Impuestos sobre las sociedades oor Engels
Impuestos sobre las sociedades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
corporate tax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los pagos de intereses fueron deducibles de los impuestos sobre las sociedades durante todo ese período
The rain' s too heavy to make it out clearlyMultiUn MultiUn
No hay impuesto sobre la renta, impuesto sobre las sociedades ni impuestos al consumo
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.MultiUn MultiUn
Por ejemplo, un país puede fijar un impuesto sobre las sociedades del 10% para los ingresos por fabricación.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersUN-2 UN-2
No hay impuesto sobre la renta, impuesto sobre las sociedades ni impuestos al consumo.
Here, here, here and hereUN-2 UN-2
a parte: Conjunto del texto salvo los términos incluidos los sistemas de impuestos sobre las sociedades
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from Berlinoj4 oj4
Pueden estar exentas del impuesto sobre las sociedades (artículos # a # del Código Fiscal- Abgabenordnung, AO
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.MultiUn MultiUn
Pueden estar exentas del impuesto sobre las sociedades (artículos 58 a 61 del Código Fiscal – Abgabenordnung, AO).
are animals for slaughterUN-2 UN-2
1a parte: Conjunto del texto salvo los términos «incluidos los sistemas de impuestos sobre las sociedades,»
Don' t get upsetEurLex-2 EurLex-2
El aumento de los ingresos provenientes del impuesto sobre las sociedades refleja un próspero sector privado.
Well, your head ain' t made of straw, you knowUN-2 UN-2
No hay impuesto sobre la renta, impuestos sobre las sociedades ni impuestos al consumo.
He' il drop by laterUN-2 UN-2
Competencia tributaria en los impuestos sobre las sociedades: incentivos fiscales para atraer inversiones extranjeras directas
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesUN-2 UN-2
No hay impuesto sobre la renta, impuesto sobre las sociedades ni impuesto sobre el consumo.
A girl named Doris Attinger shot her husbandUN-2 UN-2
El impuesto sobre las sociedades es del 35% para las empresas de servicios públicos.
This man, Amador, where is he now?UN-2 UN-2
� Los pagos de intereses fueron deducibles de los impuestos sobre las sociedades durante todo ese período.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceUN-2 UN-2
Impuesto sobre las sociedades».
Why did you abandon us?WikiMatrix WikiMatrix
El aumento de los ingresos provenientes del impuesto sobre las sociedades refleja un próspero sector privado.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialUN-2 UN-2
Por tanto, McD Europe está sujeta integralmente al impuesto sobre las sociedades luxemburguesas.
Is Etienne leaving tomorrow?Eurlex2019 Eurlex2019
Impuestos sobre las sociedades/impuestos sobre la renta
Yeah, I' m nervousUN-2 UN-2
El aumento de los ingresos provenientes del impuesto sobre las sociedades refleja el crecimiento del sector privado.
Oh, that' s what this is aboutUN-2 UN-2
Impago del impuesto sobre las sociedades por parte de PLC Investments Ltd
Approval granted/refused/extended/withdrawnUN-2 UN-2
7489 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.