Jesús, en ti confío oor Engels
Jesús, en ti confío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Jesus, I trust in you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iesu, in te confido! —Jesús, en Ti confío— este lema episcopal guió su vida y su ministerio.
Wait, hang on, I got another caIlvatican.va vatican.va
"Jesús, en ti confío".
The yellow house over therevatican.va vatican.va
Fijando nuestra débil mirada en el rostro del Salvador divino, queremos repetir contigo: "Jesús, en ti confío".
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentvatican.va vatican.va
Rebosantes de alegría nos presentamos hoy ante el Resucitado y le decimos con fe: "Jesús, en ti confío".
All right, so, you didn' t bring Jonathan?vatican.va vatican.va
Después de un momento, Jesús me dijo: "Pinta una imagen según el modelo que ves, y firma: 'Jesús, en Ti confío.'"
Moveit out, EarlWikiMatrix WikiMatrix
¡A cuántas almas ha consolado ya la invocación "Jesús, en ti confío", que la Providencia sugirió a través de sor Faustina!
But-- But I' m not going back up therevatican.va vatican.va
Hoy, nosotros, fijando, juntamente contigo, nuestra mirada en el rostro de Cristo resucitado, hacemos nuestra tu oración de abandono confiado y decimos con firme esperanza: "Cristo, Jesús, en ti confío".
Are you all right?vatican.va vatican.va
Agradecido por todo, juntamente con toda la comunidad eclesial en Polonia, repito ante Jesús misericordioso: "Jesús, confío en ti".
You didn' t consult with him?!vatican.va vatican.va
Ya en el título de la sugestiva composición musical, que acabamos de gustar en la bella ejecución de los seminaristas y del coro diocesano, se propone la invocación ya conocida en todo el mundo: Jesús, en ti confío.
Same as the rest of them, only worsevatican.va vatican.va
Sois vosotros quienes, diciendo en el silencio del corazón: "Jesús, en ti confío", nos enseñáis que no hay fe más profunda, esperanza más viva y amor más ardiente que la fe, la esperanza y el amor de quien en la tribulación se abandona en las manos seguras de Dios.
I mean, your fathervatican.va vatican.va
Animado por esta íntima convicción, mi amado predecesor Juan Pablo II quiso dedicar este domingo, el segundo de Pascua, a la Misericordia divina, e indicó a todos a Cristo resucitado como fuente de confianza y de esperanza, acogiendo el mensaje espiritual que el Señor transmitió a Faustina Kowalska, sintetizado en la invocación: "Jesús, en ti confío".
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyvatican.va vatican.va
En el umbral del tercer milenio, vengo para encomendarle una vez más mi ministerio petrino: «¡Jesús, confío en ti!».
I' ve done you a lot of favoursvatican.va vatican.va
Si Jesus no confía en ti o no le gustas, no te deja penetrar en su interior.
Hello- I fucking hear youLiterature Literature
Vengan para decirle desde lo más profundo de sus corazones: “¡Jesús, confío en Ti!”.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagevatican.va vatican.va
"Jesús, confío en ti", solía repetir esa santa.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyvatican.va vatican.va
Deseamos repetir con fe: Jesús, confío en ti.
There, it' s donevatican.va vatican.va
Señor, que con tu muerte y resurrección revelas el amor del Padre, creemos en ti y con confianza te repetimos hoy: ¡Jesús, confío en ti, ten misericordia de nosotros y del mundo entero!
I' m gonna make this minevatican.va vatican.va
Jesús confío en Ti contra toda esperanza, contra todo sentimiento que esta dentro de mí y es contrario a la esperanza.
No, it' s not okayLiterature Literature
"Jesús, confío en ti": en estas palabras se resume la fe del cristiano, que es fe en la omnipotencia del amor misericordioso de Dios.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsvatican.va vatican.va
"Jesús, ¡confío en ti!": esta es la jaculatoria sencilla que nos enseñó sor Faustina y que podemos rezar en cada instante de la vida.
By this act, he admits his guiltvatican.va vatican.va
Luego, se dice tres veces ¡Oh, sangre y agua que brotaste del corazón de Jesús, como una fuente de misericordia para nosotros, en Ti confío!
Financing instrument for development and economic cooperation ***IWikiMatrix WikiMatrix
¿Estoy dispuesto a decir: "Jesús, en ti confío"?
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rasgo especial: Acentuada con la firma Jesús en Ti confío dentro de un diseño de cinta de oro.
That man is alive and I' m deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jesús le indicó que al pie del cuadro debería colocarse la firma: "Jesús, en Ti confío".
I' m on my medsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deseamos repetir con fe: Jesús, en Ti confío.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
233 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.