IBBY oor Engels
IBBY
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
International Board on Books for Young People
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos conocemos a Ibby el Pez en la Ronda de Tabernas.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Literature Literature
Ibby no era más vampiro que vuestra pequeña amiguita.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
Cada año, el CLI celebra el Día Internacional del Libro Infantil, en el que los niños eligen los cinco libros más populares y la sección lituana de la Organización Internacional para el Libro Juvenil (IBBY) premia a los autores lituanos de libros infantiles más distinguidos, al mejor libro de poesía para niños, al mejor libro del año para los lectores más jóvenes, a la traducción en literatura infantil más importante y artística del año y al libro con las mejores ilustraciones
then what do i call youMultiUn MultiUn
La hermana de Shamira, Kirsty, iba a cuidar a Sonja y a Ibby.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
Kimete Basha (Albania/Bélgica), Directora de la Biblioteca de la International School of Brussels, Ex-directora general de IBBY, bibliotecaria, conocedora de la situación de los pueblos en situación apátrida e impulsora de iniciativas en contra de la discriminación por razones de género.
Stay calm- Why?Common crawl Common crawl
Y la gente recuerda mejor el nombre de Ibby el Pez que el de... ¿cómo era?
And a detonator in her handLiterature Literature
Seleccionado en la Lista de Honor IBBY 2001.
there he is behind you your left. turn aroundWikiMatrix WikiMatrix
La OEPLI (Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil) la ha presentado como candidata del Premio Internacional Andersen (considerado el Nobel de la Literatura Infantil)en2008 otorgado por el IBBY.
To the Mountain of FireWikiMatrix WikiMatrix
No debe confundirse con el Premio Hans Christian Andersen de Literatura Los premios Hans Christian Andersen, designados con frecuencia como los "Pequeño Premio Nobel" de la narrativa infantil, son un galardón internacional que concede la International Board on Books for Young People (IBBY), con frecuencia bienal, como reconocimiento a una «contribución duradera a la literatura infantil y juvenil».
I want you to get the man offWikiMatrix WikiMatrix
Anoche, Ibby el Pez era un muerto matón de los muelles.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantLiterature Literature
Shamira le cogió a Hugo y lo puso en la cama junto a Ibby.
Can you hear my heart beat in this hurt?Literature Literature
Ibby ha sido más minuciosamente asesinado que cualquier cadáver que haya visto este mes.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
La International Board on Books for Young People (IBBY) es un colectivo sin ánimo de lucro. Está compuesto por asociaciones y personas de todo el mundo comprometidas con la idea de propiciar el encuentro entre los libros y la infancia.
Do you think she' s in it with him?Common crawl Common crawl
Nuestras encuestadoras llaman a esto «El factor de Ibby el Pez».
Eyes front! >Don' t move!Literature Literature
Ibby asintió resueltamente, con el rostro infantil súbitamente serio, decidido.
" Too long " is bad!Literature Literature
BIBIANA organiza la Bienal de Ilustración de Bratislava y la Bienal de Animación Bratislava; también representa a Eslovaquia en la IBBY (Asociación Internacional para el Libro Juvenil).
You don' t have to come with usUN-2 UN-2
En 1984 formó parte de la lista de honor del IBBY con Asperú, joglar embruixat.
Might as well relax, CornettWikiMatrix WikiMatrix
Ibby pensó que el tiempo se había vuelto frío de repente.
That' s a reliefLiterature Literature
En su calidad de miembro de la Organización Internacional para el Libro Juvenil (IBBY), presenta a la IBBY con frecuencia anual su nominación de la mejor obra iraní dedicada a los niños y los adolescentes.
next appointmentUN-2 UN-2
Ibby se queja constantemente ahora.
lf you need money, I will lend you moneyLiterature Literature
Anne Pellowski (Estados Unidos), Miembro del Comité Ejecutivo de IBBY (2002-2006), escritora, contadora oral, experta en literatura infantil y en culturas sin tradición literaria escrita.
Don' t mess it upCommon crawl Common crawl
Shamira, al darse cuenta, llamó al momento a Ibby para que dejase participar a Hugo en el juego.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
¡ Ibby, para!
And that was an overwhelmingsenseof oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IBBY se fundó en Zurich (Suiza) en 1953 y está constituido por setenta secciones nacionales.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Common crawl Common crawl
Y también la misma obra le valió la mención honorífica en la Honour List of the IBBY (International Board on Books for Young People) en 2006.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.