Lady Macbeth de Mtsensk oor Engels
Lady Macbeth de Mtsensk
es
Lady Macbeth de Mtsensk (ópera)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lady Macbeth of the Mtsensk District
es
Lady Macbeth de Mtsensk (cuento)
en
Lady Macbeth of the Mtsensk District (novel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lady Macbeth de Mtsensk, la ópera que tanto le gustaba a Kírov, había sido un éxito apoteósico.
And here' s a bonus: we have no phonesLiterature Literature
¿Por qué Stalin no iba a querer escuchar esta nueva y aclamada ópera, Lady Macbeth de Mtsensk?
And that' s with two L' sLiterature Literature
O a Leskov por rusificarlo en Lady Macbeth de Mtsensk.
We' il pair upLiterature Literature
Su ópera Lady Macbeth de Mtsensk, que tanto le había gustado a Kírov, le había granjeado fama mundial.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
Había dirigido los estrenos de Lady Macbeth de Mtsensk y de La nariz.
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
Había cometido un gran error al escribir Lady Macbeth de Mtsensk y el Poder lo había castigado como se debía.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Literature Literature
En 1980 dirigió y creó los escenarios para la opera de Dmitri Shostakóvich Lady Macbeth de Mtsensk, representada en el Festival de los Dos Mundos en Italia, y en mayo de 1982 redirigió la misma ópera para la Opera lírica de Chicago.
This is a matter of a man' s life!WikiMatrix WikiMatrix
La primera contribución de Shostakovich a la nueva era del arte soviético fue Lady Macbeth del distrito de Mtsensk.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
Lady Macbeth del Distrito de Mtsensk no es exactamente HMS Pinafore 18.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
En el siglo XX las tradiciones de ópera rusa fueron desarrolladas por varios compositores, entre ellos, Sergéi Rajmáninov con sus obras El caballero avaro y Francesca da Rimini, Ígor Stravinski con El ruiseñor, Mavra, Oedipus rex, y The Rake's Progress, Sergéi Prokófiev con El jugador, El amor de las tres naranjas, El ángel de fuego, Compromiso en un monasterio y Guerra y paz; como también Dmitri Shostakóvich con La nariz y Lady Macbeth de Mtsensk, Edison Denisov con L'écume des jours, y Alfred Schnittke con La vida con un idiota, e Historia von D. Johann Fausten .
I want to take responsibility for that chapelWikiMatrix WikiMatrix
Comentarios en: Vuelve la polémica al Real con Lady Macbeth de Mtsensk
I have disowned himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ochenta años después de su estreno, "Lady Macbeth de Mtsensk" no ha perdido un ápice de su fuerza artística.
They fight different than we do tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la mira tengo Idomeneo, Don Giovanni, Otello, Macbeth, Don Carlo, Pelleas, Lady Macbeth de Mtsensk, Lulu, Wozzeck y claro, el Anillo wagneriano....una lista interminable.
Duration of scheme or individual aid awardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Lady Macbeth de Mtsensk" se representó por primera vez el 22 de enero de 1934 en Leningrado y dos días más tarde en Moscú con el título de "Katerina Ismaïlova."
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Festival de Salzburgo ofrecerá “Lady Macbeth del distrito de Mtsensk”, con Dmitry Ulyanov como protagonista
The redheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el año 1930 Shostakovich empieza a trabajar en una de sus obras mas polémicas, su ópera “Lady Macbeth del distrito de Mtsensk”.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de que no aportó mucho en su puesto, en la mayoría del tiempo en este período se ocupó en la composición de la famosa ópera: “Lady Macbeth del distrito de Mtsensk”.
We had no troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La guionista (Birch) me trajo el libro (Lady Macbeth of the Mtsensk de Nikolai Leskov) y dijo, “De aquí podría salir una gran película.”
It can move other objects... instantaneously across a distanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.