Lazarillo de Tormes oor Engels
Lazarillo de Tormes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lazarillo de Tormes
Es el Lazarillo de Tormes en carne y hueso.
It's Lazarillo de Tormes in the flesh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La primera novela propiamente dicha fue La vida de Lazarillo de Tormes (1500), de autor anónimo.
You got that rightLiterature Literature
Ediciones príncipe de 1554 del Lazarillo de Tormes.
You are being disagreeable!... I got things on my mindWikiMatrix WikiMatrix
¿Que el Lazarillo de Tormes existió?
We can open some wardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El Lazarillo de Tormes existió?
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el Lazarillo de Tormes en carne y hueso.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Lazarillo de Tormes (1959).
She got hit in the headWikiMatrix WikiMatrix
Introducción a Alfonso de Valdés, "La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades".
I was going to get themWikiMatrix WikiMatrix
Desde los días del Lazarillo de Tormes a Humphrey Bogart, el héroe de Byron señala simplemente una estación intermedia.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirLiterature Literature
Por último, Salamanca y su universidad han dado origen a grandes obras para el idioma castellano, como el Lazarillo de Tormes o La Celestina.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insWikiMatrix WikiMatrix
David Rowland tradujo el Lazarillo de Tormes en 1586 y seguramente esta obra inspiró la primera novela picaresca inglesa, El viajero infortunado (1594) de Thomas Nashe.
My leg is giving me fitsWikiMatrix WikiMatrix
Es una de las iglesias nombradas en el Lazarillo de Tormes y en ella fueron bautizados Juana I de Castilla («la Loca») y el dramaturgo Francisco de Rojas Zorrilla.
You see!Maybe some of our men escaped like thatWikiMatrix WikiMatrix
El equipo tomó como referencias principales A la orilla del agua de Shi Nai'an, la película japonesa del crimen Hakuchuu no Shikaku, y la novela española anónima El Lazarillo de Tormes.
You' re making a mistake, brother- in- lawWikiMatrix WikiMatrix
El sistema llamado 'Tormes', bautizado así en memoria de 'El Lazarillo de Tormes', la novela del siglo XVI, es un ordenador con teclado Braille y tecnología de navegación por satélite que proporciona las localizaciones verbalmente.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticCommon crawl Common crawl
En ella, afirma: "...in the opinion of many...seems to have outdone Lazarillo de Tormes, Guzman de Alfarache, and all other rogues that have hitherto appear'd in print..." (en opinión de muchos, parece haber superado el Lazarillo de Tormes, el Guzmán de Alfarache, y todos los otros pícaros que han aparecido hasta ahora impresos).
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyWikiMatrix WikiMatrix
Descripción del piso en venta en Calle de Lazarillo de Tormes
I just said it right there, snowblower.??ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monumento al Lazarillo de Tormes
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vida de Lazarillo de Tormes
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Piso en venta en calle Lazarillo de Tormes, Ávila
Would you send for a security guard?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parafrasis Del Lazarillo De Tormes
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Audiokniha El Lazarillo de Tormes (ES)
So I' il... throw ye out after the filmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guías de Estudio sobre Obras de Anonymous - Lazarillo de Tormes
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El lazarillo de Tormes - Mini serie, adaptación de la conocida novela corta
Are you clever enough..... to bet your life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Título: El Lazarillo de Tormes
Where is this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lazarillo de Tormes de Anónimo – Libro, Reseñas y Resumen | Beek.io
The Frogs, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Estatua del Lazarillo de Tormes]
Take the kids homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
156 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.