Leymus oor Engels

Leymus

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Leymus

naamwoord

leymus

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

leymus

wild rye

naamwoord

Soortgelyke frases

Leymus chinensis
Aneurolepidium chinense · Elymus chinensis · Leymus chinensis

voorbeelde

Fossár occidental tiene piedra pómez así como tierra cultivada, principalmente dentro del recindo de pasto de tierra alta llamado Gnúpverjaafréttur, pero hay diferentes especies herbáceas, incluyendo un montón de gramíneas Leymus arenarius.
Western Fossár has pumice as well that is cultivated, mostly within the enclosure of highland pasture called Gnúpverjaafréttur, but there are different grass species, including a lot of sea lyme grass.

Se han construido centros de recepción en Puerto Cabezas y Leymus y se ha financiado ya un tercero.
Reception centers have been built in Puerto Cabezas and Leimus and a third has been financed.

En el caso de M. sinensis "Morning Light", P. setaceum, T. crinita, P. haumanii y Leymus es más adecuada la división de primavera.
In the case of M. sinensis "Morning Light", P. setaceum, T. crinita, P. haumanii and Leymus is more appropriate spring division.

Para el 15 de abril de 1988 habían regresado otros 2.896 usando los vuelos semanales (4 diarios dos veces a la semana) así como el puesto fronterizo de Leymus.
By April 15, 1988, 2,896 more had returned in the weekly flights (four a day, twice a week by then) and Leimus crossings.

Un acuerdo alcanzado al mismo tiempo para permitir la repatriación por tierra y a través del puesto de Leymus, una comunidad un poco mas arriba de Waspan fue puesto en practica en septiembre, un mes después de que todos los gobiernos centroamericanos afirmaron, en los acuerdos de paz de Esquipulas, sus deseos de facilitar la repatriación, "cuando sea de carácter voluntario y se manifieste individualmente".
An agreement made at the same time to permit repatriation by land at Leimus, just upriver from Waspám, was effected in September, a month after all the Central American governments agreed in the Esquipulas peace accords to facilitate repatriation, "when it is of a voluntary character and manifests itself individually."

Aunque Leymus cinereus cv.
Although Leymus cinereus cv.

Palabras clave: Ajuste osmótico; Leymus cinereus cv.
Palabras clave: Osmotic adjustment; Leymus cinereus cv.

Lino Nard, el comandante Yatama que se acogió a la amnistía en febrero, denunció un plan de la CIA más reciente para atacar simultáneamente Leymus, Waspan y Tronquera.
Lino Nard, the Yatama commander who took amnesty in February, denounced a more recent CIA plan to simultaneously attack Leimus, Waspám and Tronquera.

Con la apertura del puesto fronterizo de Leymus, se duplicó la cifra al final del año hasta alcanzar un numero de 3.726.
That figure nearly doubled by year's end, to 3,726, with the opening of the Leimus border crossing.

Palabras clave: Ajuste osmótico; Leymus cinereus cv.
Keywords: Osmotic adjustment; Leymus cinereus cv.

Con posterioridad a estos hechos y ante el incremento de las acciones de la contra-revolución hubo que evacuar de emergencia la localidad de Leymus, perdiéndose en la evacuación muchos documentos del Puesto Fronterizo, entre otros la lista donde estaban consignados los nombres de quienes habían sido detenidos.
After these events, and in light of the increase in counterrevolutionary activity, it was necessary to carry out an emergency evacuation of the village of Leimus, and in the evacuation many of the documents of the border post were lost, among them the list containing the names of those who had been detained.