Jack Endino oor Engels

Jack Endino

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Jack Endino

Nirvana canalizó el sonido grunge en su primer álbum,'Bleach', grabado por sólo 600 $ para el sello indie'Sub Pop', por Jack Endino.
Nirvana channeled the grunge sound on their debut album,'Bleach', recorded for just 600 $ on indie label'Sub Pop', by Jack Endino.

voorbeelde

En junio, se comienza la producción del segundo LP, titulado Dry As A Bone, producido por Jack Endino.
In June 1986, the band began production on its second EP, Dry as a Bone, with local producer Jack Endino.

Jack Endino grabó y produjo ambos álbumes.
Jack Endino recorded and produced both albums.

Como Jack Endino comentó: "La gente sólo decía, 'Bien, ¿qué clase de música es ésta?
As Jack Endino recalled, "People just said, 'Well, what kind of music is this?

Jack Endino es un hombre maravilloso con una extraordinaria forma de ser.
Jack Endino is a wonderful man with an extraordinary manner.

En 2001, Rock and Roll Tried to Ruin My Life, producido por Jack Endino, fue lanzado en cantidades limitadas.
In 2001, Rock and Roll Tried to Ruin My Life, produced by Jack Endino, was released in a limited quantity.

El grupo había decidido volver a grabar maquetas con Jack Endino empleando la misma mesa de mezclas utilizada en Bleach.
They had decided to return to do demos with Jack Endino on the same mixing board employed on Bleach.

Jack Endino había remezclado la sesión del 23 de enero en una cinta de casete que pasó a algunos de sus amigos.
Jack Endino had remixed the January 23 session on a cassette that he’d passed on to a few of his friends.

Nirvana canalizó el sonido grunge en su primer álbum,'Bleach', grabado por sólo 600 $ para el sello indie'Sub Pop', por Jack Endino.
Nirvana channeled the grunge sound on their debut album,'Bleach', recorded for just 600 $ on indie label'Sub Pop', by Jack Endino.

Ambos álbumes fueron producidos por el productor de Seattle Jack Endino y lanzados el 19 de mayo de 2009, fueron bien recibidos.
Both of these albums were produced by Seattle producer Jack Endino and were well received.

La banda se forma en 1985 por Jack Endino, posteriormente un afamado productor musical, y Daniel House, a los que se unen Matt Cameron y Ben McMillan.
The band was formed in January 1985 by Daniel House and Jack Endino, who were subsequently joined by Ben McMillan and Matt Cameron.

Dicho lanzamiento fue seguido rápidamente por el primer álbum completo del grupo, Make Up the Breakdown, producido por quien fuera alguna vez productor de Soundgarden y Nirvana: Jack Endino.
That release was followed up quickly by the band's first full-length release, Make Up the Breakdown, produced by Nirvana and Soundgarden producer Jack Endino.

"Titanomaquia" de 1993 continúa de alguna forma el trabajo anterior, con una instrumentación pesada y letras escatológicas, además de la novedad de contar con la producción de Jack Endino, productor de otros grupos como Nirvana.
The following album, Titanomaquia, in 1993, continued the previous work in a way, with heavy instrumentation and aggressive lyrics, only now produced by Jack Endino, producer of important bands like Nirvana, which contributed for the grunge-influenced sound.

Más tarde, Novoselic preguntó al productor discográfico Jack Endino para grabar, lo que dio como resultado la única grabación titulada Live From The Battle In Seattle distribuido por la compañía discográfica perteneciente a Jello Biafra, Alternative Tentacles.
Novoselic later asked Jack Endino to mix the recordings, resulting in the bands' only release, Live from the Battle in Seattle, distributed by Biafra's record label Alternative Tentacles.

En la primavera de 1993, la banda lanzó el sencillo «Beautiful Son», que fue grabado en Seattle con el productor Jack Endino como bajista; Courtney también tocó el bajo en el lado B del sencillo «20 Years In the Dakota».
In the spring of 1993, the band released their single "Beautiful Son", which was recorded in Seattle with producer Jack Endino as a fill-in bass player; Love also played bass on the single's b-side "20 Years In the Dakota", as well as on their contribution to the 1993 Germs tribute album A Small Circle of Friends.

En el documental del grunge de 1996, Hype!, el ingeniero de Seattle Jack Endino llamo a Wood "el único líder de stand-up cómico en Seattle", en referencia al estilo lúdico de Wood de interactuar con los fans de Mother Love Bone.
In the 1996 grunge documentary, Hype!, Seattle engineer Jack Endino called Wood "the only stand-up comedian frontman in Seattle," a reference to Wood's playful style of interacting with Mother Love Bone fans.

Dije: ” Tenemos que conseguir al tío que hizo esto” Ese fue Jack Endino .
I said, “We gotta get the guy who did this to do our record.” It was Jack Endino.

Jack Endino: Eso es lo que llamó mi atención de “Superunknown”: las canciones son buenas piezas compositivas.
Jack Endino: That’s what caught my attention about Superunknown: The songs are good pieces of songwriting.

Jack Endino - Remezcla en track 10
Jack Endino - Mixing on track 7

Jack Endino - Wikipedia, la enciclopedia libre
Jack Endino - Wikipedia, the free encyclopedia

Así que vamos a ser Endino’s Earthworm y vamos a ayudar en el disco de Jack Endino.
So we’re going to be Endino’s Earthworm and we’re going to support the Jack Endino record.

Como Jack Endino comentó: "La gente solo decía, 'Bien, ¿qué clase de música es ésta?
As Jack Endino recalled, "People just said, 'Well, what kind of music is this?

Jack Endino – productor
Jack Endino - Producer

Jack Endino: No soy un gran fan de la producción.
Jack Endino: I’m not a big fan of the production.

Jack Endino: La formación había cambiado un poco.
Jack Endino: The lineup had changed a bit.

Así que me dije, está bien, será un disco Jack Endino.
So I said, alright, it’s a Jack Endino record.