King Edward Point oor Engels
King Edward Point
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
King Edward Point
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finalmente, el Quest ancló a poca distancia de King Edward Point, al este de Stromness.
It shall apply from # SeptemberLiterature Literature
Como el territorio no tiene habitantes nativos, y la única población es la guarnición militar de la base King Edward Point, y los científicos del British Antarctic Survey, no hubo nombramiento de un gobernador.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionWikiMatrix WikiMatrix
El Puma puso en tierra al primer grupo de 15 infantes de marina argentinos (entre ellos el teniente Luna) con una ametralladora a las 11:41 en King Edward Point, en el lado opuesto de la casa Shackleton, en donde los marines reales estaban atrincherados.
In order to take a closer look at the industrial changes underway inthe cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberWikiMatrix WikiMatrix
Después de enterarse de la caída de Puerto Stanley, Mills tomó urgentes medidas: sus hombres fortificaron la playa en King Edward Point (Punta Coronel Zelaya), cerca de la entrada de la bahía, con alambre y minas terrestres y prepararon defensas alrededor de los edificios del BAS.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.WikiMatrix WikiMatrix
Mi principal sensación al llegar a King Edward Point fue una gran emoción.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bird Island y King Edward Point - las estaciones subantárticas operadas en Georgia del Sur - seguirán operando todo el año también.
Will this do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de la brevedad del conflicto, la historia militar es evidente para las personas que visitan King Edward Point.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuvimos mucha suerte en King Edward Point porque hay una gran cantidad de cosas que se pueden hacer durante el tiempo libre.
But British officers don' t understand my method, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La segunda base en las Georgias del Sur es la que está ubicada en King Edward Point y es mucho más grande.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También hay dos agentes que represente al Gobierno de las Islas Georgias del Sur que viven junto al personal de BAS en King Edward Point.
We may run into each other again somedayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dos tercios de estos residentes viven en Grytviken, mientras que el resto pertenece al BAS (British Antarctic Survey) y viven en Punta Rey Eduardo (King Edward Point).
Tonight we will welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay un museo que expone la historia de la isla, y la Investigación Antártica Británica (British Antarctic Survey, en inglés) se ubica en la estación King Edward Point.
Are you continuing with Sumo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hay población nativa en la isla, aparte de representantes del gobierno británico y científicos que trabajan en las bases de la isla de Bird y King Edward Point.
I...I had tobe with Sawyer, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diferencia de algunas otras estaciones antárticas, el clima en King Edward Point rara vez es tan extremo que obliga a quedarse recluido en el interior de la estación.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El recordatorio visual más evidente del conflicto es el naufragio del helicóptero Puma argentino derribado por los Royal Marines durante el conflicto, que se encuentra justo enfrente de la ensenada de King Edward Point.
Uh... look, lookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eventualmente, la Isla Georgia del Sur apareció en el horizonte, y en poco tiempo estábamos llegando a la ensenada del Rey Eduardo y viendo la Estación de Investigación King Edward Point por primera vez – ¡mi hogar durante los próximos 2 años!
Products subject to excise duty * (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después del trabajo, algunas personas iban de excursión o a esquiar, otras trabajaban en proyectos de arte en los talleres de carpintería o de metal, otros veían la televisión o películas, tocaban música o simplemente socializaban en el bar de King Edward Point.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi primera experiencia en las Georgias del Sur fue en 2010 cuando fui a trabajar para el British Antarctic Survey (BAS) en King Edward Point durante dos años y medio como asistente de campo en el grupo de zoología en el que debía hacer seguimiento a pingüinos y focas.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Estación de Investigación King Edward Point fue construida en el sitio de la antigua base BAS y la guarnición militar que participó en ‘Batalla de Grytviken‘ en 1982, cuando las fuerzas navales argentinas tomaron el control de la zona después de aterrizar en la estación de la caza de ballenas Leith con el pretexto de ser comerciantes de chatarra e izando la bandera argentina.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Estación de Investigación King Edward Point fue construida en el sitio de la antigua base BAS y la guarnición militar que participó en ‘Batalla de Grytviken‘ en 1982, cuando las fuerzas navales argentinas tomaron el control de la zona después de aterrizar en la estación de la caza de ballenas Leith con el pretexto de ser comerciantes de chatarra e de las Georgias del Sur, y hay una interesante exposición que detalla el desembarco de las fuerzas navales argentinas en el puerto de Leith, los acontecimientos que condujeron a la batalla de Grytviken y la eventual retoma de Georgia del Sur por las fuerzas británicas en la Operación Paraquet.
Is there an empty compartment I can move into?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.