Historia del salitre oor Engels
Historia del salitre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
salitre history
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bermúdez, Breve historia del salitre, páginas 19 y 20. 13.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
Esta es a grandes rasgos toda la historia del guano y del salitre para el observador que se siente puramente economista.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Desde Antofagasta, parten las excursiones a la historia del salitre.
And the crowd decides who winsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La historia del salitre se comenzó a escribir desde el siglo XIX, utilizándose materiales más o menos diversos, ubicados tanto en bibliotecas y archivos tradicionales como en archivos personales.
And that' s with two L' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un grupo de grandes salas bastante oscuras que se comunican entre sí nos va introduciendo en un recorrido único que merecería no terminarse nunca: la historia del salitre en el norte de Chile.
But-- But I' m not going back up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RUTA SALITRERA Conoce la historia del salitre y su importancia en la zona norte de Chile, donde cerca de 200 poblados funcionaron junto a yacimientos de este mineral a finales del siglo XIX.
Who would that be?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ver más Ruta Salitrera Conoce la historia del salitre y su importancia en la zona norte de Chile, donde cerca de 200 poblados funcionaron junto a yacimientos de este mineral a finales del siglo XIX.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formado como antropólogo social y como fotógrafo documental es desde la práctica artística desde la que Xavier Ribas construye sus ensayos fotográficos, una serie de microrrelatos o incursiones que pretenden rodear los acontecimientos ocurridos en Chile entre 1870-1920 y establecer un recorrido a través de los objetos de la historia del salitre en un período muy concreto del que apenas queda rastro humano, o mejor dicho, el que queda es unidireccional.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se concluye que este cantón, a pesar de su relevancia en la historia inicial del salitre durante el s. XIX, perteneció a un distrito salitrero tardío (Antofagasta) y, durante las dos primeras décadas del s. XX, pasó de ser el menos importante de los cinco distritos salitreros (Tarapacá, Tocopilla, Antofagasta, Aguas Blancas y Taltal) a uno de los más significativos.
What' s her name?- JoyceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aún se mantienen gran parte de los antiguos edificios que, pese al desgaste del salitre, cuentan la historia de la Barceloneta.
It' s not a good day to open a restaurant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proceso este último que se vio expandido por programas de investigación historiográfica sobre el ciclo de expansión del nitrato que, en su esfuerzo de renovación temática y teórica, se plantean nuevos problemas e hipótesis más audaces que habían quedado excluidos de la historia tradicional del salitre -como la memoria, la vida privada y la microhistoria-, obligando a los investigadores a la tarea de crear archivos nuevos para dar respuestas a esos problemas e hipótesis.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cultura: La historia de Antofagasta está ligada a la epopeya del salitre y a la guerra del Pacífico.
She' il be hungry soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El filme narra la historia de la vida y muerte de los trabajadores chilenos del salitre de principios del siglo XX.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Callejones de fachadas oscurecidas por el salitre y humedad del mar, llenos de vida y de historia"
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Callejones de fachadas oscurecidas por el salitre y humedad del mar, llenos de vida y de historia.
He cuts down trees He eats his lunchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desarrollo, la riqueza y la historia de la región de Antofagasta se encuentran ligados a la industria del salitre.
The morning he left for his honeymoonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las canciones son diferentes secuencias de una misma historia y los músicos son a la vez los protagonistas... “Sea” es un disco que cuenta historias de marinos y de buhoneros, olor a salitre y a polvo del camino.
They' re in line for an express ride into a vacuumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cerca de la ciudad, se encuentra el Muelle Salitrero, utilizado para la exportación del salitre, y el Museo Regional, el cual provee un vistazo a la historia y cultura local, desde los bebés momificados de la época pre-hispánica hasta la parafernalia de la era del nitrato.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así como el andinismo, los paisajes dramáticos y las plantas y animales resistentes, los visitantes interesados en la historia de la zona pueden disfrutar de una vista a las ruinas de la antigua fortaleza inca, el Pucará del Salitre.
I was looking at his piece, not his face, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brillaron en la época de oro del salitre a principios del siglo XX, hoy están abandonadas pero los restos nos muestran la gloriosa época que vivieron marcada por el sacrificio de los mineros en un periodo de nuestra historia donde las leyes laborales no existían.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la historia reciente, el desierto de Atacama desempeñó un papel importante para el desarrollo del país. Incluso es un verdadero testigo del pasado glorioso de la industria del salitre.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Coliseo del Salitre desde temprano comenzó a recibir a la gran cantidad de colombianos con sus tradicionales camisetas amarillas, que querían por primera vez en la historia ver a su selección clasificando a unos Juegos Olímpicos.
The next shot after this oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta ciudad, como en ninguna otra, podemos encontrar claras referencias de la época de esplendor que originaba el salitre y toda la actividad minera de la región a finales del siglo XIX, y que son parte importante de la historia del país.
I always knew you' d leave here somedayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque esta cultura ha pasado por diferentes etapas a lo largo de su historia, en la actualidad las actividades mineras de cobre y salitre convirtió a San Pedro de Atacama en un lugar privilegiado para la manutención del ganado, el que se alimenta en grandes potreros de alfalfa.
I want you to move outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta forma de pensar la historia, que las elites han naturalizado, solo pudo instalarse a partir de las empresas económicas y militares del siglo XIX, especialmente tras las guerras del salitre, que incluyen las conquistas del territorio minero, el derrocamiento del presidente Balmaceda y las represiones a los trabajadores salitreros a principios del siglo XX.
Leave your coat on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.