Instituto Oceanográfico de Woods Hole oor Engels
Instituto Oceanográfico de Woods Hole
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
WHOI
Woods Hole Oceanographic Institution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Jack conectó con un equipo del Instituto Oceanográfico de Woods Hole y con una compañía constructora.
What' s the matter, MrLiterature Literature
El Instituto Oceanográfico de Woods Hole (ibíd.) ha desplegado vehículos submarinos autónomos no tripulados alrededor de la cresta de Gakkel en el Océano Ártico en la primera operación de búsqueda de vida en ese entorno singular del fondo marino.
I couldn' t help itUN-2 UN-2
«Nuestro método ofrece un potencial enorme para desentrañar la influencia del clima en fenómenos cruciales de los registros fósiles recientes, puesto que vale para cualquier fecha de radiocarbono de cualquier depósito», subrayó Konrad Hughen, del Instituto Oceanográfico de Woods Hole.
No, I' m sorry, you' re rightcordis cordis
John Stegeman (Departamento de Biología del Instituto Oceanográfico de Woods Hole) explicó que en los océanos se encontraba una buena parte de los # a # millones de especies de la Tierra, pero la mayoría estaban aún por descubrir, y mucho más por describir. También se desconocía su posible utilidad
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendMultiUn MultiUn
Margaret Tivey, científica asociada para la química y la geoquímica marinas del Instituto Oceanográfico de Woods Hole (Estados Unidos), describió la promoción por la organización InterRidge de prácticas de investigación responsables en los respiraderos hidrotermales de los fondos marinos, entre otras cosas mediante la adopción de un código de conducta voluntario elaborado por científicos para los científicos.
That' s just a bumpUN-2 UN-2
Margaret Tivey, científica asociada para la química y la geoquímica marinas del Instituto Oceanográfico de Woods Hole (Estados Unidos), describió la promoción por la organización InterRidge de prácticas de investigación responsables en los respiraderos hidrotermales de los fondos marinos, entre otras cosas mediante la adopción de un código de conducta voluntario elaborado por científicos para los científicos
I came to see youMultiUn MultiUn
La Sociedad aprecia el apoyo de InterRidge, su grupo de trabajo sobre la mineralización de los fondos marinos, y del Instituto Oceanográfico de Woods Hole, que permitió la presentación del actual proyecto revisado de Código por Philomene Verlaan 2009 en el Seminario científico y de políticas sobre la minería marina profunda de sulfuros masivos de los fondos marinos, celebrado en Woods Hole, Massachusetts.
Abbreviations and symbolsUN-2 UN-2
—Woods Hole es un importantísimo instituto oceanográfico de Massachusetts.
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
En el plano nacional, por ejemplo, el director de un importante instituto oceanográfico, la Woods Hole Oceanographic Institution de Massachusetts (Estados Unidos de América), dijo que la nueva Comisión sobre los océanos de los Estados Unidos, creada el año pasado en virtud de la Ley de los océanos de 2000, consideraría el estudio de los océanos como prioridad nacional.
Steam enginesUN-2 UN-2
En el plano nacional, por ejemplo, el director de un importante instituto oceanográfico, la Woods Hole Oceanographic Institution de Massachusetts (Estados Unidos de América), dijo que la nueva Comisión sobre los océanos de los Estados Unidos, creada el año pasado en virtud de la Ley de los océanos de # consideraría el estudio de los océanos como prioridad nacional
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?MultiUn MultiUn
Seminario internacional sobre ciencia y política “Extracción de sulfuros masivos de los fondos marinos profundos: una realidad para la ciencia y la sociedad en el siglo XXI”, organizado por el Programa InterRidge en colaboración con el Instituto Oceanográfico Woods Hole y el programa ChEss del Censo de la Vida Marina, Woods Hole, Estados Unidos de América, abril de 2009
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingUN-2 UN-2
Tamaño típico de 0,6 μm, Prochlorococcus fue descubierta recién en 1988 por dos investigadores estadounidenses, Sallie W. Chisholm (Massachusetts Institute of Technology) y por R.J. Olson (Institución Oceanográfica de Woods Hole).
Although I was thinking of SwitzerlandWikiMatrix WikiMatrix
Un estudio controlado de las embarcaciones individuales en las islas San Juan (Estado de Washington) del Instituto Oceanográfico Woods Hole ha demostrado que las embarcaciones individuales, que carecen de sonidos de baja frecuencia a larga distancia, no advierten a los pájaros o mamíferos de la superficie del peligro que les acecha hasta que están casi encima de ellos, provocándoles un pánico y una alteración excesivos.
So, today you do the carryingEurLex-2 EurLex-2
Todo empezó cuando dos científicos, Fred Grassle y Jesse Ausubel, se conocieron en Woods Hole, Massachusetts, como invitados de un instituto oceanográfico de renombre.
Stop being such a lame- assQED QED
El nombre del transbordador proviene de la primera embarcación del Instituto Oceanográfico de Woods Hole (Massachusetts), que realizó investigaciones oceánicas de 1930 a 1966.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más tarde obtuvo una Maestría en Ciencias en ingeniería oceánica por el Instituto Tecnológico de Massachusetts y la Institución Oceanográfica Woods Hole en 1988, como parte de un programa conjunto entre las dos escuelas. Cuando se graduó en la escuela de vuelo fue designada como aviadora naval en julio de 1982.
We were in the same class back thenWikiMatrix WikiMatrix
Sin ir más lejos, investigadores del Instituto Oceanográfico de Woods Hole siguen hallando capas de crudo en sedimentos bajos en oxígeno provenientes del vertido de una gabarra ocurrido en 1969 en Buzzards Bay (Massachusetts).
What' s wrong, baby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imagen de: Instituto Oceanográfico Woods Hole, fotografía de Rod Castiac
mission expensesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha realizado un nuevo estudio por el equipo del químico del Instituto Oceanográfico de Woods Hole en EEUU y por otras dos instituciones de Japón, se analizó la evolución de los niveles de radiactividad alcanzados como consecuencia de las fugas durante los primeros cuatro meses después del accidente.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asesores del Laboratorio Avanzado de Imagen y Visualización en el Instituto Oceanográfico Woods Hole también formaron parte de la planificación de la expedición y las etapas de postproducción.
Just can' t get enough, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Investigadores de la Universidad de Columbia y del Instituto Oceanográfico Woods Hole se sorprendieron por el tamaño del acuífero gigante de agua dulce, que lograron determinar en una expedición de 10 días en 2015.
Read what they doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merighi, que el pasado mes de junio presentó su proyecto ante las Naciones Unidas, asegura que la idea surgió de su colaboración con el Instituto Oceanográfico Woods Hole, donde tomo conciencia de que "no había suficientes buques oceanográficos registrando datos de la situación marina".
Carole, get the panel off nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ken Buesseler, científico del Instituto Oceanográfico Woods Hole de Estados Unidos, manifestó en su artículo publicado en el sitio en internet de Science que los pocos cambios hallados en los niveles de cesio radiactivo en los peces de Fukushima sugerían que la filtración continúa.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Woods Hole está a un corto trayecto en coche y te lleva al corazón de la famosa comunidad científica que incluye el Laboratorio de Biología Marina, la Asociación de Educación del Mar y el Instituto Oceanográfico Woods Hole, famoso por encontrar el Titanic y de la profunda investigación de buceo submarino, ALVIN .
What a ghastly thing to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.