Kut oor Engels
Kut
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Kut
Preferiría no ser un héroe en Kut y tener abundante comida.
I'd sooner not be a hero in Kut and have plenty to eat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con el apoyo de un avión AWACS que operaba desde el espacio aéreo saudita, los aparatos llevaron a cabo # incursiones desde territorio de Kuwait, a través de la zona desmilitarizada entre el Iraq y Kuwait, y sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya, Al-Kut, As-Samawa, Al-Amara, Al-Aziziya, Ad-Diwaniya, An-Nayaf, Al-Ujaydir, Al-Walid y Artawi
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedMultiUn MultiUn
Tenemos información de que un gran número de fuerzas paramilitares se está concentrando en esta zona del sur de Al Kut
Who would you pick to be the president, dead or alive?opensubtitles2 opensubtitles2
No podemos salir por la fuerza de Kut, porque estamos rodeados.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
Kut, desearía que se definieran criterios claros para la selección de los Estados partes que han de ser objeto del procedimiento de revisión.
box (Box #) with one of the following wordsUN-2 UN-2
Kut observa que, según el informe de Ucrania (CERD/C/UKR/19-21), en 2001 vivían en Crimea 671 caraítas y 204 crimchak, cuya edad media era de 60 años.
He was here a minute agoUN-2 UN-2
Allí dentro, en algún lugar, están Kut al-Amara y sus sitiados defensores.
i will make you pay for thisLiterature Literature
Hasan afirmó que las obras del Proyecto Kut finalizaron el # o de noviembre de # y que la recepción definitiva tuvo lugar el # o de noviembre de
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesMultiUn MultiUn
Kut se remite a los cuadros que figuran en el párrafo 11 del documento básico presentado por el Estado parte (HRI/CORE/CZE/2010), y pregunta cómo es posible que la nacionalidad de 172.827 personas y la lengua materna de otras 76.868 puedan seguir siendo desconocidas: ¿acaso se debe a que las personas interesadas se oponen a revelar su nacionalidad o su lengua materna?
And I live to sing against my willUN-2 UN-2
Kut, aunque acoge con agrado las informaciones de que todos los partidos políticos irlandeses han firmado un protocolo contra el racismo, y reconociendo que el Estado parte atraviesa un período de considerable penuria económica, se pregunta por qué se han impuesto a las instituciones de lucha contra la discriminación unos recortes presupuestarios tan draconianos.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AUN-2 UN-2
Los británicos se refugiaron en Kut, una ciudad en un recodo del Tigris.
Understood How long did it take to fix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sobre todo, esta vez llevaban prisa, debido a la necesidad acuciante de socorrer Kut.
Percentage of valid data YY SOLiterature Literature
El grupo I, integrado por cinco inspectores, salió del Hotel Canal de Bagdad a las # horas y se dirigió al Hospital Militar Al-Kut
Acknowledgement of receipt of notificationMultiUn MultiUn
¿Por qué no entramos a Al Kut?
We reject that insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta cuestión lleva atormentándolo desde que Townshend se metió, y metió a su ejército, en la trampa de Kut.
I know you loved itLiterature Literature
Kut encomia el tremendo esfuerzo realizado por el Estado parte para luchar contra el racismo y la discriminación racial mediante políticas orientadas a objetivos concretos y programas dotados de sólida financiación.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsUN-2 UN-2
Kut desea saber con qué criterios se aplica el procedimiento de revisión y cómo escoge el Comité a los Estados partes a los que se ha de aplicar, dado que hay otros países cuyos informes tienen más retraso que los de Belice.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeUN-2 UN-2
Los aviones sobrevolaron las zonas de As-Samawa, As-Salman, An-Nasiriya, Basora, Al-Hay, Ad-Diwaniya, Al-Kut y An-Na’amaniya y atacaron instalaciones civiles.
Well, here to lend a helping handUN-2 UN-2
Segundo grupo: Este grupo, integrado por ocho inspectores, salió del hotel Canal de Bagdad a las 8.15 horas y llegó al establecimiento de cría de ganado y al depósito de forraje, del sector privado, a 10 kilómetros de la ciudad de Al-Kut.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationUN-2 UN-2
Este guerrero habló a Kut-a’wi-kutz y le dijo que se levantara y se sentara junto a ellos.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereLiterature Literature
Se les habían designado diversas aldeas aisladas, y los Bronstein oyeron que ellos iban a ir a Ust-Kut.
Good, good, goodLiterature Literature
Los # empleados de Bengal trabajaban en la fábrica de ladrillos de Kut, el hospital para veteranos de Nassiriya y la oficina regional de Bengal en Bagdad
More like his mentorMultiUn MultiUn
Porque quedarse embotellado en Kut era asumir una posición defensiva tan estacionaria como pasiva.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... andI will keep the secret of yoursLiterature Literature
Kut (Relator para el país) dice que los traumas provocados por la desintegración de la ex-Yugoslavia a principios de los años noventa, y las tragedias de los años posteriores son el origen de muchos de los complejos problemas relacionados con la intolerancia y la discriminación en Serbia.
What are you doing?UN-2 UN-2
Los aparatos sobrevolaron las zonas de Basora, Al-Kut, Al-Amara y Al-Nujayb.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?UN-2 UN-2
Kut expresa sorpresa por que, según el Estado parte, los grupos más expuestos a la discriminación racial son los grupos desfavorecidos que están por debajo del umbral de la pobreza.
None of it' s her faultUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.