Grupo de trabajo de la OCDE sobre créditos a la exportación y garantías de crédito oor Engels
Grupo de trabajo de la OCDE sobre créditos a la exportación y garantías de crédito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ECG
Export Credit Group
Group on Export Credits and Credit Guarantees
Working Party on Export Credits and Credit Guarantees
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2)En el Grupo de trabajo de la OCDE sobre créditos a la exportación y garantías de crédito se ha mantenido un largo debate sobre las normas de fijación de precios de referencia del mercado.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansEurLex-2 EurLex-2
El Grupo de Trabajo de la OCDE sobre créditos a la exportación y garantías de crédito adopta providencias para que los organismos de crédito a las exportaciones tengan en cuenta los efectos que producen los proyectos en los derechos humanos.
I thought you loved that truckUN-2 UN-2
Los siguientes sectores de energías renovables podrán beneficiarse de las condiciones financieras establecidas en el presente acuerdo sectorial siempre que se tengan en cuenta sus repercusiones de conformidad con la Recomendación de 2012 sobre los enfoques comunes en materia de créditos a la exportación con apoyo oficial y el deber de diligencia medioambiental y social (32) (modificada ulteriormente por los miembros del grupo de trabajo de la OCDE sobre créditos a la exportación y garantías de crédito y adoptada por el Consejo de la OCDE):
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clienteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los siguientes sectores de energías renovables podrán beneficiarse de las condiciones financieras establecidas en el presente acuerdo sectorial siempre que se tengan en cuenta sus repercusiones de conformidad con la Recomendación de 2012 sobre los enfoques comunes en materia de créditos a la exportación con apoyo oficial y el deber de diligencia medioambiental y social (15 18 22 29 30 32 37 38 39) (modificada ulteriormente por los miembros del grupo de trabajo de la OCDE sobre créditos a la exportación y garantías de crédito y adoptada por el Consejo de la OCDE):
The right path is the lucky pathEurLex-2 EurLex-2
Los siguientes sectores de energías renovables podrán beneficiarse de las condiciones financieras establecidas en el presente acuerdo sectorial siempre que se tengan en cuenta sus repercusiones de conformidad con la Recomendación de 2012 sobre los enfoques comunes en materia de créditos a la exportación con apoyo oficial y el deber de diligencia medioambiental y social ( 30 ) (modificada ulteriormente por los miembros del grupo de trabajo de la OCDE sobre créditos a la exportación y garantías de crédito y adoptada por el Consejo de la OCDE): 2 El plazo máximo de reembolso para plataformas de perforación autoelevadoras utilizadas en la instalación de turbinas eólicas será de doce años.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodEurLex-2 EurLex-2
Los siguientes sectores de energías renovables podrán beneficiarse de las condiciones financieras establecidas en el presente acuerdo sectorial siempre que se tengan en cuenta sus repercusiones de conformidad con la Recomendación de 2012 sobre los enfoques comunes en materia de créditos a la exportación con apoyo oficial y el deber de diligencia medioambiental y social (29) (modificada ulteriormente por los miembros del grupo de trabajo de la OCDE sobre créditos a la exportación y garantías de crédito y adoptada por el Consejo de la OCDE): 2 El plazo máximo de reembolso para plataformas de perforación autoelevadoras utilizadas en la instalación de turbinas eólicas será de doce años.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?EurLex-2 EurLex-2
Los siguientes sectores de las energías renovables y del agua serán elegibles para las condiciones financieras establecidas en el presente acuerdo sectorial, siempre que se aborden las repercusiones de los mismos de conformidad con la Recomendación de la OCDE de 2003 sobre enfoques comunes en materia de medio ambiente y de créditos a la exportación con apoyo oficial (1) (modificada ulteriormente por los miembros del Grupo de trabajo de la OCDE sobre créditos y garantías de créditos a la exportación —ECG— y refrendada por el Consejo de la OCDE) a partir del 1 de julio de 2005.
You ex military?EurLex-2 EurLex-2
Los siguientes sectores de las energías renovables y del agua serán elegibles para las condiciones financieras establecidas en el presente acuerdo sectorial, siempre que se aborden las repercusiones de los mismos de conformidad con la Recomendación de la OCDE de 2003 sobre enfoques comunes en materia de medio ambiente y de créditos a la exportación con apoyo oficial[10] (modificada ulteriormente por los miembros del Grupo de trabajo de la OCDE sobre créditos y garantías de créditos a la exportación –ECG– y refrendada por el Consejo de la OCDE) a partir del 1 de julio de 2005.
Fetching address bookEurLex-2 EurLex-2
Además, el Grupo de Trabajo de la OCDE sobre Crédito a la Exportación y Garantías Crediticias (Grupo de crédito a la exportación) es un foro para el examen de cuestiones de carácter no fiscal, como la corrupción, el medio ambiente y la competencia, la negociación de principios rectores comunes no vinculantes y el mejoramiento de la cooperación entre competidores.
I' d rather this for your armourUN-2 UN-2
El grupo de trabajo sobre créditos a la exportación y garantías de crédito de la OCDE ha elaborado principios sobre préstamos sostenibles aplicables al crédito a los países de bajos ingresos
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursMultiUn MultiUn
El grupo de trabajo sobre créditos a la exportación y garantías de crédito de la OCDE ha elaborado principios sobre préstamos sostenibles aplicables al crédito a los países de bajos ingresos.
You' re nothing in hereUN-2 UN-2
(modificada ulteriormente por los miembros del Grupo de trabajo de la OCDE sobre créditos y garantías de créditos a la exportación –ECG– y refrendada por el Consejo de la OCDE) a partir del 1 de julio de 2005.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about hernot-set not-set
En abril de 2005, el Grupo de Trabajo sobre créditos a la exportación y garantías de crédito de la OCDE amplió el plazo mínimo permitido para la amortización de las inversiones en energías renovables a 15 años, en lugar de 10 o 12.
On the houseEurLex-2 EurLex-2
La posición que debe adoptar la Unión Europea en el Grupo de trabajo sobre créditos a la exportación y garantías de crédito de los Participantes en el Acuerdo de la OCDE en materia de créditos a la exportación con apoyo oficial será la de apoyar y aprobar las principales orientaciones de la propuesta revisada de normas del presidente sobre precios de referencia del mercado, adjunta a la presente Decisión.
So now we can be friends and just hangEurLex-2 EurLex-2
RECOMIENDA: i. Los países Parte de la Convención Anticohecho de la OCDE que no sean miembros de la OCDE deben adherirse a la Recomendación del Consejo de la OCDE de 2006 sobre Cohecho y Créditos para la Exportación Apoyados Oficialmente; ii. Los países miembros deben apoyar los esfuerzos del Grupo de Trabajo de la OCDE sobre Créditos para la Exportación y Garantías Crediticias para ejecutar y supervisar la aplicación de los principios contenidos en la Recomendación del Consejo de la OCDE de 2006 sobre Cohecho y Créditos para la Exportación Apoyados Oficialmente.
I already talked to her last nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.