Grupo de Trabajo sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias oor Engels
Grupo de Trabajo sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Working Group on Sanitary and Phytosanitary Measures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El asunto se trató en el último Grupo de Trabajo UE-India sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias / Obstáculos Técnicos al Comercio (Grupo de Trabajo MSF/OTC) de noviembre de 2017 y durante varias reuniones de seguimiento con las autoridades pertinentes en la India, Bruselas y Ginebra.
Hey, come on, I wanna see thisEurlex2019 Eurlex2019
Las cuestiones que se examinan en el presente informe guardan relación directa con las deliberaciones del Comité de Comercio y Medio Ambiente y pueden representar un aporte a la labor de los Comités de Obstáculos Técnicos al Comercio y de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias y del Grupo de Trabajo sobre Comercio y Transferencia de Tecnología de la OMC, así como a las negociaciones sobre bienes y servicios ambientales
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredMultiUn MultiUn
Medidas sanitarias y fitosanitarias: Yemen se beneficiará de un período transitorio hasta el 31 de diciembre de 2016 para la plena aplicación del Acuerdo sobre medidas sanitarias y fitosanitarias, tal como se establece en el plan de acción incluido en el informe del grupo de trabajo.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultEurLex-2 EurLex-2
Medidas sanitarias y fitosanitarias: Afganistán se beneficiará de un período transitorio hasta el 1 de enero de 2018 para la plena aplicación del Acuerdo sobre medidas sanitarias y fitosanitarias, tal como se establece en el plan de acción incluido en el informe del grupo de trabajo.
Now you' ve frightened himEurLex-2 EurLex-2
El Grupo de Trabajo sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias se reunió en México el 18 y 19 de septiembre de 1995, y otorgó a la Unidad de Comercio el siguiente mandato:
Whatever you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la mayoría de los casos, un mejor entendimiento de las repercusiones y posibles reacciones a los requisitos ambientales puede constituir una aportación a los debates en curso en los Comités de Obstáculos Técnicos al Comercio, de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias y de Comercio y Medio Ambiente, así como en el Grupo de Trabajo sobre Comercio y Transferencia de Tecnología
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesMultiUn MultiUn
A fin de cumplir con los compromisos de nuestros Jefes de Estado y de Gobierno para la creación del ALCA, reconocemos la necesidad de emprender de inmediato un trabajo preparatorio en el Hemisferio y, por lo tanto, establecemos grupos de trabajo en las siguientes áreas: acceso a mercados; procedimientos aduaneros y reglas de origen; inversión; normas y barreras técnicas al comercio; medidas sanitarias y fitosanitarias; subsidios, "antidumping" y derechos compensatorios; y el grupo de trabajo sobre las economías más pequeñas.
Don' t bother seeing me to the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ella se incluyeron diversas solicitudes realizadas anteriormente por un grupo más amplio de Estados en desarrollo miembros bajo los auspicios del Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías sin una referencia explícita a los países en desarrollo sin litoral, que abarcaban, entre otras cuestiones, el acceso a los mercados, la diversificación de las exportaciones, los contingentes arancelarios, las medidas sanitarias y fitosanitarias, los obstáculos técnicos al comercio, la capacidad de producción y la adhesión a la OMC
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripMultiUn MultiUn
En el Grupo sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, el trabajo se ha facilitado debido a la participación de casi todos los países del hemisferio en la Organización Mundial de Comercio.
To repress one' s feelings only makes them strongerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los representantes de la Unión Europea, Canadá, Rusia, Armenia, Kirguistán, Kazajistán, Tayikistán, China, Vietnam, India, Nueva Zelanda, Australia, Brasil, México, Ucrania, Suiza, Noruega, Turquía, Japón, República de Corea, El Salvador, Ecuador, Cuba, Guatemala, Georgia, Moldavia y otros países en sus intervenciones apoyaron los deliberaron detalladamente el proyecto del informe del grupo de trabajo sobre la política económica de Belarús, la regulación de la exportación e importación, las barreras técnicas en el comercio, las medidas sanitarias y fitosanitarias, los aspectos comerciales de los derechos de propiedad intelectual, el comercio de servicios.
Make sure you get under the cushions, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medidas sanitarias y fitosanitarias y obstáculos técnicos al comercio: puesto que algunos Miembros tienen un gran número de preguntas técnicas sobre estas medidas, en 2004 se organizarán reuniones “plurilaterales” por separado (es decir, en las que participarán los miembros del Grupo de Trabajo que estén interesados).
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Grupo de Trabajo sobre Ecología Política se ha planteado el reto de analizar cómo afectan estas políticas en el mundo rural, y lo vamos a analizar desde la perspectiva de la economía social y solidaria; y de las normas de control de las medidas sanitarias y fitosanitarias y de las buenas prácticas de manufactura, especialmente en los procesos de transformación de alimentos en el campo.
Who Coughed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la reunión del Grupo de Trabajo, los Miembros examinaron detenidamente las políticas económicas y de comercio exterior del Afganistán y pidieron aclaraciones sobre la propiedad estatal y las empresas comerciales del Estado, los derechos de comercialización y las licencias y tasas de actividad comercial, así como detalles sobre las medidas sanitarias y fitosanitarias, las medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio y los derechos de propiedad intelectual.
his prices are sky highParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.