José Antonio Páez oor Engels
José Antonio Páez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
José Antonio Páez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Venezuela, bajo el imperio del general José Antonio Páez, acababa de proclamar su autonomía.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseLiterature Literature
Estado de Venezuela fue el nombre oficial de Venezuela adoptado por la Constitución de 1830, durante el gobierno de José Antonio Páez.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedWikiMatrix WikiMatrix
Venezuela se proclamó independiente el 13 de enero de 1830 y José Antonio Páez ocupó la presidencia de ese país desterrando a Bolívar.
We all shouldWikiMatrix WikiMatrix
Parque Glorias Patrias: Conjunto de dos plazas gemelas construidas en honor a los próceres de la independencia, Vicente Campo Elías y José Antonio Páez.
I' m moving in with mattWikiMatrix WikiMatrix
Tiempo después hizo parte de la comisión que infructuosamente abogó ante José Antonio Páez para evitar la separación de Venezuela de la Gran Colombia.
Why are you doing this, Mrs. Collins?WikiMatrix WikiMatrix
Tras la disolución de la Gran Colombia, ocupa el cargo de Secretario de Guerra y Marina entre 1834 y 1835 de forma interina en el gobierno de José Antonio Páez.
I always knew you' d leave here somedayWikiMatrix WikiMatrix
Su muerte afectó mucho a José Antonio Páez, que se referirá al "vacío que ha dejado en mi casa su eterna ausencia", en una carta a su amigo Carlos Arvelo.
A wonderful childWikiMatrix WikiMatrix
A todas estas, el presidente José Antonio Páez logró impedir el intento divisionista oriental, al negociar con los hermanos Monagas y convencerlos de deponer las armas y someterse a la autoridad central.
Just forget about thatWikiMatrix WikiMatrix
El General José Antonio Páez fue designado Presidente por el Congreso de Valencia y hasta # en su calidad de Presidente, de General en Jefe o de particular, fue el depositario del poder nacional
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parentcompany's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsMultiUn MultiUn
En el año de 1826 el general José Antonio Páez, caudillo e importante militar del departamento de Venezuela estaba rebelado contra el gobierno central a través de un movimiento separatista llamado La Cosiata.
But today is a new dayWikiMatrix WikiMatrix
El General José Antonio Páez fue designado Presidente por el Congreso de Valencia y hasta 1848, en su calidad de Presidente, de General en Jefe o de particular, fue el depositario del poder nacional.
Sex antagonism, IguessUN-2 UN-2
Esta figura fue otorgada por el General José Antonio Páez a la población luego de la victoria obtenida tras vencer a los españoles realistas durante la lucha por independencia de Venezuela, que sería completamente emancipada en la batalla de Carabobo.
A " B" film like Cat People only cost $WikiMatrix WikiMatrix
A pesar de no ser la capital de la región, se construyó la edificación en ese lugar por el pujante desarrollo de esta localidad llanera; debe su nombre al reconocido prócer de la independencia Venezolana y primer presidente de Venezuela, José Antonio Páez.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IWikiMatrix WikiMatrix
Así salió el Libertador de la habitación de su edecán José Antonio Páez en la que dormía desde hacía varias noches y la cual dependía de la casa de huéspedes de Rafael Pisce, en la esquina que forman las calles Prince y White.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insWikiMatrix WikiMatrix
El 5 de mayo de 1826, cuando la Municipalidad de Caracas decidió dar plenos poderes al general José Antonio Páez y unirse a la revolución iniciada en Valencia, José Núñez de Cáceres fue elegido, junto con Pedro Pablo Díaz, para llevar la noticia a Páez.
Do you feel up to a bit of running, sir?WikiMatrix WikiMatrix
Posee una fanaticada como todos los equipos de fútbol en Venezuela La Barra Lanceros Rojinegros son los hinchas del Portuguesa fc quienes domingo a domingo lo acompañan en la tribuna norte del Mítico Estadio General José Antonio Páez. Uniforme titular: Camiseta roja y negra, pantalón negro y medias negras.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsWikiMatrix WikiMatrix
A partir del 3 de agosto de 1823 y como consecuencia de la capitulación de Morales ante los republicanos en Maracaibo, Calzada quedó como último comandante en jefe de la fortaleza, cargo que desempeñó hasta el 10 de noviembre del mismo año cuando capituló sus fuerzas ante el caudillo venezolano José Antonio Páez.
It' il arrive within # arnsWikiMatrix WikiMatrix
La Sierra Nevada está separado de la Sierra La Culata, el otro macizo cordillerano del núcleo andino, por la depresión del río Chama por el norte; mientras que por el noreste lo hace el fondo del valle del río Santo Domingo, desde la Laguna de Mucubají hasta la represa José Antonio Páez.
Back up, back up, back up!WikiMatrix WikiMatrix
Para ello, Núñez de Cáceres envió a Venezuela a uno de los más destacados miembros de su partido, Antonio María Pineda, para informar a Bolívar, pero el Libertador estaba ausente de Caracas y ni el vicepresidente Francisco de Paula Santander ni el comandante general de la ciudad, el general José Antonio Páez, le prestaron atención.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeWikiMatrix WikiMatrix
Con respecto a los hechos denominados “La Masacre de El Amparo”, acontecido el 29 de octubre de 1988, específicamente en la localidad del Caño “La Colorada”, Distrito Páez, estado Apure (frontera con Colombia), donde se encuentran involucrados funcionarios policiales y militares del Comando Específico “José Antonio Páez” (Cejap) en aquella época, se había decretado el Archivo Fiscal el 30 de junio de 2000, por la Fiscalía Militar Superior de San Cristóbal, estado Táchira.
We' re not going to be needing any more horsesUN-2 UN-2
Actualmente cursa estudios de Diplomado en Derecho Procesal Civil en la Universidad José Antonio Páez.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
200 Aniversario - Nacimiento de José Antonio Páez
Evening, Ma' amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la derecha, retrado de José Antonio Páez de autor desconocido.
He' s got himself into a private warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 retratos del General José Antonio Páez (1972) « Fundación Alberto Vollmer
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.