Liga de Corinto oor Engels
Liga de Corinto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
League of Corinth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una vez más, estaba haciendo un uso escaso –inexistente, más bien– de soldados de la Liga de Corinto.
If so, maybe we could help you somehow?Literature Literature
Nótese que el propósito de la Liga de Corinto era vengar a Grecia de los persas.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
¿A quién le importaba en Macedonia que el rey fuera el Hegemón de la Liga de Corinto?
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
Posteriormente, Filipo II de Macedonia impuso la Liga de Corinto.
Told you before, ericaWikiMatrix WikiMatrix
Es muy poco probable que los griegos de Asia fueran incorporados a la Liga de Corinto.
I live my life trusting the LordLiterature Literature
N o era necesario incluirlos en la Liga de Corinto, ni si quiera como una anexión asiática semiindependiente.
He wanted to talk to meLiterature Literature
El rey invocó las prohibiciones de la Liga de Corinto e insistió en la rendición in condicional.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
—Alejandro quiere ser reconocido como Hegemón de la Liga de Corinto.
He' s crazy.Let' s goLiterature Literature
Hēgemōn era también el título del presidente de la Liga de Corinto.
That' s how I rollLiterature Literature
Resulta muy dudoso que se considerara que esta era una reunión irregular de la Liga de Corinto.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'Literature Literature
El sinedrio de la Liga de Corinto estaba formado por representantes de las ciudades y éthnē que componían la Liga.
Closed bottleLiterature Literature
El hecho de que, al mes siguiente, licenciara a los soldados de la Liga de Corinto parece corroborar esta hipótesis.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
La alianza de Queronea casi estaba repuesta y toda la estructura de la Liga de Corinto se encontraba en peligro.
Hey, what' s up, guys?Literature Literature
Hárpalo nos trajo información detallada sobre la guerra contra Esparta y la amenaza a la Liga de Corinto en Grecia.
Oh, the soldiersLiterature Literature
Me refiero al decreto que ordena a todas las ciudades de la Liga de Corinto que reciban a sus exiliados.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Mantuvo a todas sus fuerzas en el campo, financiado por la Liga de Corinto a razón de un dracma por soldado y día.
Throw it through the window of your post officeLiterature Literature
Obligó a la mayoría de las ciudades-estado a unirse a la Liga de Corinto, aliándose con ellas y previniendo que lucharan entre sí.
It' s a long drive down from the beachWikiMatrix WikiMatrix
Como resultado se creó la Liga de Corinto, que convirtió a todas las polis participantes en aliados activos de Macedonia y entre ellas, con Filipo como garante de la paz.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?WikiMatrix WikiMatrix
Junto a los eteos y los enianes, los melieos llegaron a ser miembros de la Liga de Corinto y, en el año 235 a. C., de la Liga de Etolia.
Here' s your diaperWikiMatrix WikiMatrix
En abril del año 334 a. C., Alejandro III de Macedonia, que había sido confirmado como Hegemon por la Liga de Corinto, invadió Asia Menor a la cabeza de un ejército conjunto greco-macedonio.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Aún después de que Filipo II de Macedonia «conquistara» los centros de la Antigua Grecia, no trató de anexionar el territorio ni lo unificó en una provincia nueva; simplemente obligó a la mayoría de las polis a unirse a su propia Liga de Corinto.
L' m not his babysitter, RalphieWikiMatrix WikiMatrix
En el año 336 a. C. Filipo había sido nombrado Hegemon por la Liga de Corinto para comandar el ejército greco-macedonio en la guerra panhelénica de venganza contra el Imperio persa, por la destrucción y el incendio de los templos de la Acrópolis ateniense durante la Segunda Guerra Médica.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationWikiMatrix WikiMatrix
Grecia En una conferencia panhelénica celebrada en Corinto, Filipo II de Macedonia anuncia la formación de la Liga de Corinto para liberar las ciudades griegas de Asia Menor del dominio persa, ostensiblemente porque el rey persa, Arses, rechaza reparar a Filipo por la ayuda de Artajerjes III a la ciudad de Perinto cuando se resistía a Filipo.
His wh-- His what?WikiMatrix WikiMatrix
Después de haber sido hecho Hegemón de la Liga de Corinto, Alejandro había marchado hacia el norte para hacer frente a las revueltas en Iliria y Tracia, que le obligaron a sacar en gran medida las tropas en Macedonia que mantienen la presión sobre las ciudades-estado griegas del sur que ellos se mantiene en sujeción.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexWikiMatrix WikiMatrix
Bajo la amenaza de intervención espartana, Tebas disolvió su liga, y Argos y Corinto terminaron su experimento de gobierno compartido.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.WikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.