Humphrey Gilbert oor Engels
Humphrey Gilbert
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gilbert
Humphrey Gilbert
Sir Humphrey Gilbert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo tanto, parece que Humphrey Gilbert también trató de hallar respuestas en los espejos mágicos.
It was a long journeyLiterature Literature
En 1578, Carew fue nombrado capitán de la marina real, emprendiendo un viaje con Sir Humphrey Gilbert.
Specific conditions for the admission of sharesWikiMatrix WikiMatrix
—Sí, la estrella de Sir Humphrey Gilbert se ha apagado en Poniente, ¿por qué no?
You' re absolutely rightLiterature Literature
Creo que sir Humphrey Gilbert es uno de tus patrocinadores, ¿verdad?
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationLiterature Literature
La mayoría de los Geraldines fueron sojuzgados por Humphrey Gilbert, aunque FitzMaurice permaneció en rebeldía, y en 1571, se encomendó a John Perrot la misión de reducirle.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!WikiMatrix WikiMatrix
Como parte de otra expedición, en julio de 1583 Sir Humphrey Gilbert, que había escrito un tratado sobre el descubrimiento del paso y había sido uno de los patrocinadores de Frobisher, reivindicó el territorio de Terranova para la Corona Inglesa.
Being happy is an excellent goalWikiMatrix WikiMatrix
Posiblemente el primero decripción de esta especie fue hecho por Humphrey Gilbert a finales 1500s como "un pez como un galgo inglés," que es una referencia a su afinidad con el mar y su forma de cuerpo y marcha, que fueron aparentemente similares a un galgo inglés.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryWikiMatrix WikiMatrix
La colonia de Virginia, cartografiada en 1606 y asentada en 1607, fue el primer asentamiento permanente inglés en Norteamérica, después de varios intentos fallidos en Terranova —a cargo de Sir Humphrey Gilbert en 1583— y en la isla Roanoke por Sir Walter Raleigh a finales de la misma década.
There' s the refugee campWikiMatrix WikiMatrix
Del mismo modo, la concesión expedida por la Reina Isabel a Sir Humphrey Gilbert lo autorizaba a “descubrir las tierras, países y territorios alejados y bárbaros que no estén efectivamente en posesión de ningún príncipe o pueblo cristiano y a tomar, ocupar y disfrutar de ellos, junto con todos sus productos, jurisdicciones y regalías”.
I' m now deeply in IoveUN-2 UN-2
El 5 de agosto de 1583, Sir Humphrey Gilbert tomó posesión de la región para la reina de Inglaterra Isabel I y la ciudad se convirtió en el asentamiento británico más antiguo de América del Norte. La ciudad no obstante estuvo sin población permanente y Gilbert se perdió en el mar durante su viaje de vuelta, poniendo así fin a planes inmediatos.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsWikiMatrix WikiMatrix
En abril de 1569, el consejo privado en Londres aprobó en principio una propuesta emitida por él junto con Warham St Leger, Humphrey Gilbert y Richard Grenville, para un poblamiento corporativo por confiscación de tierras en Baltimore en la costa de la provincia de Munster (ver Plantaciones de Irlanda) para ser cumplido a través de procedimientos legales con el propósito de exponer los títulos defectuosos, expulsar a los rebeldes e introducir a los colonos ingleses.
A photographWikiMatrix WikiMatrix
Dee fue presentado a Humphrey Gilbert, siendo próximo a Sir Philip Sidney y su círculo.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto a su hermano, Humphrey Gilbert, aprendió las tácticas de la piratería, las cuales aplicaría en provecho propio en el nombre de Inglaterra.
He is single, just like youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 5 de agosto de 1583, Sir Humphrey Gilbert tomó posesión de la región para la reina de Inglaterra Isabel I y la ciudad se convirtió en el asentamiento británico más antiguo de América del Norte.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 5 de agosto de 1583, Humphrey Gilbert, armado con papeles legales de reclamación por parte de la Reina Elizabeth I, tomó posesión formalmente de Terranova en la bahía de St. John en nombre de Inglaterra.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como parte de otra expedición, en julio de 1583 Sir Humphrey Gilbert, que había escrito un tratado sobre el descubrimiento del paso y había sido uno de los patrocinadores de Frobisher, reivindicó el territorio de Terranova para la Corona Inglesa.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como parte de otra expedición, en julio de 1583 Sir Humphrey Gilbert, que había escrito un tratado sobre el descubrimiento del paso y había sido uno de los patrocinadores de Frobisher, reivindicó el territorio de Terranova para la Corona Inglesa.
Don' t be so skittishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, tras el asesinato de Gaveston en 1312, Humphrey había perdido el favor de Eduardo II; este último había concedido el mando de las tropas para la campaña de 1314 al joven e inexperto conde de Gloucester, Gilbert de Clare.
The staff responsible for inspection must haveWikiMatrix WikiMatrix
A la reunión asistieron los miembros del CSI: Michael Bradshaw, Fernando Brodeschi, Leonardo Morales, Diego Ospina, Gilberto Morales, Humphrey Schurman y Rafe Lucado, además del Director Regional Raúl Sánchez.
The father you loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.