Ignacio Aldecoa oor Engels
Ignacio Aldecoa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ignacio Aldecoa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estuvo casada con el escritor Ignacio Aldecoa, de quien adoptó, tras su muerte en 1969, su apellido para su carrera literaria.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseWikiMatrix WikiMatrix
En 1969 murió su marido y permaneció 10 años en los que abandonó la escritura dedicándose a la docencia, hasta que en 1981 publicó una edición crítica de una selección de cuentos de Ignacio Aldecoa.
I want to go on a rideWikiMatrix WikiMatrix
Ignacio Aldecoa fue uno de los mejores narradores de la llamada Generación de los 50 en España.
She wouldn' t sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los premios con los que ha sido galardonada su trayectoria literaria, destacaríamos el Imajina Ezazu Euskadi (1992), Donostia Hiria (1993) y el Premio Ignacio Aldecoa (1998).
No, we' re PeacekeepersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El doctor Eduardo Anitua ha sido entrevistado por Pepa Fernández en el programa “No es un día cualquiera”, de Radio Nacional de España, que este domingo se ha emitido desde la Casa de Cultura Ignacio Aldecoa de Vitoria.
Because I believe he' s leading you into a trapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El doctor Eduardo Anitua ha sido entrevistado por Pepa Fernández en el programa “No es un día cualquiera”, de Radio Nacional de España, que este domingo se ha emitido desde la Casa de Cultura Ignacio Aldecoa de Vitoria.
I am now giving the floor to Mr Schulz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El doctor Eduardo Anitua ha sido entrevistado por Pepa Fernández en el programa “No es un día cualquiera”, de Radio Nacional de España, que este domingo se ha emitido desde la Casa de Cultura Ignacio Aldecoa de Vitoria.
Miserable bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El doctor Eduardo Anitua ha sido entrevistado por Pepa Fernández en el programa “No es un día cualquiera”, de Radio Nacional de España, que este domingo se ha emitido desde la Casa de Cultura Ignacio Aldecoa de Vitoria.
Who made the call?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El doctor Eduardo Anitua ha sido entrevistado por Pepa Fernández en el programa “No es un día cualquiera”, de Radio Nacional de España, que este domingo se ha emitido desde la Casa de Cultura Ignacio Aldecoa de Vitoria.
Laura died too soon as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El doctor Eduardo Anitua ha sido entrevistado por Pepa Fernández en el programa “No es un día cualquiera”, de Radio Nacional de España, que este domingo se ha emitido desde la Casa de Cultura Ignacio Aldecoa de Vitoria.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El doctor Eduardo Anitua ha sido entrevistado por Pepa Fernández en el programa “No es un día cualquiera”, de Radio Nacional de España, que este domingo se ha emitido desde la Casa de Cultura Ignacio Aldecoa de Vitoria.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También ha recibido numerosos premios literarios por su trabajo, entre otros muchos, el Premio INJUVE de Narrativa, Premio de Cuentos Ignacio Aldecoa, Certamen de Jóvenes Creadores del Ayuntamiento de Madrid o el Premio Internacional de Narrativa Tomás Fermín de Arteta.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El libro resultante, que lleva un título extraño, Izas, rabizas y colipoterras, es el primer gran éxito editorial de ‘Palabra e Imagen', que antes había publicado libros de otros escritores (Miguel Delibes o Ignacio Aldecoa) y fotógrafos (Ramón Masats u Oriol Mapons).
I may be asking a great deal ofyouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ayuntamiento de Vitoria - Gasteiz ha adjudicado a EBA las obras de ampliación del parking en silo de Arana, aprovechando la antigua zona deportiva del colegio Ignacio Aldecoa, centro en desuso y de propiedad municipal, para atajar el problema de aparcamiento en este barrio.
I think you should come to the schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ignacio Aldecoa introduce a Carmen Martín Gaite en su círculo de amigos a su llegada a Madrid: allí estaba Medardo Fraile o Rafael Sánchez Ferlosio, que se convertiría después en su pareja hasta el año 70... ¿Qué importancia tiene este círculo para su formación como novelista? Laura Freixas
Thiswork we' re doing, it doesn' t really helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Madrid entró en contacto con un grupo de escritores que luego formarían parte de la Generación de los 50: Carmen Martín Gaite, Rafael Sánchez Ferlosio, Alfonso Sastre, Jesús Fernández Santos e Ignacio Aldecoa, con quien se casaría en 1952 y del que tomó su apellido tras su muerte en 1969.
I' m just going to kick back and watch youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Madrid entró en contacto con un grupo de escritores que luego formarían parte de la Generación de los 50: Carmen Martín Gaite, Rafael Sánchez Ferlosio, Alfonso Sastre, Jesús Fernández Santos e Ignacio Aldecoa, con quien se casaría en 1952 y del que tomó su apellido tras su muerte en 1969.
Your brother, Santino, they killed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Madrid entró en contacto con un grupo de escritores que luego formarían parte de la Generación de los 50: Carmen Martín Gaite, Rafael Sánchez Ferlosio, Alfonso Sastre, Jesús Fernández Santos e Ignacio Aldecoa, con quien se casaría en 1952 y del que tomó su apellido tras su muerte en 1969.
It' s all right.We can get it offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allí perfecciona el idioma francés, se inicia en la literatura francesa contemporánea y conoce un tipo de sociedad más abierta y cosmopolita.[3] Ese mismo año, al volver de Francia se trasladó a Madrid con la intención de preparar su tesis doctoral sobre los cancioneros galaico-portugueses durante el siglo XIII, que no llegaría a concluir. En Madrid se reencuentra con Ignacio Aldecoa, que la introduce en el círculo literario de algunos de proyecto de la tesis doctoral se fue diluyendo y ganó peso su dedicación a la literatura.
I' ve been juggling a lot with the new jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.