Levadura de sake oor Engels
Levadura de sake
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sake yeast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nueva cepa de la levadura candida sake (saito and ota) van uden and buckley y su utilización como agente de control biológico de las enfermedades fúngicas de postcosecha en frutas
Come on, sweetheartpatents-wipo patents-wipo
La Destilería Nakao Jozo comenzó a elaborar sake con levadura de manzana en 1938, bajo la supervisión de Kiyomaro Nakao, el cuarto presidente.
Evening, Ma' amCommon crawl Common crawl
Se describe una nueva cepa de la levadura $i(Candida sake) (Saito and Ota) van Uden and Buckley y su utilización como agente de control biológico de las enfermedades fúngicas de postcosecha en frutas.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- Unbelievablepatents-wipo patents-wipo
La cadena de montañas que separa la prefectura de Nagano del resto del país y esa levadura de los “Alpes japoneses” proporciona al sake un carácter fragante único.
Probably be a good idea if you went home, KathyCommon crawl Common crawl
En esta región el centro de producción más conocido está en la prefectura de Shizuoka. Gran parte de este sake es el tipo ginjo-shu, que utiliza la levadura de Shizuoka para darle un sabor afrutado.
That' s just not rightCommon crawl Common crawl
Muy aromático, este sake se produce empleando la tradicional levadura de manzana y se mantiene fiel al método de elaboración tradicional desarrollado por Kiyomaru Nakao.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersCommon crawl Common crawl
Las levaduras de cerveceros, por ejemplo, levadura de cerveza, levadura de vino, levadura de sake y levadura de shochu, son utilizadas para elaborar bebidas alcoholicas.
Shouldn' t be too hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La levadura Kumamoto proviene de la prefectura del mismo nombre y es básica en la obtención del tipo de sake llamado ginjo-shu.
Why do we even bother coming to work?Common crawl Common crawl
Los elaboradores de sake emplean: esporas koji para hacer el moho koji, bacterias lácticas ácidas para estabilizar la masa, y levadura para fermentarla en alcohol.
You' re a naughty boy!Common crawl Common crawl
Elaborado con arroz para sake de la variedad Yamada Nishiki pulido a un 40%, levadura de Kumamoto y agua subterránea del Monte Aso, este daiginjoshu da testimonio de las ventajas de utilizar técnicas artesanales tradicionales en cada fase del proceso de elaboración.
Procreation is one of God' s commandmentsCommon crawl Common crawl
El sake no se puede elaborar sin la malta koji, y ésta se prepara mezclando levadura koji (un tipo de derivado) con arroz cocido u otro tipo de grano, para posteriormente dejar que la levadura crezca.
mr stryker, how kind of you to visitCommon crawl Common crawl
La segunda razón por la que el sake es diferente de otros alcoholes del mundo estriba en su hábil empleo de tres principales tipos de microorganismos de la naturaleza: los hongos, las bacterias y la levadura.
Ok, bring him overCommon crawl Common crawl
Estos genes fueron identificados hace alrededor de 10 años en linajes de levaduras empleadas para producir sake, que sobreviven en ambientes más tóxicos, con una concentración de etanol aún mayor, dice Argueso.
His father, His brothers and sistersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nombre de la clasificación de sake hecho de agua, levadura, koji y arroz molido hasta al menos el 70% de su tamaño original, así como la adición de alcohol de algunos destiladores.. I Ichigo
She saw what was going on around herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nombre de la clasificación para sake hecho solo con arroz, agua, levadura y Koji, sin aditivos ni alcohol añadido.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supuestamente hay más de 2,700 productores en todo Japón y cada productor usa un diferente arroz para fabricar sake, moho Koji (levadura) y agua (sea agua de manantial o agua filtrada) en su propio y único método de fabricación.
Does anybody have a Valium?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sake es una bebida alcohólica de origen japonés, elaborada a partir de arroz al vapor, koji, agua y levadura.
I promise you we' re gonna get your daughter backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La base del nuevo producto es la levadura Candida sake CPA-1, un agente de biocontrol aislado y desarrollado por el IRTA y la Universitat de Lleida y que ya había mostrado anteriormente su efectividad en el control de las principales enfermedades de poscosecha de fruta de pepita, y cuyo uso constituye una de las alternativas de mayor interés frente a los fungicidas químicos.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sake es una bebida alcohólica japonesa hecha de arroz fermentado, koji (a menudo traducido como malta de arroz y levadura) y agua.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clasificación por sake basada en arroz pulido hasta al menos el 60% de su tamaño original, agua, levadura, Koji y la adición de alcohol destilado (máximo 10%).
Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primero, los aspectos básicos. El sake es una bebida alcohólica de origen japonés, elaborada a partir de arroz al vapor, koji, agua y levadura.
Nobody' s going to shoot at usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daiginjo Se clasifica como Daiginjo el Sake hecho de arroz pulido hasta al menos el 50% de su tamaño original, agua, levadura, Koji y la adición de alcohol destilado.
I forgot, the cop is deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sake (también conocido como Nihonshu) es una bebida alcohólica japonesa hecha de arroz fermentado, koji (a menudo traducido como malta de arroz o levadura hecha de arroz) y agua.
They don' t look very happyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sabor de cada lote de sake depende de muchos factores – el tipo de arroz, calidad del agua, temperatura, cuánto se ha molido el arroz antes de cocerlo al vapor, los métodos de crear el starter de levadura koji que hace que el hongo inicie la fermentación, y la temperatura durante la fermentación, entre otros muchos factores.
Going back on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.