Lipizzano oor Engels
Lipizzano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lipizzan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los huéspedes del hotel pueden visitar también las caballerizas de Piber, donde se crían los famosos caballos blancos Lipizzano para la Escuela Española de Equitación de Viena.
Quick, the baby!Common crawl Common crawl
Para evitar la endogamia, el criadero trabaja en colaboración con otros criaderos de Lipizzanos de Eslovenia, Hungría, Eslovaquia, la República Checa y Rumanía para intercambiar el ganado de cría periódicamente.
How well do you know Nordberg?WikiMatrix WikiMatrix
El Criadero federal de caballos de Piber (Bundesgestüt Piber) es una caballeriza dedicada a la cría de caballos Lipizzanos, en la ciudad de Piber, cerca de Köflach, al oeste de Estiria, Austria.
So, what' s with all the candles?WikiMatrix WikiMatrix
Uno de los principales centros turísticos de la zona es Lipica, con establos de caballos (el origen de la razas de caballos Lipizzano), así como otras instalaciones turísticas.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityWikiMatrix WikiMatrix
Los huéspedes del hotel pueden visitar también las caballerizas de Piber, donde se crían los famosos caballos blancos Lipizzano para la Escuela Española de Equitación de Viena. Graz aloja, además, varios acontecimientos a lo largo del años.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Common crawl Common crawl
Ðakovo es famosa por sus caballos lipizzanos, raza de purasangres cuyo linaje se remonta al s.
Sometimes a hug is goodLiterature Literature
¿Caballos árabes, percherones, clydesdale, de raza lipizzana?
The Commission shall take a decision within one monthLiterature Literature
Lipik también alberga un establo de lipizzanos que se construyó en 1843 bajo la Monarquía de los Habsburgo.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherWikiMatrix WikiMatrix
Disfrutar de los famosos Lipizzanos imbuido del ambiente del Hofburg.
Oh, look at thatCommon crawl Common crawl
En el centro de la moneda figuran dos caballos retozando, y por encima de ellos, en semicircunferencia, la inscripción «LIPICANEC» (lipizzanos).
I should be allowed to tell you what I don' t like about youEurLex-2 EurLex-2
Mientras la jornada de puertas abiertas esté activa, podrás conseguir dos adorables lusitanos y tres increíbles caballos lipizzano. ¡Solo aquí, en los Establos de Jorvik!
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Escuela Española de Equitación ofrece espectáculos de equitación del más alto nivel competitivo con sus mundialmente famosos caballos lipizzanos, todo ello en el entorno barroco del Palacio Imperial.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puedes empezar el día con un paseo en carruaje o una lección de hípica con algunos de los caballos de raza lipizzana de la región, famosos en todo el mundo, para después visitar las pintorescas colinas y terminar relajándote en las aguas termales de este alojamiento, que destacan por la originalidad de su forma.
This place smells like shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situado en el corazón del criadero de caballos de Lipica (con más de 300 caballos lipizzanos), el Hotel Maestoso ofrece elegantes habitaciones con baño privado.
ANTIPOVERTY ACTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El evento con los Lipizzanos y la visita guiada de la caballeriza te va a impresionar.
What do you think, Lucky?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bäckerstraße 14, 1010 Wien Interesante en los alrededores Lipizzanos en la plaza de San Interesante en los alrededores
Outlet tubeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contempla los magníficos caballos lipizzanos y conoce la alta escuela, que parece toda una danza Descripción
What' s the matter, what' s happened to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escuela Española de Equitación -Una escuela de equitación dedicada a la formación y a promocionar los hermosos caballos Lipizzanos.
My dad was never aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entra en los establos de la Escuela Española de Equitación, el hogar de los magníficos caballos lipizzanos.
Sole articleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve los caballos Lipizzanos en la barroca Escuela de Equitación de Invierno
Creasy!I' m a businessmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visita guiada de la Escuela Española de Equitación, incluyendo las escuelas de invierno y verano y los establos de los sementales lipizzanos
I' il pay you three times the amountParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disfruta de 450 años de tradición Lipizzana en acción, cuando caballo y jinete entran al picadero al son de la música clásica vienesa.
I' m glad to hear thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Explora la finca verde con yeguas blancas de raza lipizzana y sus potros oscuros juguetones.
I want to go back to ViennaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enamórate de los preciosos caballos blancos lipizzanos y visita la caballeriza Lipica, totalmente accesible y adaptada a las personas con movilidad reducida.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lipica Lipica es el hogar de verdes pastos, paseos y elegantes lipizzanos blancos, una de las razas de caballos más antiguas.
i'm somewhat anxiousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
133 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.