Instituto Coreano de Investigaciones y Desarrollo Oceánicos
KORDI · Korea Ocean Research and Development Institute
Instituto de Investigación Oceánica oor Engels
Instituto de Investigación Oceánica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ORI
Ocean Research Institute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero en los ochenta, un instituto de investigación oceánica encontró elevaciones poco profundas en la costa de Georgia.
Obviously nuclear power plants pose risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las muestras y los datos obtenidos se analizaron a bordo del buque de investigación Onnuri y luego se procesaron en varios laboratorios geofísicos del Instituto de Investigaciones Oceánicas y Aprovechamiento de los Océanos de Corea
We' ve already booked at the Arc en CielMultiUn MultiUn
Las muestras y los datos obtenidos se analizaron a bordo del buque de investigación Onnuri y luego se procesaron en varios laboratorios geofísicos del Instituto de Investigaciones Oceánicas y Aprovechamiento de los Océanos de Corea.
That' s gonna do itUN-2 UN-2
Las muestras y los datos obtenidos se analizaron a bordo del buque de investigación Onnuri y luego se procesaron en varios laboratorios geofísicos del Instituto de Investigaciones Oceánicas y Aprovechamiento de los Océanos de Corea.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsUN-2 UN-2
Acuerdo de cooperación entre la UNU, la Prefectura de Iwate y el Instituto de Investigación Oceánica de la Universidad de Tokio, para ejecutar un proyecto cooperativo de investigación internacional sobre el medio ambiente marino y costero
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisMultiUn MultiUn
Kang y otros científicos del Instituto de Investigaciones Oceánicas y Aprovechamiento de los Océanos de Corea (KORDI) (República de Corea) sobre la evaluación del potencial de nódulos con el Sistema de Información Geográfica (SIG) y la geoestadística.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gUN-2 UN-2
El Instituto Coreano de Investigaciones y Desarrollo Oceánicos (KORDI) utilizó su buque de investigación RV Onnuri para realizar estudios ambientales y de exploración.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?UN-2 UN-2
Se han ensayado prototipos de colectores de nódulos polimetálicos en pequeña escala en aguas poco profundas por conducto de la COMRA (ensayos a 8 metros, junto con una propuesta de realizarlos a 1.000 metros), el Instituto de Investigación y Explotación Oceánicas de Corea (KORDI) (tiene previsto realizar un ensayo a 100 metros de profundidad) y el Instituto Nacional de Tecnología Oceánica de la India (ensayo realizado a 410 metros de profundidad).
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!UN-2 UN-2
Los contratistas COMRA, DORD, IFREMER, IOM, el Instituto Coreano de Investigaciones y Desarrollo Oceánicos (KORDI) y Yuzhmorgeologiya indicaron que facilitarían diferentes volúmenes de datos e información sobre la Zona que tenían en su poder
Block it out!MultiUn MultiUn
Los contratistas COMRA, DORD, IFREMER, IOM, el Instituto Coreano de Investigaciones y Desarrollo Oceánicos (KORDI) y Yuzhmorgeologiya indicaron que facilitarían diferentes volúmenes de datos e información sobre la Zona que tenían en su poder.
It' s physics, dear, don' t take any noticeUN-2 UN-2
� Yuzhmorgeologiya (nódulos polimetálicos), la Asociación China de Investigación y Desarrollo de los Recursos Minerales Oceánicos (nódulos polimetálicos y sulfuros polimetálicos), el Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar (nódulos polimetálicos), el Gobierno de la India (nódulos polimetálicos) y el Gobierno de la Federación de Rusia (sulfuros polimetálicos).
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECUN-2 UN-2
El instituto de investigación francés Ifremer opera el Nautile, sumergible de investigación oceánica profunda con capacidad nominal máxima de 6.000 metros.
Mister and MissisUN-2 UN-2
Sudhakar ha trabajado en dos importantes instituciones de investigación del país —el Instituto Nacional de Oceanografía (NIO; 1982-1997) y el Centro Nacional de Investigaciones Antárticas y Oceánicas (NCAOR; 1997-2009) en Goa— y ha ocupado varios cargos como jefe de proyecto y científico en varias categorías.
I' ve never got anything from life for freeUN-2 UN-2
Sesión de información del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar sobre la evolución de los asuntos oceánicos y el derecho del mar
I long forthemMultiUn MultiUn
Por ejemplo, la Misión de estudio de la circulación oceánica constante y el campo gravitatorio (GOCE) efectuará mediciones para las investigaciones del Instituto de Geodesia y Cartografía de la República Checa.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisUN-2 UN-2
“La Explotación de los fondos oceánicos más allá de la jurisdicción nacional”, ciclo sobre Regulación Jurídica de los espacios sociales, Instituto de Investigaciones Jurídicas, UNAM, 22 de abril de 1983
Look, there it is!UN-2 UN-2
La reunión de información del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos continuará hoy # de octubre de # de las # a las # horas en la Sala
Pero sabes que, ese?MultiUn MultiUn
La reunión de información del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos continuará hoy, 14 de octubre de 2004, de las 15.00 a las 18.00 horas en la Sala 6.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierUN-2 UN-2
La reunión de información del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos continuará hoy # de octubre de # de las # a las # horas y de las # a las # horas en la Sala
Now set the roscoe on the floorMultiUn MultiUn
el derecho del mar” (organizada por la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, Oficina de Asuntos Jurídicos, y el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones)
in the history ofmandell/kirschnerUN-2 UN-2
Reunión informativa sobre los “Acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos y el derecho del mar” (organizada por el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, Oficina de Asuntos Jurídicos)
You take all this way too seriouslyUN-2 UN-2
111 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.