Islas Desventuradas oor Engels
Islas Desventuradas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Desventuradas Islands
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Las Islas Desventuradas».
Very often, in fact, they hide the real causes.WikiMatrix WikiMatrix
Phil., es originaria de las Islas Desventuradas (Chile).
Getting angry?WikiMatrix WikiMatrix
La primera, la más alejada del continente y culturalmente polinésica —parte de Oceanía, al igual que Salas y Gómez—, en tanto que las islas Desventuradas y el archipiélago de Juan Fernández son sudamericanas.
How will I manage without you?WikiMatrix WikiMatrix
En cuanto a los husos horarios, las islas Desventuradas y el archipiélago de Juan Fernández se ubican en el huso UTC-3 (horario de verano) y UTC-4 (horario de invierno), al igual que Chile continental, mientras que Isla de Pascua y la isla Salas y Gómez están con dos horas de diferencia (UTC-5 en verano y UTC-6 en invierno).
You really out here looking for deer?WikiMatrix WikiMatrix
Mapa de las Islas Desventuradas, Chile (República de Chile).
So how do we know where we' re going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que tal si en su centro hubiera un archipiélago llamado las ‘islas desventuradas’?
Then they foundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Islas Desventuradas: uno de los lugares más afortunados de la Tierra
We' re just asking for professional courtesyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las islas Desventuradas y Juan Fernández pertenecen a la Provincia de Valparaíso, como parte de la comuna de Juan Fernández.
You just lay stillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, comprende diversos territorios oceánicos remotos, como el Archipiélago de Juan Fernández, las Islas Desventurados y la Isla de Pascua.
Colonel, I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2016 se oficializó la creación del parque marino en las Islas Desventuradas, que tendrá el nombre de Parque Marino Nazca-Desventuradas.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este parque destaca porque, según el Ministerio del Medio Ambiente, “los ecosistemas y la biodiversidad marina de las Islas Desventuradas presentan condiciones excepcionales.
What is wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuatro grupos de islas pertenecen al territorio de Chile: el archipiélago de Juan Fernández, las islas Desventuradas, la Isla de Pascua y las islas Diego Ramírez.
I left the People' s Republic for this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El lobo fino de Juan Fernandez es endémico del archipiélago de Juan Fernández y las islas desventuradas, es decir, SOLO se reproduce en esas dos zonas.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En febrero de 2013, Oceana y National Geographic realizaron una expedición conjunta a las Islas Desventuradas, que incluye las islas de San Félix y San Ambrosio.
Third of FiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En febrero de 2013, Oceana y National Geographic realizaron una expedición conjunta a las Islas Desventuradas, que incluye las islas de San Félix y San Ambrosio.
Who forced you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En base a esta información queda clara la necesidad de proteger las Islas Desventuradas, para lo cual estamos trabajando junto a la comunidad de Juan Fernández y el Gobierno”.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien es sabido que el asentamiento se encuentra confinado a las tres islas que componen el archipiélago (Robinson Crusoe, Alejandro Selkirk y Santa Clara) e Islas Desventuradas (aprox.
Trish, here' s an angle on a story for yaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, Chile tiene las islas Desventuradas y las islas Juan Fernández, también ubicadas en el Pacífico Oriental y al este de la isla de Pascua, pero consideradas islas sudamericanas.
Well, I was this mornin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A más de 800 km de distancia del territorio continental, frente a la Región de Atacama, se ubican las llamadas islas Desventuradas, compuesta por las islas San Ambrosio y San Félix.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las especies endémicas alcanzan 25,5%, aquellas representadas hacia el occidente el 19,6%, las representadas hacia el oriente 15,6%, las consideradas transpacíficas 9,8% y las comunes con el cercano archipiélago de Islas Desventuradas, 29,4%.
Ten foot wave sprayin '.Shh!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santiago, 30 de enero de 2014.- En una sala repleta de público se llevó a cabo anoche el estreno del documental “Islas Desventuradas: El Chile más Salvaje”, de National Geographic, en colaboración con Oceana.
To seek is to studyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chile se extiende por 4500 km a lo largo de la costa suroeste de Sudamérica, desde los subtrópicos hasta la Antártica; incluye además el achipiélago de Juan Fernández, las Islas Desventuradas e Isla de Pascua.
Just get her homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Localizado aproximadamente a 850 km de la costa Norte de Chile, su nombre descriptivo hace referencia a la placa tectónica que yace abajo y a las Islas Desventuradas- un archipiélago aislado situado en el corazón del parque.
I didn' t plan thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El documental es el resultado de la inédita expedición científica liderada por el proyecto Pristine Seas de Nat Geo y Oceana, a las islas chilenas San Ambrosio y San Félix -conocidas como Islas Desventuradas-, en febrero de 2013.
Pal...... the girl fell off a boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además se han realizado trabajos en el Archipiélago como la asistencia a la reunión del Comité de manejo de crustáceos y especies asociadas de Juan Fernández e Islas Desventuradas, los días 1 y 2 de junio del presente año.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.