Leopoldo V oor Engels
Leopoldo V
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Leopold V
en
Leopold V, Duke of Austria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1188, Leopoldo V de Austria supervisó el proceso de enajenación de propiedades de sus ministeriales.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
Nació en Innsbruck, segundo hijo de Leopoldo V, Archiduque de Austria y Claudia de Médici.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansWikiMatrix WikiMatrix
Poco después, el archiduque Leopoldo V de Habsburgo mostró interés en Magdalena.
Why are you being nice to me?WikiMatrix WikiMatrix
En mayo de 1609 Leopoldo V visitó Múnich y estuvo conforme en renunciar a sus cargos eclesiásticos para casarse con Magdalena.
The silver liningWikiMatrix WikiMatrix
Forzado a permanecer en Corfú, fue capturado por el Duque Leopoldo V de Austria, quien lo puso en las manos del Emperador Alemán Enrique VI, su enemigo.
You look betterWikiMatrix WikiMatrix
Ricardo discrepó de Leopoldo V de Austria sobre la destitución de Isaac Comneno (relacionada con la madre bizantina de Leopoldo) y sobre su posición dentro de la cruzada.
Don' t worry.I' il take care of thisWikiMatrix WikiMatrix
Durante el siglo XVII, la expansión del Hofburg se detuvo bajo el archiduque Leopoldo V de Austria (1586–1632) y sus sucesores debido a la Guerra de los Treinta Años.
Can you stop banging around?WikiMatrix WikiMatrix
El 31 de mayo de 1188, Leopoldo V donó a la abadía una reliquia de la Vera Cruz, que aún se conserva y desde 1983 se exhíbe en la capilla de la Santa Cruz.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresWikiMatrix WikiMatrix
La Alta Austria permanecería bajo los sucesores de Leopoldo hasta 1665, cuando volverá a la línea sénior bajo Leopoldo I. El hijo de Leopoldo V, Fernando Carlos, le sucedió en la Alta Austria en 1632.
One can only come to the conclusion that there is noneWikiMatrix WikiMatrix
La nave está orientada al norte y al oeste en alineación con la salida del sol el día de Pentecostés el 24 de mayo de 1192, cuando el duque Leopoldo V es investido por el emperador Enrique VI.
What does that mean?WikiMatrix WikiMatrix
Más tarde, mientras regresaba de las cruzadas disfrazado, Ricardo fue reconocido por Meinhard II de Görz, quien era sobrino de Conrado, seguramente por el primer matrimonio de este, y fue encarcelado por Leopoldo V de Austria (primo de Conrado).
Let' s see who will laugh at the endWikiMatrix WikiMatrix
Mientras se dirigía hacia el territorio de su cuñado Enrique, Ricardo fue capturado cerca de Viena por Leopoldo V de Austria poco después de la Navidad de 1192 y acusado de arreglar el asesinato de su primo Conrado de Montferrat.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryWikiMatrix WikiMatrix
Como Guido era vasallo del rey inglés Ricardo Corazón de León por sus posesiones en Poitou, Ricardo le apoyaba en la disputa, mientras que Conrado estaba siendo apoyado por sus primos el duque Leopoldo V de Austria y el rey Felipe II de Francia.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabWikiMatrix WikiMatrix
El duque Leopoldo V de Austria fundó la ciudad en 1194 y financió la construcción de una fortaleza cerca del límite con Hungría con el rescate que había recibido por la liberación del rey inglés Ricardo I, a quien había capturado y encerrado en el castillo de Dürnstein previamente.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentWikiMatrix WikiMatrix
El derecho de Guido era disputado por Conrado de Monferrato, segundo esposo de la media hermana de Sibila, Isabel de Jerusalén: Conrado, cuya defensa de Tiro había salvado el reino en 1187, fue apoyado por Felipe de Francia, hijo de su primer primo Luis VII de Francia y por otro primo, el duque Leopoldo V de Austria (Babenberg).
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Pagó el rescate por la liberación de Ricardo I en 1194, después de que fue hecho prisionero por Leopoldo V, duque de Austria; cubrió el impuesto que Juan I tuvo que pagar a Felipe II de Francia en el año 1200 en tierras que heredó en ese país; y ayudó a financiar las campañas militares de Enrique III en Europa continental.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsWikiMatrix WikiMatrix
"La polémica comenzó con el artículo de Leopoldo Zea donde se preguntaba ""¿Qué hacer con el V centenario?"""
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?Literature Literature
Moneda de Plata Leopold V de Austria 2019 1 oz
So, the drying may not indicate an earlier time of deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SKU: OST 2019-05 Categorías: Austria, EURO AREA Etiquetas: Australia 2019, Austria 1 Oz, Austria AG, Leopold V
But I am offering you something that the rest of my guests would do anythingto haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue primo de Federico I Barbarroja, Luis VII de Francia y Leopoldo V de Austria.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matrimonio de la sobrina de Ricardo Eleonora de Bretaña con Friedrich I de Austria, hijo de Leopoldo V.
Go down # metersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1188 Herzog Leopoldo V. regaló al monasterio la reliquia de la cruz de Cristo.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, las acciones de Leopoldo V fueron ignoradas por Austria, incluso su estandarte fue arrojado al foso.
Colonel, he' s crazy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ella era una hija de Leopoldo V, Archiduque de Austria y Claudia de Médicis.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Originaria de Dresde, el archiduque Leopoldo V la regaló a la catedral de Innsbruck en 1650.
Specific conditions for the admission of sharesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.