Lauperswil oor Engels
Lauperswil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lauperswil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. En la Segunda Parte del Anexo A, después de la palabra « Suiza » se añadirán las palabras « (excluyendo, por lo que se refiere a los productos elaborados a base de carne de cerdos sacrificados después del 22 de mayo de 1993, los municipios de Trubschachen, Trub, Langnau, Eggiwil, Signau y Lauperswil en el cantón de Berna y los municipios de Escholzmatt y Marbach en el cantón de Lucerna) ».
That' il only make things worseEurLex-2 EurLex-2
En la Segunda Parte del Anexo de la Decisión 93/199/CEE, después de la palabra « Suiza » se añadirán las palabras « (excluyendo los municipios de Trubschachen, Trub, Langnau, Eggiwil, Signau y Lauperswil en el cantón de Berna y los municipios de Escholzmatt y Marbach en el cantón de Lucerna) ».
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!EurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros autorizarán las importaciones de animales domésticos de la especie porcina, de semen, de carne fresca y de productos a base de carne de esta especie, incluyendo jabalíes, procedentes de Suiza, con la excepción de los municipios de Trubschachen, Trub, Langnau, Eggiwil, Signau y Lauperswil en el cantón de Berna y los municipios de Escholzmatt y Marbach en el cantón de Lucerna.
So, what are you doing tonight?EurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros prohibirán la importación de embriones de animales domésticos de la especie porcina procedentes de los municipios de Trubschachen, Trub, Langnau, Eggiwil, Signau y Lauperswil en el cantón de Berna y los municipios de Escholzmatt y Marbach en el cantón de Lucerna.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberEurLex-2 EurLex-2
1. Después de las palabras « País exportador: Suiza », se añadirán las palabras « (excluyendo, por lo que se refiere a la carne fresca de porcino, los municipios de Trubschachen, Trub, Langnau, Eggiwil, Signau y Lauperswil en el cantón de Berna y los municipios de Escholzmatt y Marbach en el cantón de Lucerna) ».
And I know they aren' t in a supermax in TexasEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, a raíz de una serie de brotes de peste porcina clásica, la Comisión ha adoptado la Decisión 93/504/CEE relativa a la importación en la Comunidad de carne fresca de porcino, productos a base de carne de porcino, cerdos vivos, semen de cerdo y embriones de cerdo procedentes de Suiza, en la que se establecen distintas zonas de Suiza con el fin de permitir la importación de animales domésticos, de semen y de embriones de la especie porcina, de carne fresca de porcino y de productos a base de carne de porcino, a excepción de los municipios de Trubschachen, Trub, Langnau, Eggiwil, Signau y Lauperswil en el cantón de Berna y los municipios de Escholzmatt y Marbach en el cantón de Lucerna;
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsEurLex-2 EurLex-2
2. En la letra a) del primer guión del punto 1 de la rúbrica IV, después de las palabras « territorio suizo », se insertarán las palabras « (excluyendo, por lo que se refiere a los cerdos sacrificados después del 22 de mayo de 1993, los municipios de Trubschachen, Trub, Langnau, Eggiwil, Signau y Lauperswil en el cantón de Berna y los municipios de Escholzmatt y Marbach en el cantón de Lucerna) ».
A shark is going to eat me. "EurLex-2 EurLex-2
1. En los Anexos C y D, después de las palabras « País exportador: Suiza », se añadirán las palabras « (excluyendo los municipios de Trubschachen, Trub, Langnau, Eggiwil, Signau y Lauperswil en el cantón de Berna y los municipios de Escholzmatt y Marbach en el cantón de Lucerna) ».
You make us look like a bunch of pussiesEurLex-2 EurLex-2
2. En el punto 1 de la rúbrica V de los Anexos C y D, después de la palabra « Suiza », se insertarán las palabras « (excluyendo los municipios de Trubschachen, Trub, Langnau, Eggiwil, Signau y Lauperswil en el cantón de Berna y los municipios de Escholzmatt y Marbach en el cantón de Lucerna) ».
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainEurLex-2 EurLex-2
Lauperswil, Cantón de Berna, Suiza
next appointmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lauperswil en alemán, francés o italiano en el Diccionario histórico de Suiza.
I was in troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lauperswil, Cantón de Berna, Suiza
All right, then maybe we should cool it offfor a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lauperswil en el mapa
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.