Jacopo Peri oor Engels
Jacopo Peri
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Jacopo Peri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La primera ópera del mundo fue Dafne de Jacopo Peri, aparecida en Florencia en 1598.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationWikiMatrix WikiMatrix
Tenía varios puestos de organista en la ciudad, y también alumnos, entre ellos Jacopo Peri, que a menudo se le considera como el inventor de la ópera.
Let' s keep goingWikiMatrix WikiMatrix
La liberazione di Ruggiero está escrita en el stile moderno, esto es, el estilo de Claudio Monteverdi, aunque la obra debe posiblemente más a la obra de Jacopo Peri.
It' s bigger than the one in CaliforniaWikiMatrix WikiMatrix
La Flora, o vero Il natal de' fiori (Flora, o El nacimiento de las flores) es una ópera en un prólogo y cinco actos compuesta por Marco da Gagliano y Jacopo Peri según un libreto de Andrea Salvadori.
You think I Wouldn' t?WikiMatrix WikiMatrix
El duque Cesare d'Este contrató a Vecchi en el año 1598 para ser su maestro di corte, y Vecchi lo acompañó a Roma y Florencia en el año 1600; en este último lugar, escuchó la ópera Euridice, de Jacopo Peri.
And cares.. leader American drug cartelWikiMatrix WikiMatrix
Entre los presentes en el estreno de Eurídice de Jacopo Peri en octubre del año 1600 estaba un joven abogado y diplomático de carrera de la corte de los Gonzaga, Alessandro Striggio, hijo del bien conocido compositor del mismo nombre.
It' s probably just guiltWikiMatrix WikiMatrix
Dafne, de Jacopo Peri fue la primera composición generalmente considerada ópera, tal como se la define actualmente, aunque con sólo cinco partes instrumentales fue mucho más una Ópera de cámara que el precedente Intermedio o que las óperas de Claudio Monteverdi unos años después.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyWikiMatrix WikiMatrix
(2) - La primera ópera que ha llegado a nuestros días es Euridìce, de Jacopo Peri, compuesta a finales del siglo XVI, ya que de Dàfne, una fábula dramática del mismo autor, sólo han subsistido algunos fragmentos musicales, y habida cuenta de que L'Amfiparnaso o Los desesperados felices, de Orazio Vecchi, considerada por algunos como el primer ejemplo de ópera lírica, no es sino un ejercicio importante de polifonía integrado por cancioncillas, pantomimas, madrigales y diálogos.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
En los años 1590, Peri se asoció con Jacopo Corsi, el más importante patrón de la música en Florencia.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signWikiMatrix WikiMatrix
Tome la derecha en Via Jacopo Peri.
I haven' t called him yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos autores señalan como Jacopo Peri fue la primera composición considerada ópera, tal como la entendemos hoy.
I said, is there a fucking problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1597: se escribe la primera Ópera en Florencia por Jacopo Peri
Of course I was thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los presentes en el estreno de Eurídice de Jacopo Peri en octubre del año 1600 estaba un joven abogado y diplomático de carrera de la corte de los Gonzaga, Alessandro Striggio,[7] hijo del bien conocido compositor del mismo nombre.
All I want to know isthis:Where were you when Corona needed cover?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El duque Cesare d'Este contrató a Vecchi en el año 1598 para ser su maestro di corte, y Vecchi lo acompañó a Roma y Florencia en el año 1600; en éste último lugar, escuchó la ópera Euridice, de Jacopo Peri.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los presentes en el estreno de Eurídice de Jacopo Peri en octubre del año 1600 estaba un joven abogado y diplomático de carrera de la corte de los Gonzaga, Alessandro Striggio,[7] hijo del bien conocido compositor del mismo nombre.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el lateral que da al jardín, proyectó una gruta llamada Grotto de Moisés, por la estatua de pórfido allí situada, y sobre la terraza superior, a nivel de las ventanas del piano nobile, la Fuente de Carciofo,[2] diseñada por Jacopo Peri (1561-1633).
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estilo musical que se desarrolló a partir de estos tempranos experimentos fue llamado monodia; se convirtió, hacia los años 1590, gracias a las obras de compositores como Jacopo Peri, trabajando conjuntamente con el poeta Ottavio Rinuccini, en un vehículo capaz de una amplia expresión dramática.
We always call it Delicious Death.Letty?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los años 1590, Peri se asoció con Jacopo Corsi, el más importante patrón de la música en Florencia.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.