Grupo de Trabajo sobre desaparecidos y exhumaciones oor Engels
Grupo de Trabajo sobre desaparecidos y exhumaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Working Group on Missing Persons and Exhumation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2005, el Comité Internacional de la Cruz Roja, como entidad que preside el Grupo de Trabajo sobre Personas Desaparecidas en Kosovo, consiguió negociar el acceso a los archivos de las organizaciones internacionales que habían trabajado o que aún trabajan en Kosovo, en particular las que pueden poseer documentación sobre la ubicación de fosas comunes y las exhumaciones realizadas en Kosovo inmediatamente después del conflicto.
I spent a lot of time in that section before they took it overUN-2 UN-2
Una vez más el Gobierno de la República de Guatemala presenta a consideración del Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias de la Comisión de Derechos Humanos un informe que contiene un listado de personas que la Unidad de Exhumaciones y Búsqueda de Personas Desaparecidas de la Comisión Presidencial de Derechos Humanos (COPREDEH), con mucho esfuerzo, logró recopilar para poder coadyuvar en el esclarecimiento de las denuncias que, en su oportunidad, fueron reportadas por familiares, o por organizaciones de derechos humanos, quienes las reportaron como desaparecidas
Show yourself, Dr. CharlesMultiUn MultiUn
Una vez más el Gobierno de la República de Guatemala presenta a consideración del Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias de la Comisión de Derechos Humanos un informe que contiene un listado de personas que la Unidad de Exhumaciones y Búsqueda de Personas Desaparecidas de la Comisión Presidencial de Derechos Humanos (COPREDEH), con mucho esfuerzo, logró recopilar para poder coadyuvar en el esclarecimiento de las denuncias que, en su oportunidad, fueron reportadas por familiares, o por organizaciones de derechos humanos, quienes las reportaron como desaparecidas.
Now, there... what is that?UN-2 UN-2
En 2005, el CICR, como entidad que preside el Grupo de Trabajo sobre Personas Desaparecidas, negoció el acceso a los archivos de las organizaciones internacionales que habían trabajado y/o que aún trabajaban en Kosovo, en particular las que podrían poseer documentación sobre la ubicación de los lugares de enterramiento y las exhumaciones realizadas en Kosovo inmediatamente después del conflicto.
I hope I' il go to heavenUN-2 UN-2
En 2005, el CICR, como entidad que preside el Grupo de Trabajo sobre Personas Desaparecidas, negoció el acceso a los archivos de las organizaciones internacionales que habían trabajado y/o que aún trabajaban en Kosovo, en particular las que podrían poseer documentación sobre la ubicación de los lugares de enterramiento y las exhumaciones realizadas en Kosovo inmediatamente después del conflicto.
The list calls for an all- out effortUN-2 UN-2
En su informe de visita al país en 2013, el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias había criticado la falta de un plan nacional de búsqueda de personas desaparecidas, la falta de coordinación de las actividades de exhumación e identificación, y la desactualización de los mapas de fosas.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El diálogo entre las autoridades de Kosovo y las de Serbia a través del grupo de trabajo sobre personas desaparecidas presidido por el CICR, sumado a los esfuerzos de la Institución por obtener nueva información de los archivos de los organismos internacionales y los contingentes militares nacionales en Kosovo, ha permitido efectuar exhumaciones, intercambiar información y entregar restos mortales a los familiares en ambos países.
I' ve been here for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.