Lalaine oor Engels
Lalaine
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lalaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En su # a sesión, el # de abril de # la Comisión de Derechos Humanos, tomando nota de la resolución # de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, de # de agosto de # decidió, sin votación, aprobar la decisión de la Subcomisión de designar a la Sra. Lalaina Rakotoarisoa Relatora Especial encargada de realizar un estudio detallado sobre la dificultad de demostrar la culpabilidad o establecer la responsabilidad con respecto a los delitos de violencia sexual, y pedir a la Relatora Especial que presente a la Subcomisión un informe preliminar en su # o período de sesiones, un informe sobre la marcha de los trabajos en su # o período de sesiones y un informe final en su # o período de sesiones
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?MultiUn MultiUn
En la decisión # la Comisión, tomando nota de la resolución # de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, de # de agosto de # decidió aprobar la decisión de la Subcomisión de designar a la Sra. Lalaina Rakotoarisoa Relatora Especial encargada de realizar un estudio detallado sobre la dificultad de demostrar la culpabilidad o establecer la responsabilidad con respecto a los delitos de violencia sexual y pedir a la Relatora Especial que presentara a la Subcomisión un informe preliminar en su # ° período de sesiones, un informe sobre la marcha de los trabajos en su # ° período de sesiones y un informe final en su # ° período de sesiones
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionMultiUn MultiUn
- Documento de trabajo ampliado sobre las dificultades que se plantean para demostrar la culpabilidad y/o establecer la responsabilidad con respecto a los delitos de violencia sexual, presentado por la Sra. Lalaina Rakotoarisoa (E/CN.4/Sub.2/2004/11);
Mmm, let him be damned for his pagesUN-2 UN-2
El sargento Lalaine estaba extenuado.
There' s something you should seeLiterature Literature
Lalaina Rakotoarisoa (E/CN.4/Sub.2/2003/WG.1/CRP.1 y E/CN.4/Sub.2/2004/11) y de la presentación oral que hizo al respecto durante el 57o período de sesiones de la Subcomisión,
I knew you would love itUN-2 UN-2
Acoge con satisfacción el documento de trabajo ampliado sobre las dificultades que se plantean para demostrar la culpabilidad o establecer la responsabilidad con respecto a los delitos de violencia sexual, presentado por la Sra. Lalaina Rakotoarisoa ( # ub
I don' t believe it.- Really?- YeahMultiUn MultiUn
En su # a sesión plenaria, celebrada el # de julio de # el Consejo Económico y Social tomó nota de la decisión # de la Comisión de Derechos Humanos, de # de abril de # y aprobó la decisión de la Comisión de designar a la Sra. Lalaina Rakotoarisoa Relatora Especial de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos encargada de realizar un estudio detallado sobre la dificultad de demostrar la culpabilidad o establecer la responsabilidad con respecto a los delitos de violencia sexual, y pedir a la Relatora Especial que presentara a la Subcomisión un informe preliminar en su # ° período de sesiones, un informe sobre la marcha de los trabajos en su # ° período de sesiones y un informe final en su # ° período de sesiones
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelMultiUn MultiUn
Lalaina Rakotoarisoa (E/CN.4/Sub.2/2003/WG.1/CRP.1 y E/CN.4/Sub.2/2004/11) y de la presentación oral que hizo al respecto durante el 57o período de sesiones de la Subcomisión,
Right out thereUN-2 UN-2
Con el acuerdo de los demás miembros de la Subcomisión, el Presidente nombró miembros del Grupo de Trabajo a los expertos siguientes: Sra. Françoise Jane Hampson (Europa occidental y otros Estados), Sra. Antoanella-Iulia Motoc (Europa oriental), Sr. Janio Iván Tuñón Veilles (América Latina y el Caribe), Sr. Abdul Sattar (Asia) y Sra. Lalaina Rakotoarisoa (África
I' m excited to show her aroundMultiUn MultiUn
Documento de trabajo ampliado sobre las dificultades que se plantean para demostrar la culpabilidad y/o establecer la responsabilidad con respecto a los delitos de violencia sexual, presentado por la Sra. Lalaina Rakotoarisoa ( # ub
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersMultiUn MultiUn
Tomando nota de la decisión # de la Comisión de Derechos Humanos, de # de abril de # mediante la cual la Comisión aprobó la decisión de la Subcomisión de designar a la Sra. Lalaina Rakotoarisoa Relatora Especial encargada de realizar un estudio detallado sobre la dificultad de demostrar la culpabilidad o establecer la responsabilidad con respecto a los delitos de violencia sexual
That' s excitingMultiUn MultiUn
En virtud de su decisión # la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, teniendo presente el documento de trabajo presentado por la Sra. Lalaina Rakotoarisoa ( # ub # ) sobre las dificultades que se plantean en relación con las pruebas en los delitos de violencia sexual, decidió pedir a la Sra. Rakotoarisoa que preparase un documento de trabajo ampliado sobre las dificultades que se plantean para demostrar la culpabilidad y/o establecer la responsabilidad con respecto a los delitos de violencia sexual, y que lo presentase a la Subcomisión en su # o período de sesiones
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECMultiUn MultiUn
El Consejo Económico y Social, tomando nota de la decisión # de la Comisión de Derechos Humanos, de # de abril de # aprueba la decisión de la Comisión de designar a la Sra. Lalaina Rakotoarisoa Relatora Especial de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos encargada de realizar un estudio detallado sobre la dificultad de demostrar la culpabilidad o establecer la responsabilidad con respecto a los delitos de violencia sexual, y pedir a la Relatora Especial que presente a la Subcomisión un informe preliminar en su # o período de sesiones, un informe sobre la marcha de los trabajos en su # o período de sesiones y un informe final en su # o período de sesiones
I' m just mad I didn' t suggest it firstMultiUn MultiUn
Dos famosas mistisang espanyol residentes fuera de las Filipinas son Isabel Preysler (en España), en su juventud una modelo imponentemente hermosa, ex-esposa de la leyenda de la música española Julio Iglesias y madre del cantante Enrique Iglesias ; y la actriz Lalaine Vergara (en Estados Unidos), conocido más comunmente por su rol de "Miranda Sánchez" (un personaje méxico-americana) en el show de "Lizzie McGuire", un programa de gran éxito popular del Media Networks|Canal Disney .
Because they ended up filing For divorce, and get thisCommon crawl Common crawl
—Es un milagro, monseñor, que se haya podido encontrar esto, en estos tiempos de hambre —respondió Lalaine.
Would you play with me?Literature Literature
Lalaina Rakotoarisoa sobre la dificultad de demostrar la culpabilidad y/o establecer la responsabilidad con respecto a los delitos de violencia sexual (E/CN.4/Sub.2/2004/11),
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadUN-2 UN-2
gruñía el soldado Gros-Guillaume al sargento Lalaine.
Looks like a couple of the hatches have sprungLiterature Literature
Tomando nota de los documentos de trabajo elaborados por la Sra. Lalaina Rakotoarisoa ( # ub # y # ub # ) y de su presentación oral al respecto realizada durante el séptimo período de sesiones de la Comisión
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverMultiUn MultiUn
La Subcomisión de Derechos Humanos, tomando nota de la resolución # de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, de # de agosto de # decide aprobar la decisión de la Subcomisión de designar a la Sra. Lalaina Rakotoarisoa Relatora Especial encargada de realizar un estudio detallado sobre la dificultad de demostrar la culpabilidad o establecer la responsabilidad con respecto a los delitos de violencia sexual, y pedir a la Relatora Especial que presente a la Subcomisión un informe preliminar en su # o período de sesiones, un informe sobre la marcha de los trabajos en su # o período de sesiones y un informe final en su # o período de sesiones
Member States shall determine how such reference is to be madeMultiUn MultiUn
En su decisión # adoptada en su # o período de sesiones, la Subcomisión acordó pedir a la Sra. Lalaina Rakotoarisoa que preparase un documento de trabajo ampliado sobre las dificultades que se plantean para demostrar la culpabilidad y/o establecer la responsabilidad en los delitos de violencia sexual
We' re actually turning around?MultiUn MultiUn
Lalaina Rakotoarisoa Relatora Especial encargada de realizar un estudio detallado sobre la dificultad de demostrar la culpabilidad o establecer la responsabilidad con respecto a los delitos de violencia sexual, y pedir a la Relatora Especial que presente a la Subcomisión un informe preliminar en su 57o período de sesiones, un informe sobre la marcha de los trabajos en su 58o período de sesiones y un informe final en su 59o período de sesiones.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeUN-2 UN-2
Con el acuerdo de los demás miembros de la Subcomisión, el Presidente nombró a los siguientes expertos de la Subcomisión miembros del Grupo de Trabajo: Françoise Hampson (Europa occidental y otros Estados), Antoanella‐Iulia Motoc (Europa oriental), Lalaina Rakotoarisoa (África), Janio Iván Tuñón Veilles (América Latina y el Caribe) y Yozo Yokota (Asia).
You can' t die here!UN-2 UN-2
Con el acuerdo de los demás miembros de la Subcomisión, el Presidente nombró a los siguientes expertos de la Subcomisión miembros del Grupo de Trabajo: Françoise Hampson (Europa occidental y otros Estados), Antoanella‐Iulia Motoc (Europa oriental), Lalaina Rakotoarisoa (África), Janio Iván Tuñón Veilles (América Latina y el Caribe) y Yozo Yokota (Asia).
You mean the current yearUN-2 UN-2
Bart Minten, Lalaina Randrianarison y Johan Swinnen , "Supermarkets, international trade and farmers in developing countries: Evidence from Madagascar", SAGA Working Paper (Estrategias y análisis sobre el crecimiento y el acceso, proyecto de las Universidades de Cornell y de Clark Atlanta, financiado por la USAID), septiembre
With the snow?MultiUn MultiUn
En su documento de trabajo ampliado sobre las dificultades que se plantean para demostrar la culpabilidad y/o establecer la responsabilidad con respecto a los delitos de violencia sexual (E/CN.4/Sub.2/2004/11), Lalaina Rakotoarisoa se centró en la situación particular de las mujeres y los niños víctimas de abusos sexuales y en sus necesidades especiales durante las investigaciones.
But you have a life to liveUN-2 UN-2
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.