Informe sobre la Marcha de la Inspección oor Engels
Informe sobre la Marcha de la Inspección
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PIR
Progress Inspection Report
inspection progress report
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión espera con interés el segundo informe del Secretario General sobre la marcha en la adopción, así como el informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la preparación de las organizaciones de todo el sistema de las Naciones Unidas respecto de las IPSAS (véase párr
We got plenty of time.Shut up, you!MultiUn MultiUn
La Comisión espera con interés el segundo informe del Secretario General sobre la marcha en la adopción, así como el informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la preparación de las organizaciones de todo el sistema de las Naciones Unidas respecto de las IPSAS (véase párr. 5 supra).
You' re not out here all alone?UN-2 UN-2
En respuesta a esa solicitud, la secretaría de la organización publicó un documento en septiembre de # que complementó con otro titulado “Informe acerca de la marcha de los trabajos sobre cuestiones relativas a la gestión de los recursos humanos”, también relativo a las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesMultiUn MultiUn
El Comité Asesor de Auditoría Independiente también recibió información sobre la marcha del examen externo de la División de Inspección y Evaluación que se menciona en el párrafo 23 del informe del Comité (A/66/737).
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyUN-2 UN-2
La Dependencia Común de Inspección también recomendó que los órganos legislativos proporcionaran personal y fondos para la aplicación de las IPSAS y que los jefes ejecutivos presentaran informes sobre la marcha de la adopción de las IPSAS.
Or was it Italy?UN-2 UN-2
Asumimos con toda seriedad nuestra responsabilidad por el bienestar y la seguridad de todo el personal militar (incluidos los menores de # años), y hemos introducido importantes mejoras teniendo en cuenta el Informe Deepcut, aprovechando el trabajo que ya estaba en marcha después del informe del Comité de Defensa de la Cámara de los Comunes y el informe de la Inspección de Aprendizaje de Adultos sobre una formación más segura
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionMultiUn MultiUn
Asumimos con toda seriedad nuestra responsabilidad por el bienestar y la seguridad de todo el personal militar (incluidos los menores de 18 años), y hemos introducido importantes mejoras teniendo en cuenta el Informe Deepcut, aprovechando el trabajo que ya estaba en marcha después del informe del Comité de Defensa de la Cámara de los Comunes y el informe de la Inspección de Aprendizaje de Adultos sobre una formación más segura.
you know, video game might cheer you right upUN-2 UN-2
Decide que, para asegurar que los fondos destinados a las actividades de rehabilitación del medio ambiente y a las actividades de inspección y evaluación se gasten de manera transparente y apropiada y que en el marco de los proyectos financiados se sigan realizando actividades de rehabilitación razonables y actividades de inspección y evaluación, se dé instrucciones a los gobiernos reclamantes para que presenten a la secretaría cada seis meses informes sobre el estado de los fondos recibidos y la marcha de los proyectos de rehabilitación del medio ambiente y de las actividades de inspección y evaluación.
Sir?- Put that on my check, will you?UN-2 UN-2
Decide que, para asegurar que los fondos destinados a las actividades de rehabilitación del medio ambiente y a las actividades de inspección y evaluación se gasten de manera transparente y apropiada y que en el marco de los proyectos financiados se sigan realizando actividades de rehabilitación razonables y actividades de inspección y evaluación, se dé instrucciones a los gobiernos reclamantes para que presenten a la secretaría cada seis meses informes sobre el estado de los fondos recibidos y la marcha de los proyectos de rehabilitación del medio ambiente y de las actividades de inspección y evaluación
You' re not helpingMultiUn MultiUn
El Departamento señaló que la UNAMID había atendido la recomendación realizando una verificación física conjunta de los bienes transferidos en julio de 2010 y estaba en marcha el proceso de actualización de los registros del inventario sobre la base de los informes de recepción e inspección.
All that work, and only this to showUN-2 UN-2
El Gobierno asume con toda seriedad su responsabilidad por el bienestar y la seguridad de todo el personal militar (incluidos los menores de 18 años), y ha introducido importantes mejoras teniendo en cuenta el Informe Deepcut (tras el trágico fallecimiento de cuatro jóvenes reclutas del Ejército), basado en el trabajo que se puso en marcha tras el informe del Comité de Defensa de la Cámara de los Comunes y el informe de la Inspección de Aprendizaje de Adultos sobre una formación más segura.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomUN-2 UN-2
El Gobierno asume con toda seriedad su responsabilidad por el bienestar y la seguridad de todo el personal militar (incluidos los menores de # años), y ha introducido importantes mejoras teniendo en cuenta el Informe Deepcut (tras el trágico fallecimiento de cuatro jóvenes reclutas del Ejército), basado en el trabajo que se puso en marcha tras el informe del Comité de Defensa de la Cámara de los Comunes y el informe de la Inspección de Aprendizaje de Adultos sobre una formación más segura
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketMultiUn MultiUn
Informe sobre la marcha de la aplicación de las recomendaciones de la dependencia común de inspección (DCI) dirigidas a los órganos legislativos de la OMPI
Should prepare itself against humiliationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Montado alrededor de la boquilla de dispensación, Predator3D inspecciona el cordón a medida que se dispensa a las partes e informe sobre saltos, contracciones, cuellos o ubicaciones incorrectas sobre la marcha, sin penalizar el tiempo del ciclo.
That' s a straw boss, damn chair warmer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Montado alrededor de la boquilla de dispensación, Predator3D inspecciona el cordón a medida que se dispensa a las partes e informe sobre saltos, contracciones, cuellos o ubicaciones incorrectas sobre la marcha, sin penalizar el tiempo del ciclo.
Can you take the boys to the lobby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.