Jaime Chávarri oor Engels
Jaime Chávarri
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Jaime Chávarri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya en 1994 llegó Después de tantos años, película en la que Leopoldo María, el hijo, se convirtió en el eje central del film y Ricardo Franco retomó la labor de retratista emprendida por Jaime Chávarri dos décadas antes.
A merry Christmas to you, BobWikiMatrix WikiMatrix
En 1976 Jaime Chávarri inició el rodaje de lo que tenía que ser un reportaje sobre el padre: Leopoldo Panero, el material se convirtió en la película El desencanto que acabó siendo un símbolo tanto de la familia como de la época y fue una película de culto para toda una generación.
Let me make it better, here, a kissWikiMatrix WikiMatrix
Además del filme argentino Las veredas de Saturno dirigido por Hugo Santiago (1986), tuvo a su cargo las bandas de sonido, o parte de ellas de: Crecer de golpe, de Sergio Renán (1976), Memorias y olvidos, de Simón Feldman (1987), Después de la tormenta, de Tristán Bauer (1991), Diario para un cuento, de Jana Bokova (1997), Sus ojos se cerraron y el mundo sigue andando, de Jaime Chávarri (1998) y Contraluz, de Bebe Kamin (2001).
You' il never be young againWikiMatrix WikiMatrix
Escribe la música de Pablo y Virginia, de Jaime Chávarri.
I can' t pay until FridayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Banda sonora original de la película de Jaime Chávarri basada en la vida de Camarón de la Isla.
Yeah, it' s not my bloodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50112UN530 Camarón, la película (B.S.O) Banda sonora original de la película de Jaime Chávarri basada en la vida...
Maybe tomorrow we can try it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escribe la música de Pablo y Virginia, de Jaime Chávarri.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1978 ¿Qué hace una chica como tú en un sitio como éste? (as Jaime Chavarri)
When' s a good time to fade out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Banda sonora original de la película de Jaime Chávarri basada en la vida de Camarón de la Isla.
um, i can help with thebags no i can handle itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Completó su formación con estudios impartidos por Jaime Chávarri, Pilar Miró, Antonio Drove y Senel Paz entre otros.
So you saw nothing, did nothing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jaime Chávarri y El desencanto
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paco aparece como personaje de ficción en la película “Camarón” (2005), de Jaime Chávarri, interpretando su papel Raúl Rocamora.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Completó su formación con estudios impartidos por Patricio Guzmán, Pilar Miró, Antonio Drove, Jaime Chávarri y Senel Paz entre otros.
But they never told me about thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Camarón, la película (B.S.O) Banda sonora original de la película de Jaime Chávarri basada en la vida de Camarón de la Isla.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal fue su presencia que, como contó Jaime Chávarri en una entrevista, "la gente de San Fernando nos ha abierto su corazón.
My wife' s gone to bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Camarón, la película (B.S.O) Banda sonora original de la película de Jaime Chávarri basada en la vida de Camarón de la Isla.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jose Luis López Linares ha sido director de fotografía en películas de Carlos Saura, Fernando Trueba, Jaime Chávarri, Alain Tanner o Víctor Erice.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su vida ha sido llevada al cine por Jaime Chavarri y Álvaro del Amo con el actor Oscar Jaenada encarnando al mítico cantaor.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28'15 € 50112UN20D Camarón, la película (B.S.O) Banda sonora original de la película de Jaime Chávarri basada en la vida de Camarón de la Isla.
This way, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14'95 € Descatalogado 50112UN596 Camarón, la película (B.S.O) Banda sonora original de la película de Jaime Chávarri basada en la vida de Camarón de la Isla.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dirigido por Jaime Chávarri, y acompañado por Marisa Paredes, Pedro Almodóvar interpretó este cortometraje en el que los actores dramatizan e ironizan sobre la famosa copla.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Ópera prima de la cuarta edición vino esta vez de la mano de Jaime Chávarri y sus dos primeros largometrajes, filmados en Súper 8 y 8mm.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de escribir sus películas y colaborar como guionista en sus producciones, coescribió el guion de la exitosa Las cosas del querer (1989), dirigida por Jaime Chávarri.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre 1984 y 1995 trabaja en los equipos de Cámara y Dirección en varios largometrajes, con directores como Julio Medem, Jaime Chávarri, Antonio Mercero o Gerardo Herrero.
Reject the washingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su vida fue llevada al cine en 2005 por el director Jaime Chávarri en la película Camarón, protagonizada por el actor Óscar Jaenada y la actriz Verónica Sánchez.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.