, del Grupo de Enlace Mixto, para aplicar un enfoque de vigilancia y evaluación a nivel nacional a fin de cumplir los objetivos de la Convención y presentar los informes que en ella se exigen;
Something I can do for you?UN-2 UN-2
Exhorta a la secretaría a que colabore con los procesos de vigilancia y evaluación de otras convenciones, en particular las convenciones de Río, por conducto, entre otros, del Grupo de Enlace Mixto, para aplicar un enfoque de vigilancia y evaluación a nivel nacional a fin de cumplir los objetivos de la Convención y presentar los informes que en ella se exigen;
And he told Richard about it alsoUN-2 UN-2
Confiamos plenamente en que, con la creación de la Junta Mixta de Coordinación y Vigilancia y el Grupo para la concertación de políticas, aumentarán las perspectivas de que se realicen progresos sostenidos en el Afganistán.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementUN-2 UN-2
Confiamos plenamente en que, con la creación de la Junta Mixta de Coordinación y Vigilancia y el Grupo para la concertación de políticas, aumentarán las perspectivas de que se realicen progresos sostenidos en el Afganistán
You know what I think?MultiUn MultiUn
El # de mayo de # durante el # o período de sesiones del Comité, el Comité de Convenciones y Recomendaciones de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y el Grupo Mixto de Expertos sobre la vigilancia del derecho a la educación del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales celebraron su tercera reunión, en París, en la Sede de la UNESCO
I gotta stop himMultiUn MultiUn
El 2 de mayo de 2005, durante el 34o período de sesiones del Comité, el Comité de Convenciones y Recomendaciones de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y el Grupo Mixto de Expertos sobre la vigilancia del derecho a la educación del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales celebraron su tercera reunión, en París, en la Sede de la UNESCO.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesUN-2 UN-2
54 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.